CHE SIGNIFICA MONUMENTO IN SPAGNOLO
monumento
Un monumento è qualsiasi opera, preferibilmente architettonica, con un valore artistico, storico o sociale per il gruppo dove è stato eretto. Inizialmente, il termine applicato esclusivamente alla struttura che è stata costruita in memoria di un personaggio o di un evento rilevante, ma il suo utilizzo è stato esteso ed è venuto a capire qualsiasi costruzione storica situata in un nucleo urbano o isolata nell'ambiente rurale . Nell'antichità, il termine fu attribuito in particolare alle opere funerarie e, durante l'Impero Romano, fu dedicato all'imperatore e alla sua corte, che si occupava di una statua o di un obelisco. Il primo riferimento di monumenti storici è stato in Francia intorno al 1790 e il suo uso è generalizzato, accademico e tecnico, nei paesi europei quando si affrontano i vari compiti di restauro e riabilitazione di opere d'antichità.
definizione di monumento nel dizionario spagnolo
La prima definizione di monumento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è opera pubblica e brevettuale, come una statua, un'iscrizione o una tomba, messa in memoria di un'azione eroica o di un'altra cosa singolare. Un altro significato di monumento nel dizionario è la costruzione che ha valore artistico, archeologico, storico, ecc. Il monumento è anche un oggetto o un documento utile per la storia o per l'investigazione di qualsiasi fatto.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONUMENTO»
monumento ·
nacional ·
toda ·
obra ·
preferentemente ·
arquitectónica ·
algún ·
valor ·
artístico ·
histórico ·
social ·
para ·
grupo ·
donde ·
erigió ·
forma ·
inicial ·
término ·
aplicaba ·
exclusivamente ·
estructura ·
construía ·
memoria ·
personaje ·
acontecimiento ·
relevante ·
pero ·
lengua ·
española ·
pública ·
patente ·
como ·
inscripción ·
sepulcro ·
puesta ·
acción ·
heroica ·
otra ·
cosa ·
singular ·
otro ·
posee ·
arqueológico ·
monumento ·
también ·
objeto ·
documento ·
utilidad ·
historia ·
averiguación ·
hecho ·
escultura ·
conmemorativo ·
epigráfico ·
contextos ·
secundarios ·
procesos ·
fragmentación ·
territorial ·
partir ·
tardoantigüedad ·
hábito ·
experimentó ·
trasformación ·
evidente ·
lejos ·
desaparecer ·
prolongó ·
solución ·
continuidad ·
hasta ·
renacimiento ·
centcelles ·
tardorromano ·
iconografı́a ·
pablo ·
picasso ·
apollinaire ·
proyecto ·
ciudad ·
idea ·
vista ·
semana ·
santa ·
monasterio ·
parte ·
colección ·
compuesta ·
estampas ·
descubierto ·
calahorra ·
marzo ·
patrimonio ·
reseña ·
oficial ·
trabajos ·
efectuados ·
2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MONUMENTO»
Citazioni e frasi famose con la parola
monumento.
Con las piedras que con duro intento los críticos te lanzan, bien puedes erigirte un monumento.
La humanidad cesa de lanzar piedras contra sus espíritus superiores tan pronto les puede levantar un monumento.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONUMENTO»
Scopri l'uso di
monumento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
monumento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El
monumento epigráfico en contextos secundarios: procesos ...
Con la fragmentación territorial del Imperio Romano, a partir de la Tardoantigüedad el hábito epigráfico experimentó una trasformación evidente y, lejos de desaparecer, se prolongó sin solución de continuidad hasta el Renacimiento.
Joan Carbonell Manils, Helena Gimeno Pascual,
2011
2
Vista del
Monumento de Semana Santa del Rl. Monasterio de ...
Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.
Manuel Alegre ((), José Gómez de Navia ((),
1800
3
Monumento conmemorativo y espacio público en Iberoamérica
Las ideas y concreciones monumentales en el ámbito de lo conmemorativo en Iberoamérica constituyen el eje principal del presente texto, y la mayor parte de los ejemplos incluidos pertenecen al que podríamos considerar el período de ...
Rodrigo Gutiérrez Viñuales,
2004
4
El
Monumento a Lincoln (The Lincoln Memorial)
Los trabajadores comenzaron a construir el monumento el 12 de febrero de
1914. ¡Ese día Abraham Lincoln habría cumplido 105 años! □ La fuente frente al
monumento tiene casi un tercio de milla (.5 kilómetro) de largo. □ Para hacer la
...
5
Imagen y memoria: monumentos funerarios con retratos en la ...
Monumento con retrato de Afranius Apollonius (M.N.A.R., Mérida) (lám. 1A-B; fig.
3.3) 2. Monumento con retrato de L. Antestius Persicus (M.N.A.R., Mérida) (lám.
1C-D; figs. 1.34; 1.35; 3.5) 3. Monumento con retrato de Antonia Flaccilla (M.A.P.
...
Jonathan Edmondson, Trinidad Nogales Basarrate, Walter Trillmich,
2001
6
El
Monumento Nacional, fiesta y develización, setiembre de 1895
Study of Costa Rica's national monument, with focus on its history and design, symbolism for Costa Rica society and the network of holidays which accompanied its inauguration.
7
El sueño inconcluso de Émile Bénard y su Palacio ...
Hace cien años, se comenzó a construir en la Cuidad de México un edificio monumental que servirá como palacio del poder legislativo federal.
Javier Pérez Siller, Martha Bénard Calva,
2009
8
Plan de manejo y desarrollo del
Monumento Nacional Ruinas de ...
BENEFICIOS ESPERADOS El visitante se llevará una buena impresión sobre el
estado general del Monumento y sus alrededores en lo que respecta a recursos
naturales. Se disminuirá al máximo el deterioro (competencia de espacio ...
James R. Barborak, Róger Morales, Craig Mac Farland,
1984
9
Monumento conmemorativo a la bandera nacional argentina
CONSTRUCCION DEL MONUMENTO lo — El monumento se levantará por
medio de una suscripcion, abierta en todos los Municipios y Redacciones de
periódicos de la República Arjentina. 2o — La suscripcion se abrirá el Io de
Setiembre ...
Rosario (Santa Fe, Argentina),
1872
10
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
MONUMENTO FUNERARIO CON FRISO DÓRICO (SAGUNTO) 1.
INTRODUCCIÓN Se trata de un total de tres sillares de caliza travertínica
decorados con relieves que fueron considerados durante cierto tiempo como
constituyentes del ...
Ricardo González Villaescusa,
2001
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONUMENTO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
monumento nel contesto delle seguenti notizie.
Bildu profanará el monumento a los Caídos de Pamplona ...
Los cuerpos se encuentran en la cripta del Monumento, un lugar utilizado normalmente para los enterramientos y con ese carácter religioso que el ... «Infovaticana, set 16»
Carmena estudia levantar un monumento en honor al soldado ...
Cerca de 6.000 personas se han sumado a la campaña a través de la plataforma Change.org para levantar un monumento al soldado republicano "por su ... «20minutos.es, set 16»
Obama protege un bosque del noreste de EEUU al designarlo ...
UU., Barack Obama, designó hoy un nuevo monumento nacional para proteger cerca de 354 kilómetros cuadrados de bosque en el estado de Maine (noreste) ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, ago 16»
El Colegio Nacional Buenos Aires fue declarado monumento histórico
El Gobierno declaró al edificio del Colegio Nacional Buenos Aires (CNBA), del barrio porteño de Montserrat, como monumento histórico nacional a través del ... «LA NACION, lug 16»
Inauguraron el monumento al bicentenario en Tucumán
Con un multitudinario acto, quedó inaugurado anoche el Monumento al Bicentenario, que fue realizado por la Municipalidad de la capital provincial en el marco ... «LA NACION, lug 16»
Netanyahu visita monumento a víctimas de genocidio en Ruanda
Benjamín Netanyahu visitó el miércoles un monumento a las víctimas del genocidio de 1994 en Ruanda, durante la primera visita de un primer ministro israelí ... «20minutos.com, lug 16»
Obama declara Stonewall Inn un monumento nacional
Washington – El presidente Barack Obama anunció este viernes la designación del bar Stonewall Inn como el primer monumento nacional en reconocimiento y ... «El Diario NY, giu 16»
Macri en Rosario: militarización y palos en un monumento vacío
Las escalinatas del Patio Cívico del Monumento a la Bandera solo pudieron ser ocupadas por un público previamente seleccionado y acreditado: niños de ... «La Izquierda Diario, giu 16»
El colosal monumento escondido "a simple vista" en la antigua ...
El mundo de la arqueología ha quedado estupefacto por el sorprendente hallazgo de un monumento en las cercanías de la espectacular ciudad de Petra, ... «BBC Mundo, giu 16»
Inauguran réplica de la Capilla Sixtina en el Monumento a la ...
El martes por la noche fue inaugurada una réplica de la capilla que exhibirá de manera temporal frente al Monumento a la Revolución en la Ciudad de México. «Informador.com.mx, giu 16»