Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TURBADORA

La palabra turbadora procede del latín turbātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TURBADORA IN SPAGNOLO

tur · ba · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURBADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «turbadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di turbadora nel dizionario spagnolo

La definizione di disturbo nel dizionario è inquietante. En el diccionario castellano turbadora significa que causa turbación.

Clicca per vedere la definizione originale di «turbadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TURBADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TURBADORA

turba
turbación
turbadamente
turbador
turbal
turbamiento
turbamulta
turbante
turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TURBADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di turbadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TURBADORA»

turbadora causa turbación turbadora realidad cult movies películas para llevarse infierno magnética emotiva negrísima sucia hermosa amantes pont neuf leos carax retrato despiadado salvaje alcohólicos vagabundos clochardsy pies negros nbsp dios tenga donde estorbe aidita rejuvenecida traje azul aunque poco más delgada estaba francamente atractiva ojos claros

Traduzione di turbadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBADORA

Conosci la traduzione di turbadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di turbadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

令人不安
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

turbadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Troubling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परेशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волнующе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perturbadoramente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিঘ্নকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fâcheusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membimbangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

störend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不安な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disturbingly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disturbingly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொந்தரவுமிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disturbingly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rahatsız edici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inquietantemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepokojąco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвилююче
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tulburator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανησυχητικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontstellend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disturbingly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urovekkende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBADORA»

Il termine «turbadora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURBADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «turbadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «turbadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su turbadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TURBADORA»

Scopri l'uso di turbadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cult movies: películas para llevarse al infierno
TURBADORA. y magnética, emotiva y negrísima, sucia y hermosa a la vez, Los amantes del Pont-Neuf, de Leos Carax, es un retrato despiadado y salvaje de los alcohólicos y los vagabundos, de los clochardsy los pies negros, de los ...
Vicente Muñoz Alvarez, 2011
2
Que dios lo tenga donde no estorbe
Aidita, rejuvenecida en su traje azul, aunque un poco más delgada, estaba francamente muy atractiva, turbadora con sus ojos claros y serenos. Relucía su pelo rubio y suelto, su sonrisa era joven, blanca y cálida y el detalle de su sencillez y ...
Pedro Rivero Mercado, 2003
3
Seducida (Novias Institutrices 3)
—Dice sir Onslow que ahora eres un personaje romántico conocido en toda Inglaterra. —Sir Onslow. —Dougald fijó su turbadora mirada, o mejor dicho, la mitad de su turbadora mirada, en el rostro de Hannah—. Has estado flirteando con ...
Christina Dodd, 2013
4
Del Ocaso al Alba
Ninguna doctrina cristiana resultaba tan turbadora para los espíritus paganos como la de la resurrección de los cuerpos. Algunos la calificaron de turbadora e imposible. Para otros paganos tenía un gran atractivo. Entre los presentes las ...
Juan Rico Pérez, 2011
5
Secretos de la carne: vida de Colette
La autora de Dialogues de betes es una criatura híbrida, refinada y turbadora.» 72' Una criatura híbrida tan refinada y turbadora no podía por menos que resultar agradable al principal modelo de Proust para Char- lus. Ya pesar de su famoso ...
Judith Thurman, 2006
6
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
Extraña y turbadora (bouleversante) fórmula. Extraña porque puede ser la más platónica de las fórmulas si la antigüedad implica la separación, pero la menos platónica si, como hemos visto, no es este el caso; y turbadora, es decir, ...
María Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
7
Ángeles Negros
... cuando el miedo ya formaba parte de todo su ser, notó en su hombro derecho, cómo algo le tocaba. Aquella turbadora sensación lo estremeció de tal manera, que giró inmediatamente hacia atrás con su arma predispuesta a ser disparada.
Rafael Hernández Ruiz, 2012
8
Iluminaciones filosóficas
La presencia ya turbadora ya apaciguadora del objeto -reduzcamos a esa presencia todo sentir, entender, recordar, querer- no es el Yo, no está causada por el Yo. Lo que está presente, ya de forma turbadora ya apaciguadora, es un quale o ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2001
9
Paganos y cristianos en una época de angustia: algunos ...
Ninguna doctrina cristiana resultaba tan turbadora para los espíritus paganos como la de la resurrección de los cuerpos. Celso la llama «turbadora e Esta reinterpretación radical del cristianismo del Nuevo Testamento fue posible Diálogo ...
Eric Robertson Dodds, 1975
10
Memorias
De modo que la tarea de escribir una autobiografía está llena de trampas. Por una parte, tenemos la crónica almidonada de los figurones; por otra, la turbadora desnudez del exhibicionista. Turbadora porque la desnudez solo agrada en un ...
Arthur Koestler, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crítica de «Elle» (****): Instinto más básico y enmascarado
... vegetariano o ateo. Puesto que es una película turbadora, inquietante, conviene verla con el menor número posible de frases hechas e ideas mascadas. «Hoycinema, set 16»
2
"Este es un 'putsch' sin cuchillos, aunque dirigentes hablen de un ...
... de la crisis del régimen que hemos vivido. Juan Carlos Monedero hace una síntesis turbadora : «El PP y el PSOE son partidos en descomposición». «El Mundo, set 16»
3
¿Por qué creemos que nos caemos mientras estamos dormidos?
Nos metemos en la cama, empezamos a sentir cómo nuestro cerebro se desacelera y de repente, experimentamos la turbadora sensación de que nos caemos. «Hispan TV, set 16»
4
Ser padre o ser hijo
Para alguien como yo, que piensa que sus novias no defecan y que sus padres jamás practicaron sexo, la idea resultó tremendamente turbadora. Luego vino ... «EL PAÍS, set 16»
5
Semillas de grelos para envejecer un retrato
Se trata de una obra turbadora y radical, con una ejecución compleja y unos resultados inquietantes. Además del paso del tiempo Fran Herbello reflexiona en ... «Faro de Vigo, set 16»
6
El sorprendente test que desvela una turbadora verdad sobre ...
Tómese un par de minutos para descubrir cómo en realidad nuestra mente funciona mucho peor de lo que pensamos: ¿por qué recordamos cosas que no ... «El Confidencial, ago 16»
7
La turbadora promesa de Gavira si gana una medalla
Pelos tintados de colores, cabezas rapadas al cero, peregrinaciones al Santo y demás promesas conocidas no son suficientes para Adrián Gavira y Pablo ... «ABC.es, ago 16»
8
VIDEO: La turbadora sonrisa del autor de la mayor matanza en ...
Satoshi Uematsu atacó con un cuchillo un centro para personas con discapacidad en Sagamihara, Japón, matando a 19 personas y dejando 26 heridos. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
9
Una estadística turbadora
El 40% de los españoles no lee ni un solo libro al año, y el 7% lee uno solo, lo cual viene a ser como no leer ninguno. Son datos de un sondeo del CIS hecho ... «Tiempo, lug 16»
10
Qué será de ella
Imperfecta, de guión sobre todo, pero turbadora. Buen parte de la turbación está en esa muchacha inverosímil, Lou Roy-Lecollinet, que aún no ha cumplido los ... «El Mundo, giu 16»

FOTO SU «TURBADORA»

turbadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/turbadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z