Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "usitado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA USITADO

La palabra usitado procede del latín usitātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI USITADO IN SPAGNOLO

u · si · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI USITADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Usitado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA USITADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «usitado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di usitado nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese usato significa che è usato molto frequentemente. En el diccionario castellano usitado significa que se usa muy frecuentemente.

Clicca per vedere la definizione originale di «usitado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON USITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME USITADO

usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina
usiría
usitada
uslero
uso
uspanteca
ustaga
uste
usted
ustible
ustión
ustorio
usual

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME USITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
desacreditado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
vomitado

Sinonimi e antonimi di usitado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «USITADO»

usitado frecuentemente antología poética fermoso prado grand conpaña donzellas venir todas ellas trajo cada cual arco enbracado manera espartanas faldas cortessanas pero flechas lado dizen eneas vido nbsp glosario referencias léxicas culturales obra veracruz usado dispersa decimotercer mamotreto cxcix acude lagarto innumerable diversísimo más inusitados usitados umbral primer pilar globo cristal pues bien señores hago exactamente mismo sólo inversa donde pone inusitado pongo encuentro encuentra viaje direcciones libros epistolas selectas griego epistole asimismo littttae bypalage ciencias

Traduzione di usitado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USITADO

Conosci la traduzione di usitado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di usitado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usitado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我usitado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

usitado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Used
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं usitado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I usitado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я usitado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I usitado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি usitado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´usitado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya usitado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich usitado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はusitado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 usitado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku usitado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi usitado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் usitado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी usitado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben usitado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I usitado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I usitado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я usitado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I usitado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα usitado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek usitado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag usitado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg usitado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usitado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USITADO»

Il termine «usitado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.036 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «usitado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di usitado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «usitado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «USITADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «usitado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «usitado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su usitado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «USITADO»

Scopri l'uso di usitado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usitado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología poética
IV 25 E por el fermoso prado grand conpaña de donzellas vi venir, e todas ellas de trajo non usitado: cada cual arco enbracado 30 a manera d' espartanas, las faldas non cortessanas, pero las flechas al lado. V Tal dizen que Eneas vido a la  ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Carlos López Nieto, 2000
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Ver: Veracruz. usitado —a. ant. Muy (muy frecuentemente) usado (DMM). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CXCIX, p. 473). A nos acude el Lagarto innumerable y diversísimo, con los más inusitados y los más usitados y más ...
‎2007
3
Umbral: Primer pilar. El globo de cristal
Pues bien, señores, yo hago exactamente lo mismo que él, sólo que a la inversa: donde él pone lo inusitado, yo pongo lo usitado; y donde yo me encuentro en lo inusitado, él se encuentra en lo usitado. El mismo viaje pero en direcciones ...
Juan Emar, 1996
4
Los dos libros de las Epistolas selectas ...
... Griego , Epistole: significa asimismo littttae por usitado tro- -, po \ \ po de bypalage las ciencias : porque están contenidas en Episto/ae seleñae. 1 $
Marcus Tullius CICERO, 1777
5
Historia natural, civil y geografica de las naciones ...
usitado , y casi sin exemplar , como el exterminio de dichos Indios Isleños. : Doy la razon , que es urgente ; y para entenderla bien, pongamos la vista en los Atna- lecitas , Nacion tan dilatada , y de tanto gentío, que pudo resistir y negar el ...
José Gumilla, 1791
6
Instrucciones chirurgicas y anatomicas, para alumbrar a los ...
Los grandes prácticos tienen sus correctivos en el -conocimiento , y en la experiencia ; v. gr. el Ruibarbo, remedio tan conocido, y tan usitado , es una, raíz purgante , disolvente , emoliente , resolvente, y -astringente : es purgante , pues purga ...
Blas Beaumont, Diego Barthelemi ((Viuda e hijos)), 1753
7
Nueva gramática griega
... 68:33, por otro cantina. Adviértase que cuando estos adverbios no tienen nominativo usitado, no se suscribe generalmente la L, como 'añ, 61m, por donde, vrazvrarñ, por' todas panes. s. 197. II.
Antoni Bergnes de las Casas, 1833
8
Floresta de rimas antiguas castellanas
Y por el hermoso prado vi compaña de doncellas, que venian todos ellas en trage no usitado : cada cual arco embrazado i manera de Espartanas, las faldas no cortesanas, pero las flechas al lado. Tal dicen que Eneas vido i la Cipriana ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
9
Floresta de rimas antiguas castellanas
Y por el hermoso prado vi compaña de doncellas, que venían todos ellas en trage no usitado: cada cual arco embrazado á manera de Espartanas, las faldas no cortesanas, pero las flechas al lado. Tal dicen que Eneas vido á la Cipriana, ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
10
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Y por el hermoso prado vi compaña de doncellas, que venían todos ellas en trago no usitado: cada cual arco embrazado á manera de Espartanas, las faldas no cortesanas, pero las flechas al lado. Tal dicen que Eneas vido á la Cipriana, ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usitado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/usitado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z