Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vandalizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANDALIZAR IN SPAGNOLO

van · da · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANDALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vandalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vandalizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA VANDALIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vandalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vandalizar nel dizionario spagnolo

La definizione di vandalismo nel dizionario è di abusare o distruggere un'installazione o una proprietà pubblica. Alcuni criminali abituali hanno vandalizzato l'establishment. En el diccionario castellano vandalizar significa maltratar o destruir una instalación o un bien público. Unos delincuentes habituales vandalizaron el establecimiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «vandalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO VANDALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vandalizo
vandalizas / vandalizás
él vandaliza
nos. vandalizamos
vos. vandalizáis / vandalizan
ellos vandalizan
Pretérito imperfecto
yo vandalizaba
vandalizabas
él vandalizaba
nos. vandalizábamos
vos. vandalizabais / vandalizaban
ellos vandalizaban
Pret. perfecto simple
yo vandalicé
vandalizaste
él vandalizó
nos. vandalizamos
vos. vandalizasteis / vandalizaron
ellos vandalizaron
Futuro simple
yo vandalizaré
vandalizarás
él vandalizará
nos. vandalizaremos
vos. vandalizaréis / vandalizarán
ellos vandalizarán
Condicional simple
yo vandalizaría
vandalizarías
él vandalizaría
nos. vandalizaríamos
vos. vandalizaríais / vandalizarían
ellos vandalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vandalizado
has vandalizado
él ha vandalizado
nos. hemos vandalizado
vos. habéis vandalizado
ellos han vandalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vandalizado
habías vandalizado
él había vandalizado
nos. habíamos vandalizado
vos. habíais vandalizado
ellos habían vandalizado
Pretérito Anterior
yo hube vandalizado
hubiste vandalizado
él hubo vandalizado
nos. hubimos vandalizado
vos. hubisteis vandalizado
ellos hubieron vandalizado
Futuro perfecto
yo habré vandalizado
habrás vandalizado
él habrá vandalizado
nos. habremos vandalizado
vos. habréis vandalizado
ellos habrán vandalizado
Condicional Perfecto
yo habría vandalizado
habrías vandalizado
él habría vandalizado
nos. habríamos vandalizado
vos. habríais vandalizado
ellos habrían vandalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vandalice
vandalices
él vandalice
nos. vandalicemos
vos. vandalicéis / vandalicen
ellos vandalicen
Pretérito imperfecto
yo vandalizara o vandalizase
vandalizaras o vandalizases
él vandalizara o vandalizase
nos. vandalizáramos o vandalizásemos
vos. vandalizarais o vandalizaseis / vandalizaran o vandalizasen
ellos vandalizaran o vandalizasen
Futuro simple
yo vandalizare
vandalizares
él vandalizare
nos. vandalizáremos
vos. vandalizareis / vandalizaren
ellos vandalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vandalizado
hubiste vandalizado
él hubo vandalizado
nos. hubimos vandalizado
vos. hubisteis vandalizado
ellos hubieron vandalizado
Futuro Perfecto
yo habré vandalizado
habrás vandalizado
él habrá vandalizado
nos. habremos vandalizado
vos. habréis vandalizado
ellos habrán vandalizado
Condicional perfecto
yo habría vandalizado
habrías vandalizado
él habría vandalizado
nos. habríamos vandalizado
vos. habríais vandalizado
ellos habrían vandalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vandaliza (tú) / vandalizá (vos)
vandalizad (vosotros) / vandalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vandalizar
Participio
vandalizado
Gerundio
vandalizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VANDALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VANDALIZAR

vanagloriosa
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanguardista
vanidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VANDALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimi e antonimi di vandalizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VANDALIZAR»

vandalizar maltratar destruir instalación bien público unos delincuentes habituales vandalizaron establecimiento historias tremendas recuerdo delectable figura involucraba imágenes infecto bicho pero cuando abrió puerta casa miró ojos húmedos olvidé todo juré ninguna circunstancia sería bastante nuestro amor villegas presidente pedir plata sumergirse juegos vídeo

Traduzione di vandalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANDALIZAR

Conosci la traduzione di vandalizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vandalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vandalizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

恶意破坏
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vandalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vandalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपद्रव मचाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесчинствовать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vandalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভানড্লীসম্ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vandaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merosakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verwüsten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vandalize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고의적으로 파괴하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vandalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành động phá hoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विद्रुप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakıp yıkmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vandalizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vandalize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бешкетувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vandalizează
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστρέψετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vandaliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vandalisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vandalize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vandalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANDALIZAR»

Il termine «vandalizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vandalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vandalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vandalizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VANDALIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vandalizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vandalizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vandalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VANDALIZAR»

Scopri l'uso di vandalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vandalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historias tremendas
... el recuerdo de su delectable figura involucraba imágenes del infecto bicho. Pero cuando abrió la puerta de su casa y me miró con los ojos húmedos, lo olvidé todo y juré que ninguna circunstancia sería bastante a vandalizar nuestro amor.
Pedro Cabiya, 1999
2
Villegas Presidente
... pedir plata, sumergirse en juegos de vídeo, desdeñar los libros, copiar de internet, dedicarse al carrete, preñar pololas, dejar cagadas, rayar muros, patear piedras, vandalizar, marchar gritando huevadas, sacarle al auto al papá, chocarlo, ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2013
3
El C+Digo Dan Brown Por Leonardo Da Vinci -Y la Cara Oculta ...
en contra de la sucesión de las sociedades secretas empeñadas en vandalizar el mundo. De allí que Dan Brown pone su empeño en usar El Enigma Sagrado como su alfombra roja que pisará para transitar otro recorrido que lleve la ...
Christopher A. Thea, 2007
4
El temperamento y su trama. Cómo los genes, la cultura, el ...
Cuanto mayor tamaño tiene la comunidad, mayores son las probabilidades de presenciar un acto de transgresión de las normas éticas, como sería vandalizar un edificio. En consecuencia, las inhibiciones habituales frente a los actos ...
Jerome Kagan, 2011
5
Manual Para Capacitar Profesionales En La Intervenci N y El ...
Podemos ver conductas de fumar, utilizar alcohol, robar, vandalizar, pelear frecuentemente, cargar armas y a modo general crear un clima negativo, ( Povedano, Hendry, Ramos, & Valera, 2011). En el caso de los varones, es más común, que ...
María M. Mendoza-Rodríguez, 2012
6
Réquiem: narraciones urbanas de una novela cuentada
Tenía la música tan estruendosa que el dueño del bar se asomó pensando que serían algunos escandalosos borrachos que luego se ponen a vandalizar con orines y graffiti en las paredes y entradas de los negocios. El hombre se agachó a ...
Ana María Fuster Lavín, 2005
7
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
... ver lo que puedes hacer, usar tu imaginación para dar con algo nuevo y mejorarlo. Romperlos es extender virus, entrar donde no debes, piratear, vandalizar, impersonificar, destruir. Te puede hacer acabar en la cárcel. - Cuida el formato.
Alex J. Packer, 2003
8
Memorias de un amnesico
... inmersos en una batahola indescriptible, absurda y algo estúpida, una ensalada de emociones primitivas, gritos, egos, aventura, rencores, arrebatos, búsqueda de cosas excitantes, no poco de fornicación y deseos de vandalizar cuando se ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
9
Atrapados en la red: Correo basura
Bueno, tampoco..., eso de que no puedan perseguirme por robar en un centro comercial o por vandalizar los salones de mi escuela sonaba a un montón de cosas chidas. “Hasta el siguiente periodo electoral”... —¡ Papááááááááááááááááá!
Colín García, 2013
10
Esto que pasa: Abecedario de la Argentina
... liberar molinetes, pararse sobre las vías de subtes y trenes, “liberar” barreras de peajes y episodios todavía más virulentos, como los de esta semana: incendiar trenes, destruir estaciones, vandalizar comercios e instalaciones de todo tipo.
ELIASCHEV, PEPE, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANDALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vandalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vuelven a vandalizar letras de Michoacán en el Centro de Morelia
MORELIA, Mich., 2 de octubre del 2016. – Presuntos estudiantes encapuchados grafitean nuevamente las recién pintadas letras de Michoacán que están en ... «Quadratín Michoacán, ott 16»
2
Dan 33 años de prisión a culpable de vandalizar estación del ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Luis Fernando Sotelo Zambrano, fue sentenciado a 33 años y cinco meses de prisión, así como al pago de una multa y el pago ... «proceso.com.mx, set 16»
3
Matan a martillazos a hombre por vandalizar casa
El juez 32 Penal con sede en el Reclusorio Preventivo Sur sentenció a 32 años de cárcel a Luis Eduardo Espinoza Martínez por el delito de homicidio calificado ... «López Dóriga Digital, set 16»
4
Detienen a capitalino por vandalizar vehículo
GUANAJUATO, Gto.- Joven capitalino fue arrestado por policías preventivos por causar daños a uno de los vehículos que estaban estacionados en Camino ... «Periodico Correo, set 16»
5
Arrestan a jóvenes por vandalizar escultura
Zacatecas.- Un grupo de jóvenes estudiantes de la preparatoria UCEM, fueron arrestados por vandalizar la escultura del poeta zacatecano Ramón López ... «NTR Zacatecas .com, ago 16»
6
No se puede dialogar con quienes llegan a vandalizar: Arquidiócesis
El vocero de la Arquidiócesis Primada de México, Hugo Valdemar, aseguró que no pueden dialogar con quienes llegaron a “vandalizar, pintar las paredes y a ... «Milenio.com, ago 16»
7
“El Chiquilín” salva empleo; sólo multa por vandalizar casa
En sesión ordinaria de Cabildo de Soledad de Graciano Sánchez, se determinó aplicar una sanción económica “y de otro tipo” al director de Bibliotecas ... «Pulso de San Luis, lug 16»
8
Buscan a responsables de vandalizar edificios
Buscan a responsables de vandalizar edificios. Las autoridades de Plano están en busca de los responsables de vandalizar varios edificios en esa ciudad. «Telemundo Dallas, lug 16»
9
Arrestan a grafitero latino por vandalizar mural en honor de ...
Arrestan a grafitero latino por vandalizar mural en honor de veteranos en Venice Casi toda la parte baja del mural en honor de los caídos en la Guerra de ... «La Opinión, lug 16»
10
Chihuahua: ejercen acción penal contra 29 por vandalizar Palacio ...
CHIHUAHUA. La Fiscalía General del Estado (FGE) determinó ejercer acción penal por los delitos de daños, lesiones, robo, sedición y motín en contra de 29 ... «Publimetro Mexico, giu 16»

FOTO SU «VANDALIZAR»

vandalizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vandalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vandalizar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z