Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vinariego" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VINARIEGO

La palabra vinariego procede del latín vinarĭus, de vinum, vino.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VINARIEGO IN SPAGNOLO

vi · na · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VINARIEGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vinariego è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VINARIEGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vinariego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vinariego nel dizionario spagnolo

La definizione di vinariego nel dizionario è proprietario di un vigneto che è pratico nella sua coltivazione. En el diccionario castellano vinariego significa dueño de una hacienda de viñas y que es práctico en su cultivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «vinariego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VINARIEGO


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VINARIEGO

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VINARIEGO

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
piariego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego

Sinonimi e antonimi di vinariego sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VINARIEGO»

vinariego dueño hacienda viñas práctico cultivo trilingüe bascuence latín vinariego masti zalea vinitor vinatero ardanlea vinarius vinenlable lotesgarria jure oawediia consignabilis vincular lotetsi heereditario nectere devincire vinculado totetsia anneius vínculo nbsp triligüe fucus aceto paracus vinagrofo mala condición chaque rrea acer afper maßiz alea ardnvlea viuarius vinaulablc lotefgarria hiere ditatio confignabilis lotetfi voces ciencias artes finales ὶπαιἱπ εέε ππ celebraban

Traduzione di vinariego in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VINARIEGO

Conosci la traduzione di vinariego in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vinariego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vinariego» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

vinariego
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vinariego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vinariego
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vinariego
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vinariego
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vinariego
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinariego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vinariego
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vinariego
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vinariego
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vinariego
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vinariego
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vinariego
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vinariego
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vinariego
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vinariego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vinariego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vinariego
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vinariego
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vinariego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vinariego
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vinariego
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vinariego
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vinariego
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinariego
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinariego
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vinariego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VINARIEGO»

Il termine «vinariego» si utilizza appena e occupa la posizione 97.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vinariego» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vinariego
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vinariego».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vinariego

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VINARIEGO»

Scopri l'uso di vinariego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vinariego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Vinariego, masti zalea. Lat. Vinitor. Vinatero, ardanlea. Lat. Vinarius. Vinenlable, lotesgarria. Lat. Jure oawediia- rio consignabilis. vincular, lotetsi. Lat. Jure heereditario an- nectere, devincire. Vinculado, totetsia. Lat. Anneius, a, um. Vínculo ...
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
1 at. Fucus aceto paracus. Vinagrofo , de mala condición , chaque- rrea. Lat. Acer , afper. Vinariego , maßiz,alea. Lat. Vinitor. Vinatero , ardnvlea. Lat. Viuarius. Vinaulablc , lotefgarria. Lac. Jure hiere- ditatio confignabilis. Vincular , lotetfi. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Finales. Lat. ?ὶπαΙἱπ.Εέε ΠΠ88 se' celebraban el primero de Mayo,y las otrasá diez y nueve de Agosto , y estas se llamaban vinaliar o rusticas. VINARIEGO , el que tiene hacienda de viñas , y -- es práctico en su manejo. Fr. Vigneron. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vinariego , el que tiene hacienda de viñas , y es práctico en su manejo. Vignare. Plantar viñas. Vignato. Terreno plantado de vides. Vignazzo. Véase Vigna. Vignéto. Viñedo. Vignette. Diminutivo de Vigna. Vignónc. Aumentativo de Vigna.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Las hermanas Lemoine: novela ...
... delante de ustedes. Yo le voy a enseñar a ver mejor. El terrible vinariego echó entonces otra vez el busto hacia atrás y clavó sus ojos abultados y rojos, de pupilas aceradas, verdes, de alcoholista, en los de Mr. Claude, y dejaado pasar  ...
Manuel Acosta y Lara, 1921
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
... la aísístencia Batáis -Real eh Pan , y Vinariego. :) Eurpp. Yóiariconfieflo ,fla adorg ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
Diccionario de la Lengua castellana
VINAGRERA, t.f Vasija en que se sirve el vinagre á las mesas. VINAGRERO, s. m. El que vende vinagre. VINAGROSO, SA , adj. Lo que tieue el gnsto agrio del vinagre. — El que tiene mala condicion. VINARIEGO , s. m. El que tiene bacienda ...
‎1826
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
A' viVistas, tf. pi- dead-eyes Viguería, tf. all the beams of Vinariego, tm. vintager Vinario, ria. a, belonging to da, with hie, state nf grace. a ship wine principle of nutrition. De for vida, for life Vigueta, if. a small beam Vihuela, tf. guitar Vinatería,  ...
Henry Neuman, 1827
9
Epístolas de S. Pablo apóstol parafraseadas
... vinariego planta una vina , y no come del fruto que produce?
‎1806
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. vinaigre || acidité l vase V^uagrera » *. f- vinaigrier Vinagrero, s. m. vinaigrier marchand Vinagrillo , s. m. vinaigre fotble (I fard au vinaigre Il vinaigre rosat \\ tabac au vinaigre rosat Vinagroso , sa , a. qui a l'humeur aigre Vinariego, s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VINARIEGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vinariego nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los imposibles caldos de Agala
De cualquier manera la uva reina de la bodega es la vinariego, tanto en tinto como en blanca, a las que acompañan la listán blanca y negra, la tintina, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vinariego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vinariego>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z