Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piariego" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIARIEGO IN SPAGNOLO

pia · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIARIEGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piariego è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIARIEGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «piariego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di piariego nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese piariego significa dire di una persona: che ha una mandria di giumente, muli o maiali. En el diccionario castellano piariego significa dicho de una persona: Que tiene piara de yeguas, mulas o puercos.

Clicca per vedere la definizione originale di «piariego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIARIEGO


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIARIEGO

piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista
pianístico
piano
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piapoco
piar
piara
piariega
piaroa
piastra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIARIEGO

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego
vinariego

Sinonimi e antonimi di piariego sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIARIEGO»

piariego dicho persona tiene piara yeguas mulas puercos agricultura práctica economía rural bajo este sentido denomina criador completa incompleta caballo padre dice mayor acudir paradas públicas menor solo nbsp veterinaria ciencias auxiliares piariego obligación mismo mantener criadores pormenor general figurémonos estrañe insista esto claro quot pare porque creo importa mucho conozca bien repito doce medios para aumentar numero parezca número nacen manual ganadería españolas semanario artes dirigido parrocos además como muías ballos castillas aragon valencia asturias vizcaya prevé interés cria muía medias proporciona perfeccion cartilla agraria conseguido tenido otro origen inmensa

Traduzione di piariego in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIARIEGO

Conosci la traduzione di piariego in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di piariego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piariego» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

piariego
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

piariego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piariego
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

piariego
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

piariego
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

piariego
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piariego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

piariego
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piariego
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piariego
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

piariego
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

piariego
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

piariego
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piariego
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

piariego
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piariego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

piariego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piariego
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piariego
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piariego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

piariego
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piariego
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

piariego
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piariego
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piariego
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piariego
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piariego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIARIEGO»

Il termine «piariego» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piariego» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piariego
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «piariego».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIARIEGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piariego» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piariego» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su piariego

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIARIEGO»

Scopri l'uso di piariego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piariego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Bajo este sentido, se denomina piariego al criador de yeguas que tiene piara completa ó incompleta ; si tiene caballo padre, se dice piariego por mayor, y si tiene que acudir á tes paradas públicas, piariego por menor : el que solo tiene una ó ...
‎1855
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
PIARIEGO. El criador de yeguas que tiene piara completa ó incompleta. PIARIEGO POR MAYOR. El criador que tiene piara completa y obligación por lo mismo de mantener caballo padre. ( V. criadores). PIARIEGO PORMENOR. El criador ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
3
Agricultura general
Figurémonos-,- y no se estrañe que insista en esto por mas claro" que pare.zca, porque creo que importa mucho que se conozca bien: figurémonos, repito, un piariego con doce yeguas, y sin mas medios para aumentar este numero, si le ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
4
Agricultura general
Figurémonos, y no se estrañe que insista en esto por mas claro que parezca , porque creo que importa mucho que se conozca bien: figurémonos, repito, un piariego con doce yeguas, y sin mas medios para aumentar este número, si le nacen ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
5
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Se dice piariego al criador de yeguas que tiene piara completa ó incompleta; si tiene caballo padre, es piariego por mayor, y si tiene que acudir á las paradas públicas, piariego por menor; al que no tiene mas que una ó dos yeguas se le ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Además de esto como el piariego ó criador de yeguas , muías y ca-' ballos de las Castillas , Aragon , Valencia , Asturias y Vizcaya , prevé mucho mas interés en la cria de muía , que de caballo , los medias que proporciona para la perfeccion ...
7
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
... conseguido. No ha tenido otro origen la inmensa variedad de raías que hay en muchos animales y con particularidad en los perros y en los canarios. Caso que el piariego pueda hacerse con caballos estrangeros para mejorar sus razas ...
José Espinosa, 1822
8
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
En esta atencion siempre que un piariego ó criador de caballos los quiera sacar buenos para la labor ó para carruajes , es necesario que busque no solo un caballo padre con la alzada y corpulencia correspondiente , sino tambien pastos  ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
BDSTIELLO. L. R. del conc. de Tineo, tiene 2S vec. , 116 hab. , en lugar de los 30 vec. y Il5 hab. que se pusieron en la °li'ñ.' 9'.' Bastidlo el de la parr. de Bimeda, es del part. de Piariego. , _ Bustiello ( san Esteban de). Tiene 26 vec. Bastidlos.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Piar , las aves ,piatu , pioca egon. Lat. Pipi 1С. Piar . por algo , de fear mucho , veafe. Piante ,' véale mamante. piara , cherri faldea , veafe manada, rebaño. Piariego , talde jabea. Lat. Qui gregem habet. Pica „ efpecic de lanza ,pica. Lat. Halla.
Manuel de Larramendi, 1745

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piariego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/piariego>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z