Scarica l'app
educalingo
yogur

Significato di "yogur" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA YOGUR

La palabra yogur procede del francés yogourt, la cual a su vez procede del turco yoğurt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI YOGUR IN SPAGNOLO

yo · gur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI YOGUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yogur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YOGUR IN SPAGNOLO

yogurt

Yogurt, noto anche come yogurt, yogurt o yogurt, anche se la Royal Spanish Academy accetta solo la forma di 'yogurt', è un prodotto lattiero-caseario ottenuto dalla fermentazione batterica di latte. Mentre qualsiasi tipo di latte può essere utilizzato, la produzione corrente utilizza prevalentemente latte vaccino. La fermentazione del lattosio nell'acido lattico è ciò che dà allo yogurt la sua struttura e il suo gusto distintivo. Spesso vengono aggiunti cioccolato, frutta, vaniglia e altri aromi, ma può anche essere fatta senza aggiungerli.

definizione di yogur nel dizionario spagnolo

La definizione di yogurt nel dizionario è una varietà di latte fermentato, che viene preparato riducendolo per evaporazione a metà del suo volume e quindi sottoponendolo all'azione di un fermento chiamato maya.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YOGUR

agur · augur · ligur · segur

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YOGUR

yodar · yodo · yodoformo · yodurar · yoduro · yoga · yogar · yogo · yogui · yóguico · yogurtera · yoidad · yola · yolilla · yolillo · yoltamal · yoltasca · yonqui · yoquepierdismo · yoquepierdista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YOGUR

abur · aguazur · albur · amateur · astur · azur · calambur · cambur · exequátur · fémur · glamour · guipur · imprimátur · jur · lémur · mur · sur · tafur · tour · voyeur

Sinonimi e antonimi di yogur sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YOGUR»

yogur · propiedades · griego · receta · bizcocho · yogurt · activia · natural · dahi · también · conocido · como · yogourt · yoghourt · aunque · española · sólo · admite · forma · producto · lácteo · obtenido · mediante · fermentación · variedad · fermentada · prepara · reduciéndola · evaporación · mitad · volumen · sometiéndola · después · acción · fermento · denominado · maya · operación · productos · lácteos · tecnología · más · consumida · nuestro · país · países · entorno · estudiada · será · trataremos · extensamente · varía · según · nbsp · microbiología · industrial · aroma · acidez · cuerpo · viscosidad · consistencia · ausencia · grumos · historia · fuentes · históricas · tuvo · origen · medio · oriente · hace · muchos · siglos · embargo · refieren · manual · industrias · lácteas · adecuado · tratamiento · térmico · homogeneización · algunas · veces · combinado · métodos · para · incrementar · contenido · destinada · bases · esenciales · conseguir · coágulo · codex · alimentarius · stan ·

Traduzione di yogur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI YOGUR

Conosci la traduzione di yogur in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di yogur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yogur» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

酸奶
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

yogur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

yoghurt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زبادي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

йогурт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

iogurte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দই
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

yaourt
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yogurt
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Joghurt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヨーグルト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

요구르트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

yogurt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sữa chua
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தயிர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yoğurt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

yogurt
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jogurt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

йогурт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iaurt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιαούρτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jogurt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yoghurt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yoghurt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yogur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YOGUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yogur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yogur».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yogur

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YOGUR»

Scopri l'uso di yogur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yogur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Productos lácteos. Tecnología
6.3 El yogur Al ser la leche fermentada más consumida en nuestro país y en los países de nuestro entorno, y la más estudiada, será la que trataremos más extensamente. 6.3.1 Definición de yogur La definición de yogurt varía según las  ...
Mestres Lagarriga, Josep + alt., 2004
2
Microbiología Industrial
aroma, sabor (acidez), cuerpo (viscosidad o consistencia) y textura (ausencia de grumos). Historia Según las fuentes históricas, el yogur tuvo su origen en el Medio Oriente hace muchos siglos; sin embargo, los productos a los que se refieren ...
3
Manual de industrias lácteas
El adecuado tratamiento térmico y homogeneización de la leche, algunas veces combinado con métodos para incrementar el contenido de SNG, como en la leche destinada a yogur, son las bases esenciales para conseguir un coágulo ...
Gösta Bylund, 2003
4
Codex alimentarius: leche y productos lácteos
Volumen 12-2000 CODEX STAN A-l l(a)-1975 NORMA DEL CODEX PARA EL YOGUR (YOGHURT) Y EL YOGUR AZUCARADO CODEX STAN A -ll(a)-1975 1. DEFINICIONES 1.1 Por yogur se entiende el producto de la leche coagulada, ...
‎2001
5
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
A pesar de lo dicho, existen evidencias suficientes de que el yogur disminuye los síntomas de intolerancia a la lactosa debido a que las bacterias lácticas presentes en el yogur incrementan la actividad lactásica total en el intestino delgado.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
6
Estricnina con yogur
Verónica Ramos, una joven superdotada, pasa un fin de semana en un pueblo de montaña.
Enrique Ventura, 1997
7
Yogur, kefir y demás cultivos en leche
Sólo ella sabía cuándo el yogur estaba listo. Levantaba cuidadosamente lo que lo cubría, miraba dentro, y entonces su rostro se iluminaba con una sonrisa de satisfacción. Anunciaba con voz satisfecha que la operación había tenido éxito.
B. Trum, 2003
8
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
En cuanto a la cinética gástrica, no se han encontrado diferencias en el vaciamiento gástrico entre la leche y el yogur. El índice glu- cémico es similar también. El yogur, sin embargo, presenta unas características beneficiosas como son: 1.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
9
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
g Fosfatasa Negativa Yogur Existe Norma Microbiológica aplicable al yogur por Real Decreto 874/1987 de 30 de abril (B.O.E. 3-7-87), por el que se deroga el Real Decreto 705/1976 de 5 de marzo y se aprueba la Norma de Yogur, Yogur ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
10
Yogur: ciencia y tecnología
Microbiologia de los cultivos « starter de yogur. Bioquimica de la fermentacion. Produccion y conservacion de cultivos « starter. Valor nutritivo del yogur. Control de calidad en la fabricacion del yogur.
A. Y. Tamime, Richard Kenneth Robinson, María de la Concepción Díaz de Villegas Soláns, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YOGUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yogur nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Te afecta el sobrepeso o la obesidad? Combátelo con yogur
Consumir un yogur descremado al día acompañado con fruta disminuye el riesgo de tener sobrepeso y obesidad, aseguró la investigadora de la Universidad ... «Excélsior, set 16»
2
Una pequeña de tres años murió tras atragantarse con yogur
na pequeña de 3 años falleció día atrás en el HIGA (Hospital Interzonal General de Agudos) de Mar del Plata tras una broncoaspiración de yogur, según los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»
3
Yogur entero para prevenir la depresión - RTVE.es
En aquellos participantes que consumían niveles más altos (7 porciones a la semana) de yogures ricos en grasas se observó un riesgo 22% relativamente ... «RTVE, ago 16»
4
Consumo de yogur ayuda a combatir sobrepeso y obesidad
Consumir un yogur descremado al día acompañado con fruta disminuye el riesgo de tener sobrepeso y obesidad, aseguró la investigadora de la Universidad ... «Informador.com.mx, lug 16»
5
Para sentencia el juicio por la 'Operación Yogur', con peticiones que ...
El juicio se inició el pasado día 23 de junio en la Sección Cuarta de lo Penal, inicialmente contra un total de treinta y dos procesados, si bien veintiocho de ellos ... «20minutos.es, giu 16»
6
Veintiocho traficantes de la 'Operación Yogur' se conforman con ...
Veintiocho de los treinta y dos 'narcos' detenidos en junio de 2015 en el marco de la 'Operación Yogur' han pactado hoy un conjunto de penas que suman casi ... «20minutos.es, mag 16»
7
Juicio este lunes contra 4 de los 32 de la 'Operación Yogur' al haber ...
La 'Operación Yogur" concluyó en junio de 2015, se desplegó en cuatro provincias de Castilla y León y permitió desmantelar en Roa de Duero (Burgos) el ... «20minutos.es, mag 16»
8
Yogures naturales
Un yogur natural. Parece el ejemplo de alimento saludable: sencillo, rico, equilibrado, nutritivo... ¿nutritivo? Pues precisamente el valor nutricional marca las ... «Organización de Consumidores y Usuarios, mag 16»
9
El dueño de Chobani da a sus empleados un trozo de la empresa
El empresario estadounidense Hamdi Ulukaya devuelve a sus empleados lo que les debe. El fundador del productor del yogur griego Chobani repartirá un ... «EL PAÍS, apr 16»
10
El yogur que es dulce sin añadir azúcar ni edulcorantes
La modificación de bacterias dio lugar a un yogur que necesita un 20 por ... El yogur es el producto de la fermentación de la lactosa (el azúcar de la leche). «ABC.es, apr 16»

FOTO SU «YOGUR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yogur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yogur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT