Scarica l'app
educalingo
zendo

Significato di "zendo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZENDO

La palabra zendo procede del francés zend, este del persa zand, la cual a su vez procede del pelvi zand, comentario.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZENDO IN SPAGNOLO

zen · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZENDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zendo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZENDO IN SPAGNOLO

zendo

Zendo è un termine giapponese che può essere grossolanamente tradotto come "sala di meditazione". Nel Buddhismo Zen, zendo è un dōjō dove si pratica zazen. I templi buddisti della dimensione appropriata sono generalmente divisi in almeno uno zendo e uno profondo, utilizzato per cerimonie e altre varie costruzioni con funzioni diverse. Tuttavia, qualsiasi posto in cui la gente va a praticare zazen potrebbe essere chiamata zendo.

definizione di zendo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese zendo significa avéstico.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZENDO

arriendo · atuendo · berrendo · crescendo · diferendo · dividendo · estruendo · estupendo · fonendo · horrendo · kendo · minuendo · pereciendo · referendo · refrendo · remiendo · reverendo · subarriendo · tremendo · vendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZENDO

zebra · zeda · zedilla · zegrí · zeína · zéjel · zelandés · zelandesa · zelota · zelote · zempasúchil · zen · zendal · Zendavesta · zenit · zenzontle · zepelín · zeta · zeugma · zidovudina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZENDO

atruendo · colendo · comando · considerando · corrigendo · cuando · decrescendo · duendo · fondo · gorruendo · lindo · mando · mundo · pudendo · retrovendendo · segundo · seruendo · substraendo · sustraendo · telendo

Sinonimi e antonimi di zendo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZENDO»

zendo · para · adelgazar · extra · fuerte · urgente · sobre · sergio · lopez · ramos · tadin · zendo · término · japonés · puede · aproximadamente · como · sala · meditación · budismo · dōjō · donde · practica · zazen · templos · budistas · tienen · avéstico · relatos · mexicano · historia · universal · lengua · escritos · libros · renda · sagrados · pues · media · entre · índica · germánica · concisa · varonil · primera · caracteres · cuneiformes · figurando · cuñas · bien · colas · nbsp · plantas · usos · medicinales · betania · españa · visibilización · implantación · schlüter · rodés · maría · cultura · cristiana · occidente · cuadernos · biografías · maestros · brihuega · editorial ·

Traduzione di zendo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZENDO

Conosci la traduzione di zendo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di zendo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zendo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

武术禅
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

zendo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zendo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zendo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zendo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Zendo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zendo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zendo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zendo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zendo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zendo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

禅堂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zendo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zendo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zendo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zendo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zendo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zendo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zendo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zendo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Zendo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Zendo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zendo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zendo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zendo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zendo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zendo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZENDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zendo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zendo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zendo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZENDO»

Scopri l'uso di zendo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zendo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia universal, 1
Lengua El zendo, en que están escritos los libros renda, sagrados , es , pues , una lengua media entre la índica y la germánica , mas concisa y varonil que la primera. Los caracteres cuneiformes, figurando cuñas ó mas bien colas de ...
César Cantú, 1866
2
Budismo en España: Historia, visibilización e implantación
SCHLÜTER RODÉS, Ana María (1999), «Zendo Betania. Un lugar para practicar el budismo zen en la cultura cristiana de Occidente», Cuadernos de budismo 31, pp. 17-18. — (2000), Biografías de maestros zen, Brihuega, Editorial Zendo ...
Francisco Díez de Velasco, 2013
3
La Revista europea: miscelanea de filosofia, historia, ...
Para alcanzar algun conocimiento de la relijion de ZOROASTUO , era primero necesario hallar libros zendos, y despues aprender el zendo para leerlos. ANQUÜTIL DUPERROX reunió con gran trabajo , en el siglo pasado , librus zendos ; y ...
4
El Cuerpo Un Espacio Pedag Gico
construir un Zendo. O sea, trabajo para poder hacer un espacio donde la gente pudiera venir a meditar, a aprender a recoger enseñanza que no es ordinaria. Entonces, el Zendo tiene la función de que la gente viene, se queda, medita, ...
Norma Delia DuráN Amavizca, 2012
5
Zen ambivalente
-Este zendo oficial ahora. ¡Zendo de la Luz! ¡Primer zendo oficial del Soho! ¡ Mirad la luz! ¡Mirad los budas! ¡Cinco bu- das, completamente iluminados, sentándose en Dai Bosatsu Hotel! ¡Por favor, apreciad vuestra perfecta y hermosa ...
Lawrence Shainberg, 2000
6
Tres pilares del Zen, Los
¡Clang! ¡Clang!... kinhin... han pasado cuarenta y cinco minutos... los experimentados se levantan del cojín de una vuelta, caen sobre el piso como felinos, y entran a la línea que lentamente ronda el zendo, las manos en el pecho, con pasos ...
Philip Kapleau, 1988
7
ZEN: Una forma de vida
El líder de Zazen en el Zendo de un monasterio Zen Rinzai. Es el encargado de la meditación en el Zendo, marca el tiempo con el badajo y los gongs, conduce las plegarias y mantiene la disciplina. Es el oficial más importante después de ...
CHRISTMAS HUMPHREYS, STEPHEN HODGE, 2005
8
La Mente De Trebol
Esto es el modelo Zendo Sa- nun, que está bien establecido en Kamakura. La segunda es un programa de servicio en la sangha, fundamentado económicamente en el trabajo de medio tiempo de sus miembros. Éste es el modelo del ...
Robert Aitken, 2008
9
Curso básico para la práctica del Zen
... el Zendo Maui y el Zendo Koko An con viajes periódicos al Zendo Sydney, el Zendo Ring of Bone, y a Tacoma, Washington, para sesshines ocasionales, con amigos católicos. Así como lo escribí hace once años, me siento profundamente  ...
Robert Aitken, 1990
10
El Club de los Martes
Diseñado por Kory Heath, Zendo es uno de mis juegos de deducción favoritos. Un jugador, conocido como maestro, debe confeccionar mediante “operaciones” con las pirámides de icehouse un patrón o problema relativamente simple ...
José Carlos de Diego Guerrero, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZENDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zendo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Silvermans, Lim buy Downtown building for new offices
Adam Silverman said the building is located on a block that is appealing because it includes local businesses such as Zendo Coffee and Sidetrack Brewing. «Albuquerque Business First, set 16»
2
Les pigeons ont goûté Zendo Calm, la nouvelle boisson zen
Sur le marché des boissons rafraîchissante, on retrouve des boissons énergétiques et également des "boissons zen". C'est le cas notamment de Zendo Calm, ... «RTBF, ago 16»
3
Zendo, l'anti-Red Bull belge prêt à être commercialisé
Les Bruxellois Mathieu Hosselet et Laurent Karim sont à présent prêts à commercialiser leur boisson apaisante Zendo, qui « contribue à une meilleure gestion ... «Le Soir, lug 16»
4
How can Albuquerque be more friendly to small businesses?
Zendo now has half a dozen employees and Westell's pondered opening a second location. She said challenges stem from balancing her staff, products and the ... «Albuquerque Business First, apr 16»
5
Cristiana y maestra zen: a solas con el misterio
Cristiana, maestra zen y mujer de Betania. Sor Ana María Schülter, también llamada Ki'Un An (Nube Radiante), es la fundadora de Zendo Betania, la escuela ... «Gonzoo, mar 16»
6
Among the Sangha: An African American Buddhist in the Zendo
I picked this Zendo from a list of Buddhist practice places xeroxed for me by a Zen Mountain Monastery resident as I neared the end of my month long residency. «Patheos, feb 16»
7
Downtown's first 'parquito' takes a hit
Pilar Westell, owner of Zendo at 413 2nd St. SW, said a male driver's vehicle smashed into the space. She said the driver fled the scene, leaving his black truck ... «Albuquerque Business First, gen 16»
8
7 Ways To Help Someone Who's Having A Bad Trip
We'd gathered for a lesson in psychedelic harm reduction with the Zendo Project, an offshoot of the Multidisciplinary Association of Psychedelic Studies (MAPS), ... «Refinery29, dic 15»
9
The Do Lab's Memorial Day Weekend Lightning in a Bottle Music ...
The Zendo Project is a group of trained therapists and volunteers who assist festivalgoers undergoing a difficult psychological experience, whether drug-related ... «Drug Policy Alliance, mag 15»
10
Restaurant Review: Zendo's dining room dresses to impress
The moment you enter Zendo Sushi & Grill, chances are you'll marvel at the plush, modern décor and eye-popping electric blue and purple lighting accents. «Florida Times-Union, mag 15»

FOTO SU «ZENDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zendo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zendo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT