Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colendo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLENDO

La palabra colendo procede del latín colendus, venerable.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLENDO IN SPAGNOLO

co · len · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLENDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colendo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLENDO


arriendo
rrien·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
crescendo
cres·cen·do
diferendo
di·fe·ren·do
dividendo
di·vi·den·do
estruendo
es·truen·do
estupendo
es·tu·pen·do
fonendo
fo·nen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
pereciendo
pe·re·cien·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
reverendo
re·ve·ren·do
subarriendo
su·ba·rrien·do
telendo
te·len·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLENDO

colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora
colémbolo
colemia
colemono
colénquima
coleo
coleóptero
cólera
colera
colérica
colérico
coleriforme
colerín
colerina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLENDO

atruendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
decrescendo
duendo
fondo
gorruendo
lindo
mando
minuendo
mundo
pudendo
retrovendendo
segundo
seruendo
substraendo
sustraendo
zendo

Sinonimi e antonimi di colendo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLENDO»

colendo día novum iter edic enunciados marcados números contienen ejemplos gerundio resaltados negritas legendi mientras todos demás cursivas gerundivo ambos sido clasificados nbsp boletin historia tomo clxxxiii concurrió este año festividad matías apóstol miércoles ceniza martes tarde aunque eran segundas vísperas santa margarita cortona siguiente ofició chantre mundo simbólico cuatro elementos gamberti añadió mote tomado virgilio mollita colendo ablandada cultivo quare agite proprios generatim discite cultus

Traduzione di colendo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLENDO

Conosci la traduzione di colendo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colendo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colendo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

colendo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dropping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colendo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colendo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colendo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colendo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colendo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colendo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colendo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colendo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colendo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colendo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colendo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colendo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colendo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colendo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colendo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colendo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colendo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colendo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colendo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colendo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colendo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colendo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colendo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLENDO»

Il termine «colendo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colendo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colendo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colendo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLENDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colendo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colendo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colendo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLENDO»

Scopri l'uso di colendo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colendo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novum Iter 2da. Edic.
Los enunciados marcados con los números 1 y 5 contienen ejemplos de gerundio resaltados en negritas (legendi, colendo), mientras todos los demás, resaltados en cursivas, son ejemplos de gerundivo. Ambos ya han sido clasificados en el ...
Ana Polito
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIII. ...
Concurrió este año 1841, la festividad de S. Matías Apóstol con el miércoles de ceniza, y el martes por la tarde, aunque eran las segundas vísperas de Santa Margarita de Cortona, por ser colendo el día siguiente ofició el Sr. Chantre por el  ...
Vv.aa
3
El mundo simbólico: Los cuatro elementos
Gamberti le añadió el mote tomado de Virgilio: MOLLITA COLENDO (ablandada por el cultivo). Quare agite o proprios generatim discite cultus Agncolae, fructasque feros MOLLITE COLENDO.250 Lucret. 1. 5 Parecido a éste dice Lucrecio: La ...
Filippo Picinelli, Rosa Lucas González, Eloy Gómez Bravo, 1999
4
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Quòd pri- tnum ex sgro fructus capiebant, câpas dictusest.posteaquá superiora loca co« lerecçperunt a colendo colles appella- runr.La cultura de los montes suele fer infrutuosa,la delos valles peligrofa por aguazarse :y tambien porque se  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
5
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
cf. lat., que se pregunta si fue determinante el culto divino en la salvación de Rómulo: Si Romani colendo deos emerueruntfauorem deorum et non colendo amiserunt, ut ipse Romulus, parens Romae, inter tot mala ab ipso ortu suo ingruentia ...
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
6
Verba
Por último, entre los adjetivos tenemos colendo y corrigendo, palabras todavía menos usadas que las anteriores. colendo. (Del lat. colendus, venerable). V. día — . 1 . m. día festivo. corrigendo, da.(Del lat. corrigendus, que ha de corregirse).
7
Libreria de escribanos é instruccion juridica theorico ...
... sin este requisito, asi también el Escribano intimarle la revocación sin él , aunque sea en día feriado, y colendo , interviniendo expreso R 2 manmandato del dueño , porque la misma solemnidad , y formalidad Librería de Escribanos. 259.
José Febrero, 1789
8
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
Jurando gratiam Scythas sancire ne credide- ris ; colendo fldem jurant; graecorum ista cautio est, qui pacta consignant , et Deos invocant; nos religionem in ipsá flde novimus. Qui non reverentur homines, fallunt Deos: nec tibi amico opus est ...
9
El Compendio de la latinidad, ó, Los Autores clásicos ...
Puer crescebat egregiá prseditus Índole, eratque Dco et hominibus carus; cui mater stia eerlis temporibus afferebat parvam tunicam, quam ipsa confecerat. Heli vero habebat filios perdilis moribus, adco ut populum a colendo Deo abducerent, ...
Pascual Polo, 1864
10
Correspondencia conservada en el Museo Plantin-Moretus de ...
D[omino] B[enedicto] Alriae] Montano, Patrono colendo, I[ohannes] M[oretus] Slalutem] Pllurímam] D[icit]. , L[itte]ras Non[is] quintilibus Romae datas, D[omí]ne mihi colendissime, éo cum gaudio legi ac relégi ut nescio qua animi sympathia ...
Benito Arias Montano, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLENDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colendo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Iluminação e coleta de lixo não podem ter taxas exclusivas, diz TRF-2
“O Colendo Supremo Tribunal Federal (STF), em reiterados julgados, declarou a inexigibilidade da Taxa de Coleta de Lixo e Limpeza Pública e da Taxa de ... «Consultor Jurídico, lug 16»
2
Cunha diz que não vai à sessão desta quarta da CCJ, mas sim na ...
Ao comunicar sobre a presença, a defesa diz que Cunha está "demonstrando mais uma vez o seu respeito por este colendo Supremo Tribunal Federal e pela ... «Globo.com, lug 16»
3
STF recebe inquérito contra deputado de MT suspeito de comprar ...
“Deste modo, padecendo esta Corte Regional Eleitoral de competência absoluta, para o prosseguimento deste feito, é de se declinar para o Colendo Supremo ... «Folhamax, mag 16»
4
Diagramador tem direito à jornada de cinco horas de jornalistas
Quanto ao fato de a reclamada não ser empresa jornalística, tal questão encontra-se superada pela Orientação Jurisprudencial 407 da SDI-1 do Colendo TST”, ... «Consultor Jurídico, apr 16»
5
A ação de consignação em pagamento como meio de evitar a ...
Diante de tal decisão o Colendo TST promoveu alteração na Súmula 331 para se alinhar à jurisprudência do Supremo Tribunal Federal. Assim, a redação atual ... «Âmbito Jurídico, apr 16»
6
CLAP: sumando esfuerzos, sin poner el caldo morao!
La Democracia Representativa, está vivita y colendo, el coñazo del 6D, le pegó en el alma, y ahí vamos carajo: rugiendo con los motores y a los interno ... «Aporrea, apr 16»
7
Da responsabilidade do grupo econômico em face do ...
O Ilustre Ministro do Colendo Tribunal Superior do Trabalho, Dr. Mauricio Godinho Delgado, assim conceitua o grupo econômico: “O grupo econômico ... «Âmbito Jurídico, apr 16»
8
Confira o resumo da Câmara de Deodápolis
INDICO á Mesa, após deliberação do Colendo Plenário que seja enviado expediente a Prefeita Municipal MARIA DAS DORES OLIVEIRA VIANA, solicitando da ... «Fatima News, mar 16»
9
HORAS “IN ITINERE”
Entretanto, a caracterização de horas in itinere ao direito no cômputo na jornada do empregado, é determinada pela Súmula 90 do Colendo Tribunal Superior ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, mar 16»
10
Juízes do Trabalho criticam declarações do presidente do TST
1- A Anamatra avalia a entrevista do novo presidente do Colendo Tribunal Superior do Trabalho como expressão de suas convicções pessoais. «Consultor Jurídico, feb 16»

FOTO SU «COLENDO»

colendo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colendo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colendo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z