Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abscons" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSCONS IN FRANCESE

abscons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSCONS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abscons può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABSCONS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abscons» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abscons nel dizionario francese

La definizione di astruso nel dizionario è oscura, misteriosa, difficile da penetrare.

La définition de abscons dans le dictionnaire est obscur, mystérieux, difficile à pénétrer.


Clicca per vedere la definizione originale di «abscons» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABSCONS


amorce-siphons
amorce-siphons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
quatre-saisons
quatre-saisons
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons
tâtons
tâtons

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABSCONS

absalonien
abscision
abscisse
abscission
absconder
abscondre
absconser
absence
absent
absente
absentéisme
absentéiste
absentement
absidal
abside
absidiole
absinthage
absinthate
absinthe
absinthé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABSCONS

communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

Sinonimi e antonimi di abscons sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABSCONS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abscons» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di abscons

ANTONIMI DI «ABSCONS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «abscons» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di abscons

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABSCONS»

abscons abstrait abstrus cabalistique caché difficile énigmatique ésotérique hermétique impénétrable incompréhensible inintelligible nébuleux obscur secret sibyllin ténébreux clair compréhensible élémentaire facile lumineux simple étymologie abscons wiktionnaire skɔ̃ complexe point avoir plus aucun sens presque comme elle comprenait quelquefois cause expression trop intense nbsp définition dans difficilement définitions absconse larousse retrouvez ainsi quant parties suivantes vous montrez moderne régions intimes absconses peut répéter cela wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit notre absurditis exemple marrant subst masc parlant

Traduzione di abscons in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSCONS

Conosci la traduzione di abscons in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di abscons verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abscons» in francese.

Traduttore italiano - cinese

高深
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recóndito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abstruse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंभीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عويص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

малопонятный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recôndito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুর্বোধ্য
260 milioni di parlanti

francese

abscons
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg sukar dimengerti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abstrus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

難解
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심원 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recondite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí hiểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆழ்ந்த விஷயங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recondite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çapraşık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recondito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tajemny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малозрозумілий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nerațional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοτεινός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diepzinnig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dunkel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recondite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abscons

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSCONS»

Il termine «abscons» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abscons» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abscons
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abscons».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSCONS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abscons» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abscons» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abscons

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABSCONS»

Scopri l'uso di abscons nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abscons e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réinventer le marketing ! Du marketing de l'offre au ...
Une variante particulière d'explication inopérante est le piège abscons. Un piège abscons est une solution à un problème, dont la caractéristique est de forcer à la passivité marketing. Il s'agit ni plus ni moins d'une impasse. Typiquement, on ...
Charles Mircher, Sophie Bertin, 2000
2
Visiteurs du soi (Les): À quoi servent les psys ?
Psychanalyse : un piège abscons ? Joule et Beauvois35 ont décrit à partir des méthodes de la psychologie sociale le « piège abscons » (en anglais, entrapment) qui consiste, à partir d'un engagement initial dans une activité, à y persévérer ...
Jean Cottraux, 2004
3
Petit traité pour manipuler en toute bonne conscience
Hélas, ce fâcheux travers conduit a des escalades d'engagement, parfois dangereuses et toujours absurdes. Les psychosociologues classent ces persévérations malheureuses en deux catégories: la dépense gâchée et le piège abscons.
Pascale de Lomas, 2008
4
Petites histoires des pays de Flandre et d'Artois
ABSCONS. ' " . * • . - Abscons , ( séparation , division ) du teuton Absond , d'où l' allemand Absondern , séparer diviser. On ignore de quelle séparation ou division il a pu être question, lorsque l'on a adopté ce nom, à moins qu'on ne l' attribue à ...
H. R. Duthillœul, Romain-Hippolyte Duthilloeul, 1835
5
La manipulation au quotidien: La repérer, la déjouer et en jouer
Dans leur Petit traité de manipulation à l'usage des honnêtes gens, Beauvois et Joule appellent piège abscons cette « tendance qu'ont les gens à persévérer dans un cours d'action, même quand celui-ci devient déraisonnablement coûteux  ...
Christophe Carré, 2011
6
L'auto-manipulation: Comment ne plus faire soi-même son ...
Dans leur Petit Ïiaité de manipulation à l'usage des honnêtes gens',Joule et Beauvois décrivent le piège abscons : cette « tendance qu'ont les gens à persévérer dans un cours d'action, même quand celui-ci devient déraisonnablement ...
Christophe Carré, 2012
7
Comment se faire arnaquer par son psy: Le prix du bonheur
Postface - La psychanalyse : un piège parfait '.7 "Qu'on le veuille ou non, une psychanalyse a toutes les propriétés d I'un excellent piège abscons dans lequel on peut s'enliser. " Joule et Beauvois (2002) Une lecture, plus scientifique celle-ci , ...
Fabienne Frémeaux, 2007
8
La fiction psychanalytique: étude psychosociologique des ...
guère d'autre portée que celle que le charme ou le charisme du thérapeute saurait lui conférer. LES PARAMÈTRES DU PIÈGE ABSCONS A présent que les cinq conditions dont la réunion est nécessaire au fonctionnement du piège abscons ...
Nathan Stern, 1999
9
Stéphane Mallarmé: l'encre et le ciel
des mots rares (« abscons », « effulgence » « ptyx », « lampadophore », « incueilli », etc.) ; dans les deux cas, un matériau presque rim- baldien, pas plus exceptionnel. Les mots ont plusieurs sens, historiquement superposés : - et pour leur ...
Roger Bellet, 1987
10
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
abscons-. (du lat. absconsus, caché, secret, de abscondere, cacher). Obscur, caché à l'intelligence : abscons, onse adj. SYN. : abstrus (e), ésotérique, hermétique. ▻. -cel-. (du lat. celare, cacher, dissimuler). Cacher à quelqu'un quelque ...
Martin Moreau, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSCONS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abscons nel contesto delle seguenti notizie.
1
Natalie Dessay, de soprano à comédienne - L'Obs
Oui, le texte est abscons par endroits. La première fois que je l'ai lu, je n'y ai même rien compris. Mais ça m'a parlé, et j'ai quand même eu ... «L'Obs, lug 15»
2
Une triade virtuelle
celle de 1830, afin de retrouver cette liberté confisquée par Charles X, monarque absolu, aussi féodal qu'abscons. - celle de 1848, pour ... «Mediapart, lug 15»
3
Au programme : tortures !
Entre wattbike et TUB2, de drôles d'acronymes ou d'abscons termes anglais ont envahi cette semaine le programme du XV de France, lancé ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Pour en finir avec les 0,7 %
Il vient pourtant d'une estimation au doigt mouillé, « validée » ensuite par des calculs universitaires abscons et des négociations politiques. «Survie France, lug 15»
5
Google met ses neurones dans sa messagerie
Le terme « réseau neuronal informatique » peut sembler particulièrement abscons pour le profane, mais les géants du Web en sont des fans ... «l'Informaticien, lug 15»
6
Charente-Maritime : le Schéma de cohérence territoriale de l'île de …
Derrière son nom abscons, ce schéma est de première importance pour les habitants, propriétaires et promoteurs car le document fixe les ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Mira Sanders ou comment mesurer la profondeur des sentiments
Des dessins de prime abord un peu abscons, et pour cause, on n'a pas encore fait le chemin qui nous permettra d'appréhender l'espace que ... «lalibre.be, lug 15»
8
Cet été, vos nuits seront plus étoilées que jamais
Spécialiste mais capable de dépouiller ses propos des termes abscons, Emmanuel Beaudoin ne souhaite qu'une chose : vous apprendre à ... «L'Echo, lug 15»
9
Crise en Grèce: comment sauver l'Europe? - L'Express
... portant sur un texte abscons. Mais cette "victoire", en réalité, est surtout empreinte d'un nationalisme lourd de contradictions et de menaces. «L'Express, lug 15»
10
Daniel Villanova et le théâtre « impoli-tique »
... dit lui-même : « Je milite pour un théâtre populaire, vivant, intelligent, qui ne soit ni “ pipi caca ”, ni rempli de grands raisonnements abscons. «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abscons [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abscons>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z