Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accusable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCUSABLE IN FRANCESE

accusable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCUSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accusable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACCUSABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accusable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accusable nel dizionario francese

La definizione di accusa nel dizionario è chi può, chi è probabile che venga accusato.

La définition de accusable dans le dictionnaire est qui peut, qui est susceptible d'être accusé.


Clicca per vedere la definizione originale di «accusable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCUSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCUSABLE

acculturatif
acculturation
acculturer
accumulat
accumulateur
accumulatif
accumulation
accumulatrice
accumuler
accumulis
accurvé
accusataire
accusateur
accusatif
accusation
accusatoire
accusatrice
accusé
accusée
accuser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCUSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di accusable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCUSABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accusable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accusable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCUSABLE»

accusable incriminable répréhensible accusable définition dans pouvant être accusé liable accused censured chargeable with crime fault blamable want thank existence tell friend about link nbsp merriam webster from audio pronunciations word games define charge offense usually followed murder find blame verb used without object wiktionnaire zabl masculin féminin identiques peut voit grâce moyens agent côte seul traite faut accuser furie absorption celle insecte songe flamme quand elle brûle definitions mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi accablé acculé acculable expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite dicocitations prononciation adjectif inculpable autres bases données littré citations

Traduzione di accusable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCUSABLE

Conosci la traduzione di accusable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accusable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accusable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可诉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acusable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accusable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

accusable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

accusable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

accusable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

accusable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুযোগ্য
260 milioni di parlanti

francese

accusable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

accusable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

strafbaren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accusable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

accusable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accusable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accusable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accusable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

accusable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçlanabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accusable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

accusable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

accusable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acuzabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accusable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accusable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accusable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accusable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accusable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCUSABLE»

Il termine «accusable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accusable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accusable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accusable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCUSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accusable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accusable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accusable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCUSABLE»

Scopri l'uso di accusable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accusable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Révolutions de Paris, publ. par le sieur [L.M.] Prudhomme
... abdiqué sera regardé comme simple citoyen ) qu'il sera accusable par les voies ordinaires , pour le» faits particuliers; 4°- que tout roi qui conspirera contre la constitution, en entretenant des correspondances directes et coupables avec le.s ...
Révolutions de Paris, 1791
2
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique contenant ...
... cruponvoir nfaccuser et me uger; mais avant tout étais-je accusable?non, puisque Ïétais inviolahle; étais-jejugeable? non, puisque je.n'étais pas accusable ; elle ne pouvait donc ni m'accttser ni me juger. Mais, a-t-on dit dans les discussions, ...
Jules Antoine Taschereau, 1837
3
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique [ed. by J.A. ...
Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avant tout étais-je accusable?non, puisque j'étais inviolable; étais-jejugeable? non, puisque je n'étais pas accusable; elle ne pouvait donc ni m'accuser ni mejuger. IVJais^ a-t-on dit dans les ...
Jules Antoine Taschereau, 1837
4
Révolutions de Paris: dédiées à la nation et au district des ...
La question "n'est pas de «avoir si un roi, qui désormais se mettra à la tête d'une armée ennemie , qui conspirera contre la constitution , qui rétractera son serment , sera accusable par les voies ordinaires ; elle est de savoir, si Louis XVI, qui a ...
Louis Marie Prudhomme, Alexandre Tournon, Elysée Loustalot, 1791
5
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique
Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avant toutétais-je accusable? non, puisque j'étais inviolable; . éta\s-je'}\igeable? noti, puisque je n'étais pas accusable; elle ne pouvait donc ni m'accuser ni mejuger. Mais, a-t-on dit dans les  ...
Jules-Antoine Taschereau, 1837
6
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique, contenant ...
... qui lui interdisait la cumulation du pouvoir législatif et du pouvoir judiciaire. Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avàni toutétais-je accusable?non, puisque j'étais inviôlablé; etais-jejugeable? non, puisque je n'étais pas accusable; ...
Jules-Antoine Taschereau, 1837
7
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique: contenant ...
Elle a cru pouvoir m'accuser et me juger; mais avant tout étais-je accusable?non, puisque j'étais inviolable; étais-jejugeable? non, puisque je n'étais pas accusable; elle ne pouvait donc ni m'accuser ni méjuger. Mais, a-t-on di*dans les  ...
8
Procés-verbaux de la chambre des députés
Le fait de cette dépense le place dans une des trois catégories suivantes : il est louable , excusable ou accusable. Il est louable, si la dépense a été effectivement commandée par le bien public; il est excusable, s'il y a eu de sa part mauvais ...
France. Chambre des députés, 1835
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Le l se prononce. Acccsable. Adj. des deux genres. On ne le met qu'après son subst.: Un homme accusable ; cet homme n'est pas accusable. AoctrsATECB. Subst. m. 11 a pour féminin accusatrice. Par quel caprice L • '-^z-vc us le champ libre ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
10
Législation civile, commerciale et criminelle, ou ...
accusable. de. banqueroute s'il n'a tenu régulièrement ses livres et rempli les formalités que lui prescrit la loi. Le nom de banqueroutier, que cette loi lui fait craindre , sera , n'en doutons point, un frein puissant, et si elle n'épouvante pas ces ...
Jean Guillaume Locré de Roissy, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCUSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accusable nel contesto delle seguenti notizie.
1
CONTRE L'ISLAMOPHOBIE ET LE DENI CULTUREL
... qu'elle soit chargée d'un vide accusable, d'une poudre d'escampette maison pour que l'on puisse dire : voyez, le Coran a évincé la femme ! «Le Club de Mediapart, giu 15»
2
Le FBI fabrique « son » Charlie-Hedbo, et devinez qui en profite (II) ?
... ça étrange : ainsi le Washington Post, difficilement accusable de complotisme : "Les parrains de l'exposition étaient prêt pour un conflit. «AgoraVox, mag 15»
3
Convoqué le 11 décembre devant une "haute autorité"
Je ne suis pas accusé, ni accusable, je ne me défends pas. Je n'ai tenu aucun propos qui soit justiciable. Je n'ai pas de leçons de morale ni de ... «Mediapart, nov 14»
4
Agressions sexuelles: une nouvelle loi pour les victimes ?
N'importe qui, notamment sans doute quelqu'un(e) de riche ou connu(e), semble alors accusable, même après 30 ans (à vérifier, bien ... «L'Express, mag 14»
5
Bureaucratie et développement en Afrique : où en est le Bénin?
... corrompt le conseil du Chef et s'en sort au détriment de l'autre partie pourtant non accusable. Cette pratique marche bien aux bureaucrates ... «La Nouvelle Tribune, dic 13»
6
Plus de doutes : les radars automatiques ne sont bien que des tirelires
Il est d'ailleurs intéressant de constater qu'à la suite de cette étude réalisée par un service de l'État et donc difficilement accusable de biais ... «Nouvelles de France, dic 13»
7
Guinée: Détruire les Peuls en Guinée: projet planifié de longue date …
Williams Fernandez est donc accusable de toutes les charges d'accusation qu'il porte contre AOB et les auteurs du soi-disant coup d'Etat. «lejourguinee, gen 13»
8
Arnaud Montebourg tacle violemment la stratégie de PSA
Des effets d'annonce... on ralentit le désenchantement le plus possible en faisant mine de se battre et accuser tout ce qui est accusable... ou ... «Le Nouvel Observateur, lug 12»
9
"Un pic de tension spectaculaire dans un monde déjà en mutation"
Pays sans aucune responsabilité dans le 11-Septembre, mais cible idéale : régime détestable, indéfendable, accusable sans preuve des pires ... «Le Monde, set 11»
10
Le refus, aujourd'hui, de la discrimination positive porte en germe …
Il est heureux qu'un parti politique difficilement accusable de racisme idéologique (le PS) se soit récemment interrogé. Les partis de droite ... «Le Monde, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accusable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accusable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z