Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accusatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCUSATRICE IN FRANCESE

accusatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCUSATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accusatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCUSATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCUSATRICE

acculturatif
acculturation
acculturer
accumulat
accumulateur
accumulatif
accumulation
accumulatrice
accumuler
accumulis
accurvé
accusable
accusataire
accusateur
accusatif
accusation
accusatoire
accusé
accusée
accuser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCUSATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di accusatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCUSATRICE»

accusatrice définition reverso conjugaison voir aussi auto accusataire accusative accusatoire expression exemple usage nbsp définitions accusateur retrouvez ainsi accusatrice dans ligne sens prononciation notre procès leulmi principale sous questions  jours julie derouette conquête jamel été soumise lundi roulant tous utilisation service gratuite présentés site sont édités attaquée défense témoignage vindicatifs parfois agressifs avocats

Traduzione di accusatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCUSATRICE

Conosci la traduzione di accusatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accusatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accusatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

非难的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acusatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accusatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दोष लगानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتهامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обличительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acusatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিযোগাত্মক
260 milioni di parlanti

francese

accusatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menuduh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anklagend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고소의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accusatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buộc tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றம் சாட்டுகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आरोपकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçlayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di accusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oskarżycielski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викривальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

învinovățitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskuldigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accusatory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anklagende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accusatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCUSATRICE»

Il termine «accusatrice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accusatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accusatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accusatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCUSATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accusatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accusatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accusatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCUSATRICE»

Scopri l'uso di accusatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accusatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Factum pour Sieur Claude Baudran habitant de Condrieu hôte ...
l'Accusatrice. La raison en est que lors qu'il 's'agit de dommages interêts , il faut regarder ce que souffre la Partie qui les demande , quel preiudice lui a causé celui a qui on les demande. 'Ut darpyreris ”ri/at' quami interesi mm quanti ses esl il ...
‎16??
2
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoleon
En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge constate la naissance de l' enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt-quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau l'accusatrice de lui indiquer le ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
3
Causes celebres et interessantes, avec les jugemens qui les ...
Petit fait valoir le Prix auquel on acheta le Désisteinent de l'Accusatrice. On lui donna I5 à 10000 livres, savoir 8000 livres comptant, le reste dans la libération de l'action que l'Accusé avoit contre le pere de l'Accusatrice. On a obligé celleci de ...
‎1746
4
(619 p.)
%%0. En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge constate la naissance de l'enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt-quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau l'accusatrice de lui indiquer le ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
5
Factum, Pour Dame Marie Magdelaine d'Avbray, Marquise De ...
Le premier est Rattachement qu'il a à la Dame d'Au- bray accusatrice, à laquelle il est entierement dévoué depuis plusieurs années, & qui luy a fait épouser sa Damoiselle Suivanre,nomméeJeanne Sursin:Il n'a pas aussi déposé comme on ...
‎1676
6
Causes célebres et intéressantes, avec les jugements qui les ...
Si on n'eût pas eu besoin du consentement de l' Accusatrice , on ne l'auroit pas contraint à le donner; & quel besoin en auroit eu l'Accusé, s'il n'eût pas été marié ? De quel droit l'Accusatrice auroit-elle pu empêcher qu'il épousât la Demoiselle  ...
7
Causes célèbres et interessantes, avec les jugemens qui les ...
ll est donc certain qu'une femme ne peut renoncer valablement à son état, 8c que l'Accusatrice n'a pû dis. *oser du sien. Nous amon/bm , dit 'Ordonnance deCharles lX. de 1560. toute: le: transaction: qui sàm sam' dol é' sam' fraude passée: ...
François Gayot de Pitaval, Poirion, 1750
8
Nouvelles Observations Ou Guerre Civile Des Francois Sur a ...
Si Accusatrice est un bon mot. COmme on dit accusateur ,quelqucs- uns ont trouvé à propos de dire accusatrice , ce terme est necessaire , nous n'avons point de mot pour signifier la même chose , il y avoit même déja du temps qu'on s'en ...
Collectif
9
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code ...
En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge consuite la naissance de l' enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt—quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau i'accusatrice de.lui indiquer le ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1840
10
Concordance entre les codes civils etrangers et le code ...
En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge constate la naissance de l' enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt—quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau i'accusatrice de lui indiquer le ...
Antoine-Ignace Anthoine baron de Saint-Joseph, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCUSATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accusatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
La vidéo de Froome dans le Mont Ventoux qui fait polémique - Toolito
Mais cette ascension refait surface alors qu'une vidéo anonyme (ce n'est plus le cas, lire plus bas) et accusatrice vient d'être mise en ligne, ... «Toolito, lug 15»
2
Pots de vins de l'entreprise italienne Saipem aux responsables …
... qu'il n'y a aucune preuve du paiement de pots-de-vin au ministre algérien de l'Energie", et donc "ne croit plus à cette hypothèse accusatrice, ... «Al Huffington Post, lug 15»
3
Live Japon : campagne accusatrice contre Toshiba
On pourrait appeler cela une "mise à mort médiatique", une campagne de "lynchage", ou que sais-je encore et c'est un des sports préférés des ... «Clubic, lug 15»
4
Assemblée: Samia Abbou accuse Sofien Toubel d'avoir tenté de la …
Le député Nidaa Tounes a assuré que plusieurs témoins de la scène pourraient donner foi à ses affirmations et démentir son accusatrice. «kapitalis, lug 15»
5
L'aveu de Bill Cosby relance le scandale
Dans au moins un cas, l'acteur a conclu un accord à l'amiable avec une accusatrice, pour éviter un procès. Plusieurs plaintes croisées pour ... «Tribune de Genève, lug 15»
6
Me Julius Grey appuie Me Lu Chan Khuong
La raison pour laquelle c'est arrivé, c'est que notre société est beaucoup trop accusatrice. On doit avoir plus conscience de la présomption ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Leonard Trierweiler : Blessé dans un accident, il accuse Louis …
Bref, Léonard Trierweiler a posté une photo de son genou douloureux, vêtu d'une attelle, avec une légende un tantinet accusatrice. Rencontre ... «Voici, lug 15»
8
BOURDE AUX ÉTATS-UNIS
À la suite de la diffusion de cette vidéo accusatrice, un porte-parole de la chaîne a présenté des excuses, rapporte le Daily caller: «Un de nos ... «L'essentiel, lug 15»
9
GHANA :: Une jeune fille menace Asamoah Gyan de publier une …
Cependant l'accusatrice d'Asamoah qui devait se soumettre à un test de paternité programmé pour hier mardi juin 2015, ne répondrait plus à ... «camer.be, lug 15»
10
D'autres audiences à rebondissements
J'ai menti», déclare Myriam Badaoui, leur principale accusatrice en demandant «pardon». Son ex-mari, Thierry Delay, confirme ses propos. «Libération, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accusatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accusatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z