Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adjectival" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADJECTIVAL IN FRANCESE

adjectival play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADJECTIVAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adjectival è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADJECTIVAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adjectival» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aggettivo

Adjectif

Nella grammatica, chiamiamo aggettivo una categoria di parole che viene aggiunta al nome per esprimere una qualità, una relazione o per consentirne l'aggiornamento in una frase. L'aggettivo si distingue dal determinante dalla sua distribuzione nella frase. ▪ L'aggettivo, da parte sua, compie la funzione sintattica dell'epiteto quando determina una proprietà specifica dell'insieme che qualifica, spesso il nome. Viene chiamato un attributo quando determina una proprietà generica di un insieme evocato dal nome, tramite un verbo. Dobbiamo comunque stare attenti a non confondere la natura dell'aggettivo con quelle funzioni che può riempire la frase. ▪ Nelle lingue flessionali, l'aggettivo viene rifiutato. Nelle lingue flessionali senza un sistema casuale, si dice che egli "accetta", cioè assume le sue caratteristiche grammaticali, come il genere e il numero. Alcuni aggettivi finiscono con un e in maschile come in femminile: pallido, maschio, ovale, fedele, fragile, grandine ... ecc. Questi sono aggettivi epicenali. En grammaire, on appelle adjectif une catégorie de mot qui s'adjoint au nom pour exprimer une qualité, une relation ou pour permettre à celui-ci d'être actualisé dans une phrase. L'adjectif se distingue notamment du déterminant par sa distribution dans la phrase. ▪ L'adjectif, quant à lui, remplit la fonction syntaxique d'épithète lorsqu'il détermine une propriété spécifique de l'ensemble qu'il qualifie, souvent le nom. Il est dit attribut lorsqu'il détermine une propriété générique d'un ensemble évoqué par le nom, par l'intermédiaire d'un verbe. Il faut cependant faire attention de ne pas confondre la nature de l'adjectif avec ces fonctions qu'il peut remplir dans la phrase. ▪ Dans les langues flexionnelles, l'adjectif se décline. Dans les langues flexionnelles sans système casuel, on dit qu'il s'« accorde », c'est-à-dire qu'il reprend ses traits grammaticaux, comme le genre et le nombre. Certains adjectifs se terminent par un e au masculin comme au féminin : pâle, mâle, ovale, fidèle, frêle, grêle... etc. Ce sont des adjectifs épicènes.

definizione di adjectival nel dizionario francese

La definizione di aggettivo nel dizionario è quella della natura dell'aggettivo o che agisce come un aggettivo.

La définition de adjectival dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'adjectif ou qui fait fonction d'adjectif.

Clicca per vedere la definizione originale di «adjectival» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADJECTIVAL


conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
khédival
khédival
nival
nival
ogival
ogival
pluvio-nival
pluvio-nival
pré-estival
pré-estival
revival
revival
rival
rival
scléro-conjonctival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival
sous-conjonctival

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADJECTIVAL

adja
adjacent
adjectif
adjection
adjectivable
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjoint
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADJECTIVAL

agricultural
animal
ataval
aval
aéronaval
cal
carnaval
cheval
intrasilval
minerval
médiéval
narval
naval
nerval
octaval
passe-cheval
queue-de-cheval
serval
uval
val

Sinonimi e antonimi di adjectival sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADJECTIVAL»

adjectival phrase syntagme groupe grammaire appelle adjectif catégorie adjoint pour exprimer qualité relation permettre celui être actualisé dans distingue notamment déterminant distribution quant remplit fonction syntaxique épithète adjectival wiktionnaire définition prononciation anagramme libre relatif nbsp ayant caractère synapse deux termes désignent mots sont tous élément central appelé noyau dont merriam webster from with audio pronunciations word games mousquetaires facile vous êtes page premier exercice agit relever glisser déplacer copier coller saisie repérez define pertaining used adjective describing means many adjectives depending effect intensive qualification subject matter writer banque dépannage linguistique traditionnelle distinguait plusieurs sortes qualificatifs démonstratifs possessifs indéfinis anglais reverso same time glad this opportunity point that substantive rules human rights rule

Traduzione di adjectival in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADJECTIVAL

Conosci la traduzione di adjectival in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di adjectival verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adjectival» in francese.

Traduttore italiano - cinese

形容词
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adjetival
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adjectival
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशेषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

адъективный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adjetiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুণবাচক
260 milioni di parlanti

francese

adjectival
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata sifat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adjektivisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

形容詞的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형용사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adjectival
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அட்ஜக்டிவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विशेषणाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıfat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggettivale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przymiotnikowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ад´єктивних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adjectival
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byvoeglike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adjectival
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adjektivisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adjectival

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADJECTIVAL»

Il termine «adjectival» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adjectival» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adjectival
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adjectival».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADJECTIVAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adjectival» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adjectival» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adjectival

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADJECTIVAL»

Scopri l'uso di adjectival nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adjectival e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Études sur l'apposition: aspects du détachement nominal et ...
De toutes les catégories fonctionnelles, l'apposition est sans doute la plus méconnue.
Franck Neveu, 1998
2
Nouvelle grammaire de l'allemand
245 I. Le groupe adverbial Dans le groupe nominal : ein unerwartet interessanter Fund le groupe adjectival qualitatif unerwartet interessant a sa base interessant déterminée à gauche par l'expansion adverbiale unerwartet : unerwartet ...
Jean-Marc Pastré, 1998
3
Le passif périphrastique en français moderne
Chapitre. 2. Le. passif. adjectival. 2.1 Introduction Nous avons constaté au premier chapitre que les structures être + Vtrpp ont des propriétés syntaxiques distinctes en fonction de la catégorisation lexicale du participe passif. Les dérivations ...
Hans Petter Helland, 2002
4
Topics:
We can say 'he's rich' and 'the rich have a lot of money' (where the adjectival noun is invariable and is followed by a plural verb), but we can also say, with another family of adjectives, 'he's Catholic', 'he's a Catholic', 'those South Africans are ...
‎1998
5
L'adjectif en français
Par syntaxe interne du groupe adjectival, on entend tous les phénomènes concernant, à gauche de l'adjectif, ses modifieurs adverbiaux, et à droite, ses capacités éventuelles à recevoir ses propres compléments. Dans un cas comme dans ...
Michèle Noailly, 1999
6
Nouvelle grammaire française: Grammaire
L'enfant dort. b) Le prédicat est composé d'un élément verbal que l'on appelle copule et d'un élément nominal ou adjectival (cf. § 102) que l'on appelle attribut. | L'entant parait malade. Mon mari est médecin. Le verbe, dans les deux cas, ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
7
La phrase complexe: les subordinations
L'identité de la tête (nom, verbe, adjectif) détermine la forme du groupe (groupe nominal, verbal, adjectival), ce que l'on formule en disant que le groupe est la « projection maximale » de la tête. Les groupes ont donc une communauté ...
Danielle Leeman, 2002
8
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Approximately 1100 intransitive verbs requiring those complements were examined and classified into 7 classes. This study shows that the nature and types of the complements -e in both adjectival and verbal constructions are similar to each ...
Takuya Nakamura, 2010
9
La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...
D'autre part, le passif adjectival présuppose une «transformation aspectuelle» qui change une situation dynamique en une situation non-dynamique. Sans quoi , la conversion catégorielle, dérivant une situation statique à partir de la (même) ...
Hans Peter Lund, 1999
10
De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...
Le groupe adjectival comporte un constituant de base : 1 . l'adjectif. ll accepte les constituants secondaires suivants : 2. groupe prépositionnel ; 3. groupe adverbial ; 4. phrase subordonnée Gr. Adjectival -> (GAdv) + Adjectif + (GPrép) + ...
Marie-José Reichler-Béguelin, 2000

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADJECTIVAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adjectival nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adjectival Agreement in the Qurʾān
La question de l'accord de l'adjectif en arabe classique a préoccupé la plupart des grammairiens arabes traditionnels et des grammairiens ... «Revues.org, giu 14»
2
Anglicismes : des mots bannis ?
Enfin, ce mot relève d'une innovation lexicale française puisque cash n'existe pas en anglais avec le sens adjectival de franc, direct. «Libération, giu 14»
3
Femmes non-blanches en politique: stop aux fantasmes exotiques!
Saisi d'enthousiasme figuratif, Patrick Besson polit un syntagme adjectival inattendu pour chacune des femmes ministres, témoignant d'une ... «Le Huffington Post, nov 13»
4
Comprenne... qui pourra !
J'ai opté pour le côté adjectival, bien qu'on puisse alors aller jusqu'au bout et dire: France bleue nordiste, ou bien France bleue du Nord, sinon ... «La Voix du Nord, giu 12»
5
Sexe, injure et métalangage. Questions de suffixe
... il peut prendre la forme féminine en emploi adjectival, et qualifier, sans discrimination, les deux sexes bavard/e, fêtard/e, soiffard/e, taulard/e. «Revues.org, apr 12»
6
L'Utopie sérielle (triptyque)
Capables de s'organiser en lobby, on l'a vu, ils iront beaucoup plus loin. Star Trek est en effet le modèle par excellence de la série « culte »: cet usage adjectival ... «Revues.org, dic 11»
7
Petit pays, grande idée : mon plan pour sauver la Belgique
L'Union Belgique, au sens adjectival ancien du terme, assume l'héritage de l'État belge fédéral réformé par le départ de la Flandre. «nouvelobs.com, lug 11»
8
Poétique de l'injure célinienne
Alliance de mots impropre et néologisme adjectival renforcent la singularité de l'injure. L'oxymore crée un effet de surprise ironique, telles ces ... «Le Magazine Littéraire, feb 11»
9
Collection "Cursus", Armand Colin (2008): Gardes Tamine, Adam …
L'adjectif et le groupe adjectival. Les pronoms. Le verbe et le groupe verbal. Les adverbes. Les conjonctions et les prépositions. La phrase. «Fabula, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adjectival [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adjectival>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z