Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ogival" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OGIVAL IN FRANCESE

ogival play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OGIVAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ogival è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OGIVAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ogival» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ogival

Ogive (architettura)

Ogive (architecture)

L'ogiva indica un arco a righe che sostituisce la sporgenza sporgente che produrrà la riunione di due quarti o due volte. I rami degli ogiveli sono le metà dell'ogiva che irradia intorno alla trave chiave. Da non confondere con la croce ogiva, una vecchia denominazione datata dal periodo gotico e che corrisponde alle nervature diagonali formate dall'intersezione di due volte a botte. L’ogive désigne un arc en nervure remplaçant l'arête saillante que produirait la rencontre de deux quartiers ou de deux voûtains. Les branches d'ogive sont les moitiés d'ogive rayonnant autour de la clef de voûte. À ne pas confondre avec la croisée d'ogive, ancienne désignation datant de l'époque gothique et qui correspond aux nervures diagonales formées par l’intersection de deux voûtes en berceau.

definizione di ogival nel dizionario francese

La prima definizione di ogival nel dizionario è caratterizzata dall'uso dell'ogiva come sistema di costruzione. Un'altra definizione di ogivale è il sigillo ovale, le cui estremità sono appuntite. Che è falso gotico. Ogival è anche in testata.

La première définition de ogival dans le dictionnaire est qui est caractérisé par l'utilisation de l'ogive comme système de construction. Une autre définition de ogival est sceau de forme ovale, dont les extrémités sont en ogive. Qui relève du faux gothique. Ogival est aussi en ogive.

Clicca per vedere la definizione originale di «ogival» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OGIVAL


adjectival
adjectival
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
khédival
khédival
nival
nival
pluvio-nival
pluvio-nival
pré-estival
pré-estival
revival
revival
rival
rival
scléro-conjonctival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival
sous-conjonctival

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OGIVAL

offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer
oflag
ogam
ogamique
ogdoade
ogham
ogive
ogiver
ogivial
ognonnée
ogre
ogrerie
ogresque
ogresse
oh
oh la la

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OGIVAL

agricultural
animal
ataval
aval
aéronaval
cal
carnaval
cheval
intrasilval
minerval
médiéval
narval
naval
nerval
octaval
passe-cheval
queue-de-cheval
serval
uval
val

Sinonimi e antonimi di ogival sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OGIVAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ogival» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ogival

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OGIVAL»

ogival gothique plateau forum palais watch montre définition bébé l’ogive désigne nervure remplaçant arête saillante produirait rencontre deux quartiers voûtains branches ogive ogival boutique bernard hinault bienvenue dans vélo rosset suivez actualité notre blog voir medaille nbsp définitions ogivale ogivaux retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire prononciation anagramme jean giraudoux retour alsace août style test plateaux tests ovales adressent abord coureurs tournent jambes trop vite adaptation sera plus longue difficile caractérisé utilisation comme système

Traduzione di ogival in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OGIVAL

Conosci la traduzione di ogival in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ogival verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ogival» in francese.

Traduttore italiano - cinese

哥特式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gótico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gothic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोथिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

готика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোথিক
260 milioni di parlanti

francese

ogival
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gothic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gotik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴシック様式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고딕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gothic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiểu Gothic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோதிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गॉथिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gotik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gotico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gotycki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

готика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γοτθικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gotiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gotik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gothic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ogival

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OGIVAL»

Il termine «ogival» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ogival» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ogival
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ogival».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OGIVAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ogival» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ogival» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ogival

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OGIVAL»

Scopri l'uso di ogival nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ogival e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelle encyclopédie théologique
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Ello subit ditFérents changements , jusqu'au xvi" siècle, qu'on ...
2
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Elle subit différents changements , jusqu'au xvr siècle, qu 'on la ...
Jean Jacques Bourassé, 1862
3
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Elle subit différents changements, jusqu'au xvi' siècle, qu' on la ...
Paul Belouino, 1863
4
Dictionnaire d'archéologie sacrée ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas stationnais. Elle subit différents changements , jusqu'au xvi' siècle, qu' on la vit ...
abbé Jean Jacques Bourasse, 1863
5
Dictionnaire da̕rchéologie sacrée, contentant, par ordre ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas stationnais. Elle subit dilférents changements , jusqu'au xyï* siècle, qu' on la ...
Jean Jacques Bourassé, Theophilus (Presbyter.), 1852
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Classification du style ogival. — L'architecture ogivale a produit une foule d' édifices durant la plus belle période du moyen âge. Mais cette architecture ne resta pas station- naire. Elle subit différents changements , jusqu'au xvr siècle, qu 'on la ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Nouveau guide général d'archéologie sacrée conçu sur un plan ...
Chapelle castrale de Sully, au diocèse d'Autun (règne ogival de la période de transition). Chapelle castrale de Charency , commune de St-Didier, au diocèse d' Autun , du môme faire que la chapelle domestique de Sully (règne ogival de la ...
Joseph Bard, 1847
8
Bulletin monumental
Nous apprenons que M. Anthyme Saint-Paul va publier sur l'architecture et les origines du style ogival un volume qui sera divisé de la manière suivante : Considérations générales sur les variations de l'architecture. — L'architecture romaine ...
9
Technological Dictionary
Store ._ Style. Store m. (Carross) Das Springrouleau, der RollStyle 1». flamboyant, ogival tertiaire, vorhang. Store. ! gothique fleuri. Der Flammenstgl, der Stot m. (Expl. Belg.) Das Bergmillel zwischm dam} spälgotht'sche Slyl. Flamboyant. florid ...
10
Manuel general d'archeologie sacree Burgundo-Lyonnasse etc. ...
Contre—retable de l'autel et détails d'une chapelle dans les dépendances de l' apside collatérale à droite du specta— teur, à la basilique de Saint-Vincent de Chalon-sur-Saône (règne ogival). La vierge posée sur la colonne-trumeau, à la ...
Joseph Bard, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OGIVAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ogival nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un toit protégera de la ruine le pavillon de chasse du seigneur d'Illens
La tourelle d'angle et d'entrée, sur laquelle le blason ogival se dessine encore à peine dans la molasse lessivée par les siècles, retrouvera son ... «Le Temps, lug 15»
2
Les Médiévales de Saint-Ursanne (JU), entre mythes et féerie
... au nord de la Collégiale, a été reconstruit et prolongé vers 1380. Il présente une série d'arcades de style ogival et un remarquable tympan. «Bluewin, lug 15»
3
Béthune : «Autour de Saint-Vaast», l'histoire de l'église avant 1918 …
Elle était de style ogival tertiaire. Bâtie en 1533 et restaurée en 1864, cette église était divisée en trois nefs par deux rangs de colonnes en grès ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Le Corbusier et autres chefs d'oeuvre
... sont restées des tours et surtout un beau cellier ogival. Pour le reste, il faut miser sur le talent et la conviction du propriétaire pour faire revivre ... «La Tribune.fr, apr 15»
5
#Marseille : un mausolée, une église inscrits aux monuments …
L'église de style ogival du XIIIe siècle est consacrée en 1888 sans être vraiment achevée. L'observateur notera que les niches n'ont jamais ... «Journal La Marseillaise, apr 15»
6
Montres ou bijoux volés ? Ils sont peut-être à la gendarmerie !
et de certaines montres (notamment de marque OGIVAL) n'ont toujours pas été identifiés. Toute personne susceptible d'être le propriétaire ... «MaCommune.info, apr 15»
7
Des vitraux d'une pureté exceptionnelle
De style romano-ogival et d'une superficie de 1 340 m2, l'église du Saint-Sépulcre, aussi appelée Notre-Dame, œuvre de l'architecte nivellois ... «lavenir.net, mar 15»
8
Les travaux de l'église bientôt terminés
... par le versement de ces dons, participer à la sauvegarde du patrimoine local, dont fait partie cette église de style ogival bien conservé. «Ouest-France, feb 15»
9
Orival. Rencontre avec le maire qui annonce la création d'un comité …
Elle met en avant notre célèbre Noix d'Ogival ». Daniel Duchesne n'oublie pas de citer la foire à tout de septembre « une véritable institution ... «Paris Normandie, feb 15»
10
UTLC - L'humour de l'art : Duchamp, Allais, Satie, trois artistes …
Alphonse Allais disait de l'auteur des Embryons desséchés (pour piano) : « Un musicien ogival et gymnopédique, que j'appelais – j'ai tant ... «Université de Rouen, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ogival [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ogival>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z