Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serval" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERVAL IN FRANCESE

serval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERVAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serval è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SERVAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «serval» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
serval

gattopardo

Serval

Il servale è un felino africano di medie dimensioni. Leptailurus serval è l'unica specie del genere Leptailurus. L'analisi del DNA ha dimostrato che il servale scende dal medesimo antenato come il leone, ma che è una linea unica non strettamente correlata ad altre specie di felino, anche se ha alcune connessioni con il ghepardo. Tuttavia, altri studi indicano che il servale è vicino al gatto dorato africano e al caracal. Le serval est un félin africain de taille moyenne. Leptailurus serval est la seule espèce du genre Leptailurus. Des analyses d'ADN ont montré que le serval descend du même ancêtre que le lion, mais qu'il constitue une lignée unique n'ayant pas de rapports proches avec d'autres espèces de félins, bien qu'il présente quelques points communs avec le guépard. Cependant, d'autres études indiquent que le serval est proche du chat doré africain ainsi que du caracal.

definizione di serval nel dizionario francese

La definizione di serval nel dizionario è mammifero carnivoro della famiglia Felidae, leggy, con pelliccia fulva macchiata o rigata di nero, detta anche tigre africana.

La définition de serval dans le dictionnaire est mammifère carnivore de la famille des félidés, haut sur pattes, au pelage fauve tacheté ou rayé de noir, appelé aussi chat-tigre d'afrique.

Clicca per vedere la definizione originale di «serval» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SERVAL


adjectival
adjectival
aval
aval
carnaval
carnaval
cheval
cheval
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
minerval
minerval
médiéval
médiéval
narval
narval
naval
naval
nerval
nerval
nival
nival
ogival
ogival
queue-de-cheval
queue-de-cheval
revival
revival
rival
rival
uval
uval
val
val

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SERVAL

servage
servant
servante
servantisme
serve
serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviable
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite
servites

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SERVAL

agricultural
animal
ataval
aéronaval
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
intrasilval
khédival
octaval
passe-cheval
pluvio-nival
pré-estival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival

Sinonimi e antonimi di serval sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERVAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «serval» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di serval

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SERVAL»

serval chat pard tigre telephone elevage android wolverine operation logiciel domestique vendre félin africain taille moyenne leptailurus seule espèce genre analyses montré descend même ancêtre lion mais actualité opération ministère défense détachement cinq soldats féminins appartenant serval rencontré trentaine femmes touaregs habitant tessalit dans nbsp allaitement jeunes animaux toute filière veau depuis développé activité expérience partir métier aliment destiné veaux agneaux project latest news information direct from team manimalworld mammifère carnivore originaire afrique famille membre agence montreuil nous sommes communication digitale basée drupal wordpress prestashop vous proposons solutions après djihadistes sont retour mali févr militaire contre signes inquiétants multiplient nord malien année lutte janv janvier françois hollande lançait cette

Traduzione di serval in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERVAL

Conosci la traduzione di serval in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di serval verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serval» in francese.

Traduttore italiano - cinese

山猫的一种
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gato cerval
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

serval
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्वल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اشابيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сервал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serval
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বনবিড়াল
260 milioni di parlanti

francese

serval
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serval
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Serval
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サーバル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Serval의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

serval
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Serval
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

serval
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

serval
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabani kedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gattopardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Serwal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сервал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Serval
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφρικανικός αίλουρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

serval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serval
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serval
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serval

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERVAL»

Il termine «serval» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.443 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serval» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serval
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serval».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERVAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «serval» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «serval» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su serval

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SERVAL»

Scopri l'uso di serval nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serval e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La monnaie virtuelle qui nous fait vivre: l'économie à ...
l'économie à l'épreuve de l'innovation financière Jean-François Serval, Jean- Pascal Tranié. pour une nouvelle philosophie de l'argent omment penser la notion de monnaie aujourd'hui ? L'innovation financière a entraîné la création d' une ...
Jean-François Serval, Jean-Pascal Tranié, 2011
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
De son mariage, contracté avec Marguerite de Serval, il eut : 1. Pierre, qui fuit ; 2. Et Arnaud, qui prit le nom de Serval, en vertu de la donation que lui fit, des biens de fa Maison, Marguerite de Serval, nièce de sa mère. II vivoit encore en 1468, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1863
3
Une boule de neige en enfer: Roman
Roman om en topjournalist der, under den tyske besættelse af Frankrig, af opportunisme skriver i de tyskvenlige aviser.
Pierre Serval, 1980
4
La vie des animaux illustrée description populaire du règne ...
LE SERVAL TARA! — SERVAL VIVERRIM'S Der Tarai. Caractères. — Le tarai n' atteint que la taille de notre chat sauvage ; il est plus court que le serval proprement dit. Sa couleur est d'un gris jaune foncé, chaque poil étant foncé à la base, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
LE. SERVAL. Le. Felis. serval;. Cuv. —. Felis. serval;. Linn.,. Desm. DESCRIPTION DU SERVAL. LE LYNX ou LOUP-CERVIER Le Felis lynx;. se» poils étaient durs ; il y avait une raie qui s'étendait depuis le coin de la bouche jusqu'à l'angle ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
6
Armorial général de la France
Catherine Chat, mariée à Béton, suivant l'ancienne Généalogie (c), c'est-à-dire à N.... de (d) SERVAL , Ecuyer, Seigneur de Bethon, par contrat du 21 Janvier (e) i52o, épousa 20. (/) le Seigneur de Gore (peut-être (**) du nom de du BARRI), ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1752
7
Naturwissenschaftlicher Anzeiger der Allgemeinen ...
Le Serval. Unter diesera Namen sind bisher mehrere Arten des Katzengeschlechts vermengt wor- den , wenigstens lassen sich die Widersprïiche in den Angaben der verschiedenen Aucoren, die vom Serrai rcden , nicht anders als durch ...
8
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
De son mariage, contracté avec Dame Marguerite de Serval , il eut : — 1. Pierre , qui fuit; — 2. &c ARNAUD , qui prit le nom de Serval , en vertu de la donation que lui fit, des biens de fa maison, Marguerite de Serval, nièce de fa mere. II vivoit ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1783
9
Genesis N° 29, 2008
Le narrateur, un professeur français, vient d'être engagé par le consul de France pour élucider la disparition de l'écrivain Robert Serval. La seule piste est un tapuscrit inachevé, «La crypte», dont la lecture n'offre rien de précis. Le narrateur  ...
William Kinderman, Bruno Auerbach, Julien Piat, 2009
10
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Il est absent des milieux trop arides (extrémité de la corne de l'Afrique, sud-ouest africain) et trop humides (forêts pluvieuses d'Afrique centrale et occidentale). Animal discret et plutôt timoré, le serval est difficile à observer et encore peu connu ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERVAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serval nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vidéo : face aux risques d'attentats au Mali, Kidal sans cesse sur le …
Malgré l'opération militaire française "Serval" (2013) remplacée par "Barkhane" en août 2014, le Mali vit toujours sous la menace jihadiste. «FRANCE 24, lug 15»
2
Bébés castors et autres actualités du monde animal
Un serval de deux mois a été présenté aux visiteurs du zoo de Saint Diego le 17 juillet. Une sélection de photos insolites sur la vie des ... «Sputnik France, lug 15»
3
Jean-Yves Le Drian, légitime Défense
De l'opération Serval à la vente des Rafale, le ministre de la Défense et probable tête de liste pour la région Bretagne s'est imposé dans les ... «Libération, lug 15»
4
Les ex-Points viandes en partie satisfaits« Priorité de réembauchage »
En revanche, la société mère de Points viandes, Serval, n'aura pas à s'acquitter des indemnités, comme le réclamaient les salariés et leur ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Mali : arrestation de 15 terroristes présumés près de la frontière …
Depuis janvier 2013, une intervention militaire internationale appelée opération Serval qui depuis août 2014 se prénomme opération ... «Afrik.com, lug 15»
6
Mali : huit mausolées de Tombouctou détruits par les djihadistes ont …
Les combattants islamistes ont été délogés de la ville en 2013, lors de l'opération « Serval », menée par l'armée française. S'abonner dès 1 €. «Le Monde, lug 15»
7
La France a-t-elle les moyens de ses ambitions militaires ?
Le rétrécissement du défilé pose la question des moyens de la France. Serval, Sangaris, Barkhane, plan Vigipirate : les opérations extérieures ... «France Inter, lug 15»
8
«Mathilde», pilote des Forces spéciales
Puis il y a eu Damien Boiteux, en janvier 2013 au Mali, le premier mort de l'opération Serval, et l'adjudant (Samir) Bajja en 2014 au Sahel, tous ... «Libération, lug 15»
9
Armée. La guerre du Mali racontée par l'un de ses chefs
Toutefois, le général Bernard Barrera, qui commandait la composante terrestre de l'opération Serval, soit 4.000 hommes, raconte avec vivacité ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Sahel : les Etats-Unis ont ravitaillé les avions français plus de 2700 …
Le soutien américain aux troupes françaises engagées dans l'opération Serval puis Barkhane est très important. Ainsi, au début de ... «Air & Cosmos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serval [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/serval>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z