Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aigrin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AIGRIN IN FRANCESE

aigrin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIGRIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aigrin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIGRIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aigrin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aigrin nel dizionario francese

La definizione di aigrina nel dizionario è una giovane mela o pero con frutti aspri, da frutti selvatici o da sidro, solitamente riservata all'innesto.

La définition de aigrin dans le dictionnaire est jeune pommier ou poirier à fruits aigres, provenant de fruits sauvages ou de fruits à cidre, généralement réservé à la greffe.


Clicca per vedere la definizione originale di «aigrin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIGRIN


boulingrin
boulingrin
brin
brin
carin
carin
chagrin
chagrin
crin
crin
florin
florin
mandarin
mandarin
marin
marin
mathurin
mathurin
orin
orin
purin
purin
pèlerin
pèlerin
pérégrin
pérégrin
serin
serin
sous-marin
sous-marin
surin
surin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
taurin
taurin
écrin
écrin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIGRIN

aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrelet
aigrement
aigremoine
aigremore
aigret
aigreté
aigrette
aigretté
aigreur
aigri
aigrie
aigrière
aigriette
aigriotte
aigrir
aigrissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIGRIN

alexandrin
bourrin
burin
caprin
citrin
flandrin
gyrin
intra-utérin
lutrin
mandrin
mazarin
navarin
romarin
saccharin
savarin
tambourin
tartarin
trin
utérin
rin

Sinonimi e antonimi di aigrin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AIGRIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aigrin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aigrin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIGRIN»

aigrin poirier aigrin wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés dans internaute pommier encore mediadico notrefamille donné égrain sujet provenant pepins fruit sauvage cidre aigre comme ordinairement reverso voir aussi aigri aigrefin aigrir aigremoine expression exemple usage contraire grammaire popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique

Traduzione di aigrin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIGRIN

Conosci la traduzione di aigrin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aigrin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aigrin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

aigrin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aigrin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aigrin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aigrin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aigrin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aigrin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aigrin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aigrin
260 milioni di parlanti

francese

aigrin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aigrin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aigrin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aigrin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aigrin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aigrin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aigrin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aigrin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aigrin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aigrin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aigrin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aigrin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aigrin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aigrin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aigrin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aigrin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aigrin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aigrin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aigrin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIGRIN»

Il termine «aigrin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aigrin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aigrin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aigrin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AIGRIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aigrin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aigrin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aigrin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIGRIN»

Scopri l'uso di aigrin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aigrin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la Société de l'industrie de la Mayenne ...
Aigrin, Aigrun. (Jardin à aigrun ou egrun). — Terme qui se retrouve sans cesse dans les anciennes montrées, les vieux titres de partage et de vente de notre pays : « Item le petit jardin a egrun aboutant au soleil levant la maison ma- nable.
Société de l'industrie de la Mayenne, Laval, 1867
2
Oeuvres complètes du chancelier d'Aguesseau
L'acte de foi et hommage de i470 porte , que Jacques d'Orchiac a rendu au roi les^cu et hommage lige qiiil étoit tenu faire à cause de sa baronnie d'Orchiac , chasteaux et chastellenies dudit Orchiac et de Saint-M aigrin , leurs appartenances ...
Henri François Aguesseau, 1819
3
Le Regne de Louis IV D'outer-Mer
Adalbéron, voy. Auberon. Adalbert, archevêque de Magdebourg, XIX. Adalbert, clerc. 325. Adaldag, archevêque de Hambourg, 172 t. et n. 2. Adaldag, évêque de Brème, 214 n. 2. Adegrinus, voy. Aigrin. Adélaïde, femme de Louis l'Aveugle,  ...
Collectif
4
Requêtes
Foucault d'Orchiac cède à Guillaume de Mareuil, par la transaction de 1370, le chäteau et forteresse de S aint—M aigrin, avec lajùridiction et seigneuries, rentes , revenus , appartenances , dépendances, do— maines , justice, haute ...
Henri François Aguesseau, Thomas (M., Antoine Léonard), Jean-Marie Pardessus, 1819
5
Armorial du Bourbonnais
AIGRIN, seigneurs de Laugère, de La Forest, de Joux (3). Châtellenie de Belleperche. D'azur, à trois lionceaux d'argent. — Pl. V. Noms féodaux. — Guillaume Revel. Le nom de cette famille se trouve écrit Esgrin dans les « Noms Féodaux » ...
Jacques Hyacinthe Georges Richard (comte de Soultrait.), 1857
6
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
APPELÉ Jeune juive déportée à Babylone ESTHER Jeune marin MOUSSE Jeune militaire RECRUE Jeune orme ORMEAU Jeune ours OURSON Jeune peuplement de futaie GAULIS Jeune poirier AIGRIN Jeune poisson ALEVIN Jeune ...
Noël Lazure, 2006
7
Revue Mabillon
hasards d'un pèlerinage vers Rome qui auraient conduit Aigrin (Adheyrinus), ami d'Odon, jusqu'à Baume (1) ; Aigrin accueilli par Bernon, se serait édifié au spectacle de la ferveur de ses moines, et bientôt, émerveillé de tout ce qu'il voyait , ...
Jean Mabillon, 1940
8
Le Journal de physique et le radium
Rev., 1 <>4 7» 71, 717. 2| Benzer S. — Phys. Reu., 1949, 76, i.rio. 3] Aigrin P. — Contribution à l'étude des phénomènes de redressement et de transistance dans le germanium. Thèse pour le doctorat d'état, École Normale Supérieure, ig5o.
9
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
Aigrin, d'azur, à troislions'd'argent, armés,ôc lampassés de gueules , couronnés d'or. Blancefort, de gueules,à troislions d'or. Cliasteaumorannd'azunîi \rois lions d 'argent,aleux en chefiôc vn en pointe. Vindac, d'azur, àtrois lions d'argent.
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
10
Hydrographie contenant la theorie et la practique de toutes ...
... la Ï Villars Houdem 3;ç<' France, - , - 313 Ville de bois portatiuts, 313 Zend, 33', 347 Vin verd deuiEt meilleur en pays chaud,:;8 Zodiaque, 44 Vin de Tenerife fait le tout du monde ('ans Zones, 4,,' s'aigrin , u 8 Pro prieté des Zones temperées.
Georges Fournier, 1643

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AIGRIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aigrin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renseignement. Le Sénat se prononce sur le projet de loi ce mardi
Jeudi, les sénateurs ont adopté les trois premiers articles du projet de loi renseignement, avant le vote de mardi. Philippe Aigrin, cofondateur ... «Ouest-France, giu 15»
2
Manifestation de soutien à Edward Snowden à Paris
... le scandale de l'espionnage massif des citoyens du monde entier», a fustigé Philippe Aigrin, un des responsables de la Quadrature du Net. «20minutes.fr, lug 13»
3
résultats des baccalauréats professionnels
SECRÉTARIAT Candidats définitivement admis : Abdou Ali Ambdirahamane Houssoymata, Aigrin Aurélie, Aillaud Emilie, Archambault Thomas ... «la Nouvelle République, lug 12»
4
L'électron, nouveau surfeur solitaire
... commente dans Nature Takis Kontos, du laboratoire Pierre Aigrin de l'École normale supérieure (Paris). C'est une condition essentielle pour ... «Sciences et Avenir, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aigrin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aigrin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z