Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aiguadier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AIGUADIER IN FRANCESE

aiguadier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AIGUADIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aiguadier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AIGUADIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aiguadier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aiguadier nel dizionario francese

La definizione di aiguadier nel dizionario è usata per la distribuzione delle acque di irrigazione, compresa l'acqua del canale tra i proprietari di rivieraschi.

La définition de aiguadier dans le dictionnaire est employé chargé de la distribution des eaux d'irrigation, notamment des eaux d'un canal entre les propriétaires riverains.


Clicca per vedere la definizione originale di «aiguadier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AIGUADIER


barricadier
barricadier
bigaradier
bigaradier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
brigadier
brigadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
saladier
saladier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AIGUADIER

aigu
aiguade
aiguage
aiguail
aiguayer
aigué
aigue-marine
aiguerie
aiguière
aiguiérée
aiguillade
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AIGUADIER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Sinonimi e antonimi di aiguadier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AIGUADIER»

aiguadier aiguadier alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition avait aussi jours fallait fontaine allais trouver règle distribution bassins giono chroniques noé nbsp wiktionnaire sera nommé administrateur eaux canal effet quoi tenu résider merle trouve bassin division reverso conjugaison voir aiguade aiguer aiguayer aiguière expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion dicocitations prononciation dico fiche termium plus® recherche termium® base données terminologiques linguistiques gouvernement canada blog églantine lilas retour accueil juin donc loin toutes concessions consenties grandes sociétés artfl

Traduzione di aiguadier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AIGUADIER

Conosci la traduzione di aiguadier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aiguadier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aiguadier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

aiguadier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aiguadier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aiguadier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aiguadier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aiguadier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aiguadier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aiguadier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aiguadier
260 milioni di parlanti

francese

aiguadier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aiguadier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aiguadier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aiguadier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aiguadier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aiguadier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aiguadier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aiguadier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aiguadier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aiguadier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aiguadier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aiguadier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aiguadier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aiguadier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aiguadier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aiguadier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aiguadier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aiguadier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aiguadier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AIGUADIER»

Il termine «aiguadier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.066 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aiguadier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aiguadier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aiguadier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AIGUADIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aiguadier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aiguadier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aiguadier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AIGUADIER»

Scopri l'uso di aiguadier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aiguadier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyage D'etudes Effectue Au Mali du 21 au 30 Octobre 1996
... aiguadier, deux ou six chefs d'arroseur) Arroseur : Chef d'arroseur - Aiguadier ( concertations régulières et bilans) Parcelle : Appui de l'aiguadier et du Conseiller agricole à chaque paysan individuel Charte de responsabilité de gestion des ...
IIMI. Burkina Faso, Ministere de l'Environnement et de l'Eau (MEE)
2
Aménagement étatique, gestion sociale de l'eau et dynamiques ...
En quoi consiste la tâche de chaque aiguadier ? Le premier est responsable de la gestion de la prise de départ. Vu l'importance de la tâche qu'il mène, cet agent est placé directement sous l'autorité de l'Administration. Sa mission est la ...
Ahmed Benali, 2006
3
Tome 1: Appendice III - Rapport sectoriel socio-economique
Le travail de l'aiguadier, bien que contraignant, est essentiellement répétitif et routinier. Considéré comme le "Chef de l'eau" il est impliqué dans son travail qu'il considère comme un devoir social. Disponible, il essaie au mieux de satisfaire ...
IIMI. Burkina Faso
4
Recueil général des lois et des arrêts
EAU (Courts u')f-Atcusntsaf-Arroturnnsus-Auronrrs ADMINISTRATIVB' C'est d Pautorité administrative qu'il appartient de décider si les appointemens d'un aiguadier nomme' par le pré/ct pour la surveillance et la distribution «les eaux d' un ...
France, 1841
5
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
Ils sont à présent une vingtaine, que le 4 x 4 a attirés autour du pont, uniquement des hommes, deux vieux vélos et la mobylette d'un aiguadier. L'aiguadier est l' agent de base de l'Office, sur qui repose toute la gestion du système d'irrigation ...
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
6
Formation d'une élite paysanne au Burkina-Faso
Lorsqu'ils savent qu'a la date prochaine d'irrigation c'est un aiguadier paysan qui va travailler seul à. leur place, ils sabotent la machine; Quand le paysan vient la mettre en marche, elle tombe en panne. Comme ça on dit que l'incompétence ...
Sadamba Tcha-Koura, 1995
7
La maîtrise de l'eau en al-Andalus: paysages, pratiques et ...
Mais l'aiguadier devient absolument indispensable dans tous les cas où l'eau et la terre ne sont pas liées, ce qui est très fréquent. Le système est alors en perpétuelle réorganisation et les horaires varient au gré des achats et surtout des  ...
Patrice Cressier, 2006
8
Journal du Palais: jurisprudence administrative
En effet. par troisd'ois la ville de Salon a refusé de payer le contingent qui lui est attribué; trois fois l'aiguadier adjoint a ... le tribunal a reconnu la légitimité de la créance et condamné la ville a payer a l'aiguadier la portion de traitement mise a  ...
9
Chroniques romanesques
J'allais trouver l'aiguadier qui règle la distribution des bassins. Vers les deux heures de l'après-midi, j'étais sûr de ne pas le manquer. Je sortais et j'allais jusqu'à ces taillis de saules qui ombragent l'herbe épaisse. Il était là. Et voilà ce que ...
Jean Giono, 1962
10
Recueil général des lois et des arrêts
524-411. C'est à l'autorité administrative qu'il appartient de décider si les appointements d'un aiguadier nommé par le préfet pour la surveillanceet la distribution des eaux d'un canal entre des propriétaires arrosants, doivent être mis à la ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aiguadier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aiguadier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z