Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bigaradier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIGARADIER IN FRANCESE

bigaradier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIGARADIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bigaradier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIGARADIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bigaradier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bigaradier

bigaradier

Bigaradier

Il bigaradier è un albero della famiglia Rutaceae. I frutti, le foglie, i rami e il fiore hanno molte applicazioni nel cibo e nella profumeria. Le bigaradier est un arbre de la famille des Rutacées. Le fruit, les feuilles, les rameaux et la fleur ont de nombreuses applications alimentaires et en parfumerie.

definizione di bigaradier nel dizionario francese

La definizione di bigaradier nel dizionario è una varietà di arancio amaro usato in cucina, pasticceria, profumo, così come per la fabbricazione di alcune bevande, tra cui il curacao.

La définition de bigaradier dans le dictionnaire est variété d'orange amère utilisée en cuisine, en confiserie, en parfumerie, ainsi que pour la fabrication de certaines boissons, dont le curaçao.

Clicca per vedere la definizione originale di «bigaradier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIGARADIER


aiguadier
aiguadier
barricadier
barricadier
bombardier
bombardier
bourgadier
bourgadier
brigadier
brigadier
charadier
charadier
cordier
cordier
estradier
estradier
expédier
expédier
grenadier
grenadier
hebdomadier
hebdomadier
irradier
irradier
limonadier
limonadier
maladier
maladier
manadier
manadier
muscadier
muscadier
radier
radier
saladier
saladier
sous-brigadier
sous-brigadier
étudier
étudier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIGARADIER

bigaille
bigame
bigamie
biganon
bigarade
bigar
bigarreau
bigarreautier
bigarrer
bigarrure
bige
biger
bighorn
bigle
bigler
bigleuse
bigleux
bignolle
bignone
bignonia

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIGARADIER

amandier
bordier
boulevardier
brancardier
congédier
contrebandier
dier
hardier
incendier
landier
lardier
mendier
merdier
moutardier
parodier
remédier
réexpédier
stipendier
taillandier
verdier

Sinonimi e antonimi di bigaradier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIGARADIER»

bigaradier huile essentielle petit grain usage interne neroli néroli arabe sauvage propriétés culture arbre famille rutacées fruit feuilles rameaux fleur nombreuses applications alimentaires bigaradier plantation entretien récolte deco citrus aurantium fruitier petits fruits ressemblent oranges mais sont plus plats amers nbsp bouquetier orange amère oranger amer agrume cultivé depuis octobre hiverné abri grands froids arrose wiktionnaire chine japon fort longtemps été introduit espagne arabes reconnaît facilement feuille laboratoire mediflor originaire asie tronc lisse très décoratif peut atteindre produit agrumes ovoïde jaune petitgrain bigarade aroma zone pourtour méditerranéen époque croisades bien soit multiples qualités gralon déc adapte littoral corse alentours biarritz forme pour réduire anxiété passeport santé habitat origine mètres haut environ dont utilise fleurs fabriquer huiles essentielles pharmacien giphar

Traduzione di bigaradier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIGARADIER

Conosci la traduzione di bigaradier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bigaradier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bigaradier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

酸橙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naranja agria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sour orange
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खट्टा नारंगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البرتقال الحامض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кислый апельсин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laranja azeda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টক কমলা
260 milioni di parlanti

francese

bigaradier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oren masam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pomeranzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

酸っぱいオレンジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신 오렌지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orange nguntungke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cam chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புளிப்பு ஆரஞ்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नारिंगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekşi portakal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arancio amaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwaśnej pomarańczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кислий апельсин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portocaliu acru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεράντζι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suur lemoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sur apelsin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sur appelsin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bigaradier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIGARADIER»

Il termine «bigaradier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bigaradier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bigaradier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bigaradier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIGARADIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bigaradier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bigaradier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bigaradier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIGARADIER»

Scopri l'uso di bigaradier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bigaradier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La culture des agrumes
N. L. : Citrus aurantium Utilisations: confiserie, liqueurs, cuisine Originaire de Chine, le bigaradier serait arrivé en Europe avec les Arabes vers le x- siècle. C' est un arbre vigoureux, plus ou moins épineux, au port érigé ou compact et une ...
Jean-Marie Polese, 2008
2
Histoire et culture des orangers
Recherches sur la patrie du Limonier . . . . . . . . . . Recherches sur la patrie du Bigaradier. . . '. . . . . . Recherches sur la patrie de I'Oranger à fruit doux. . . CHAPITRE II. — Exposition des caractères physiques et physiologiques des Orangers.
Antoine Risso, Antoine Poiteau, Alphonse Du Breuil, 1872
3
Histoire naturelle des orangers: ouvrage orné de 109 figures ...
44* Bigaradier franc. (tau. xxx.) 45. Bigaradier Grand-Bourbon. (tab. xxxi.) 46. Bigaradier a fruit comiculé. (tab. xxxii.) 47. Bigaradier a fruit sillonné. 48. Bigaradier a fruit fétifère. ( tab. xxxiii.) 4g. Bigaradier à fruit cannelé. 50. Bigaradier à fruit ...
Antoine Risso, 1822
4
Pépinières et plantations d'agrumes
.et Sensibilité aux maladies et parasites Le bigaradier est sensible au mal secco, une maladie du système vasculaire due à Phoma tracheïphila ; il donne des associations sensibles au virus de la tristeza, notamment avec le mandarinier, ...
Bernard Aubert, Guy Vullin, 1997
5
Histoire naturelle des drogues simples: ou cours d'histoire ...
Parmi les premières, je citerai le bigaradier à fleurs semi- doubles (Ferr., 391), le multi flore, dit aussi bouquettier ou riche- dépouille (Ferr., 389), Y oranger nain ou petit chinois (Ferr., 63Î), le bigaradier à feuilles de myrte, le bigaradier cornu ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1850
6
CROISSANCE RYTHMIQUE ET MICROPROPAGATION IN VITRO CHEZ LE ...
LE BIGARADIER ET LE MANDARINIER, CULTIVES EN CONDITIONS CONTROLEES, MANIFESTENT UNE CROISSANCE RYTHMIQUE CARACTERISEE PAR LA REPETITION A INTERVALLES DE TEMPS REGULIERS D'UNE PHASE D'ELONGATION RAPIDE SUIVIE D'UNE PHASE D'ELONGATION LENTE.
ABDEL WAHAB AHMED.. EL MORSY, 1991
7
Les clémentiniers et autres petits agrumes:
Tristeza et quick decline sont synonymes et correspondent au dépérissement rapide des arbres greffés sur bigaradier. Ce dépérissement est caractéristique des arbres greffés. Les symptômes de cannelures, d'éclaircissement des nervures et ...
Camille Jacquemond, Franck Curk, Marion Heuzet, 2013
8
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
TABLEAU des Espèces et Variétés ^'Orangers en usage dans les arts et dans l' économie domestique. FEUILLES Bigaradier sauvage. Employées à la distillation 1 Bigaradier riche dépouil pour en obtenir une eau et une\ le, etc huile  ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Bigaradier franc. grand Bourbon (i). à fruit corniculé. à fruit fillonné. — — à fruit fétitère. à fruit cannelé. • — — à fruit cupule. . . ' — — - à grand calice. riche- dépouille. (i) L« t7pe de cette Variété eaifte encore , fous ce nom , 1 l'orangerie de ...
10
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames
Bigaradier a fruit mamelonné Riss. et Poit. 1. c. tab. 38. Feuilles ovales ou oblongues , légèrement crepues , pointues. Fruits arrondis , mamelonnés au sommet : épicarpe mince ; pulpe acide et amère. Arbre haut de i0 à i5 pieds. Tige brune.
Edouard Spach, Roret ((París)), 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIGARADIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bigaradier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aoun : L'agression de l'armée contre les manifestants CPL était …
... ce sont les boutades à répétition de l'amer bigaradier. ... l'imagine, il fallait donc de toute urgence déminer les propos du bigaradier pâmé. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
Produits amaigrissants: attention danger !
... la famille des Aristolochiaceae, le fruit vert de l'oranger amer ou bigaradier (Citrus aurantium L. ssp amara), ou encore, Garcinia cambodgia. «Journal International de Médecine, lug 15»
3
Aoun : « Nous irons jusqu'au bout »
... et sur les murs campagnards alentours l'évoquant au chef-bigaradier ! ... bombé au bigaradier, ses yeux et ses mains en V au caporal, etc. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
4
Concert de Farid Khodja à la basilique catholique de Bologhine à …
Narandj (Le bigaradier) est le titre du prochain album que Farid Khodja prépare en collaboration avec Denis Martinez. «Narandj fut frappé ... «El Watan, lug 15»
5
La haute parfumerie Au Pays de la Fleur d'oranger
Une matière première star, le Néroli Blanc ou fleur de bigaradier, comme support d'une trilogie aux différents accords : Néroli Blanc L'Eau de ... «Premium Beauty News, lug 15»
6
Canicule : où trouver la fraîcheur à Paris ?
... d'Inde) ou chocolat (fumé, de Tanzanie, bigaradier à la fleur d'oranger) pour 5,60 euros. Milkshakes, pâtisseries glacées et mignardises sont ... «DirectMatin.fr, lug 15»
7
Une Glace à Paris : quand un Meilleur Ouvrier de France glacier s …
... par les sentiments), ou chocolat (de Tanzanie, fumé, ou bigaradier à la fleur d'oranger). On voyage en orient avec la glace cannelle-pistache, ... «ParisBouge, giu 15»
8
Maroc : les agrumes se débattent entre les aléas climatiques et la …
Cette maladie qui tue les arbres qu'elle affecte est particulièrement nuisible pour les agrumes greffées à partir de racines de bigaradier. «Agence Ecofin, giu 15»
9
DEMAIN, JE SERAIS HORTICULTEUR
... reboisement intelligent privilégiant des espèces d'essence tropicale comme la mangue, l'oranger, le citronnier, le goyavier, le bigaradier etc. «Sud Quotidien, giu 15»
10
Aoun pour un président « conciliateur non consensuel »
En un mot, ce n'est juste qu'1 "pure" vieillerie ; ce n'est + 1 histoire, ce n'est pas une histoire profane ; histoire de ce bigaradier et de ce bled ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bigaradier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bigaradier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z