Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allergène" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLERGÈNE IN FRANCESE

allergène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLERGÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allergène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLERGÈNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «allergène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allergene

Allergène

Un allergene è una sostanza, una particella, un corpo organico capace di provocare una reazione allergica in un soggetto precedentemente sensibilizzato quando è in contatto con esso. Un allergene è detto "importante" quando un antigene purificato innesca un'allergia nel 50% o più dei pazienti sottoposti a test e ha un IgE specifico, con test immediatamente positivi della pelle a una concentrazione molto bassa, in almeno il 90% di soggetti con malattia allergica in relazione a questo allergene. Ad esempio, le arachidi contengono - su 7 allergeni identificati - 3 principali allergeni e un quarto quasi identico. Un allergène est une substance, une particule, un corps organique capable de provoquer une réaction allergique chez un sujet préalablement sensibilisé lorsqu'il est à son contact. Un allergène est dit « majeur » quand un antigène purifié déclenche une allergie chez 50 % ou plus des patients testés, et qu'il présente des IgE spécifiques, avec des tests cutanés immédiatement positifs, à une concentration très faible, chez au moins 90 % des sujets ayant la maladie allergique en relation avec cet allergène. Par exemple, l’arachide contient - sur 7 allergènes identifiés - 3 allergènes majeurs et un quatrième qui l'est presque.

definizione di allergène nel dizionario francese

La definizione di allergene nel dizionario è sostanza, che, aumentando la sensibilità del soggetto, determina l'allergia e i disturbi con cui si manifesta.

La définition de allergène dans le dictionnaire est substance, qui, augmentant la sensibilité du sujet, détermine l'allergie et les troubles par lesquels elle se manifeste.

Clicca per vedere la definizione originale di «allergène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLERGÈNE


aborigène
aborigène
antigène
antigène
cancérigène
cancérigène
collagène
collagène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gène
gène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oxygène
oxygène
pathogène
pathogène
pneumallergène
pneumallergène
psychogène
psychogène
électrogène
électrogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLERGÈNE

allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLERGÈNE

allogène
androgène
autogène
carcinogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
frigorigène
fumigène
gazogène
glycogène
hallucinogène
iatrogène
immunogène
mutagène
nitrogène
oestrogène
thermogène
tératogène
érogène

Sinonimi e antonimi di allergène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLERGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «allergène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di allergène

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLERGÈNE»

allergène antigène réactogène recombinant définition chat anti alimentaire plante aliment classification liste substance particule corps organique capable provoquer réaction allergique chez allergène portail ministères économiques ensemble réactions système immunitaire organisme suite ingestion nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dico doctissimo traduit inappropriée appelée inoffensifs pour plupart personnes composés futura sciences favorise inadaptées excessives dans responsable santé médecine agent peut être contenu provenir végétaux matériau causer wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous

Traduzione di allergène in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLERGÈNE

Conosci la traduzione di allergène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di allergène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allergène» in francese.

Traduttore italiano - cinese

过敏原
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alérgeno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allergen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

allergen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аллерген
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alérgeno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যালার্জি
260 milioni di parlanti

francese

allergène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alergen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Allergen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アレルゲン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알레르기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

allergen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây dị ứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒவ்வாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऍलर्जी निर्माण करणारा पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alerjen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allergene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alergen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алерген
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alergen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλεργιογόνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allergeen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allergen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allergen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allergène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLERGÈNE»

Il termine «allergène» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allergène» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allergène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «allergène».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLERGÈNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «allergène» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «allergène» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su allergène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLERGÈNE»

Scopri l'uso di allergène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allergène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Habitat sain et sans allergène
Nous passons plus de douze heures par jour dons nos intérieurs et avons le sentiment de nous y trouver en totale sécurité.
Paul De Haut, 2011
2
Immunopathologie et réactions inflammatoires
tration prudente d'un allergène dont on cherche à prouver la responsabilité. La figure 1 5 montre un exemple de syndrome obs- tructif provoqué par l'inhalation d 'un allergène chez un asthmatique. Pour une rhinite, l'allergène est administré ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
3
Progrès en Dermato-Allergologie: Montpellier 2011
allergène est fréquemment impliqué dans l'hypersensibilité au latex naturel chez les personnels de santé, ainsi que chez les patients atteints de Spina bifida. Hev- b4 est considéré comme un allergène majeur. • Hev-b5 : protéine de masse ...
Nadia Raison-Peyron, 2011
4
Immunologie clinique et allergologie
Les études expérimentales ont prouvé que, associés à l'allergène contre lequel l' animal était sensibilisé, ils étaient plus efficaces dans l'induction de cytokines de type Th1, mais aussi d'IL-10, importante dans la tolérance spécifique vis-à-vis ...
Jean-François Nicolas, Frédéric Bérard, Hospices civils de Lyon, 2003
5
La dermatite atopique: premières journées, Lyon, 19 et 20 ...
Les IgE sont responsables de réactions allergiques de type immédiat, apparaissant dans les minutes qui suivent le contact avec l'allergène. Par exemple, si un allergène vient se fixer en faisant un pont entre deux IgE proches l 'une de l'autre, ...
Béatrice Crickx, Jean-François Nicolas, Michèle Lamirand, 2000
6
Microbiologie, immunologie
La réaction peut demeurer localisée dans la zone de pénétration de l'allergène ou se généraliser, notamment si l'allergène pénètre dans la circulation sanguine, c'est le choc anaphylactique. L'anaphylaxie est une réaction systémique ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
7
Histologie: PCEM
L'acide arachidonique va se transformer sous l'action d'enzymes pour former des médiateurs très puissants : les /eucotriènes et les prostaglandines • Le mastocyte sera activé par la fixation d'un allergène (=Ag déclenchant une réaction de ...
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
8
Immunologie. 4ème édition
C'est de loin le traitement le plus efficace quand l'allergène peut être identifié et que son élimination est possible. Des progrès importants ont été réalisés pour l' éviction des acariens. Cependant les applications de cette prévention sont limités ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
9
Immunologie fondamentale: 2e cycle des études de médecine, ...
L'exploration d'une hypersensibilité immédiate comprend ou peut nécessiter les explorations suivantes : - interrogation à la recherche de l'allergène et des antécédents personnels et familiaux d'hypersensibilité immédiate. - Prick test ( une ...
Jean-Claude Homberg, 1999
10
Immunologie. 3ème édition
21.26 Durant la désensibilisation ou immunothérapie, le patient allergique reçoit régulièrement des injections souscutanées de l'allergène en cause. Les changements immunologiques qui surviennent comprennent une augmentation initiale ...
Ivan M. Roitt, Jonathan Brostoff, David Male, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLERGÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allergène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de …
Combinée ensemble, l'action du soleil et de la sève peut être hautement allergène. C'est une toxicité cutanée qui peut toucher tout le monde", ... «Var-Matin, lug 15»
2
Allergie aux arachides : ce patch miracle suscite la fièvre des …
... de la même manière que les patchs pour arrêter de fumer, est placé sur le bras et diffuse des petites doses de l'allergène sous l'épiderme. «TF1, lug 15»
3
Avignon | Cinq kilomètres de course colorés qui pourraient …
Les participants se font asperger de couleurs (poudre de fécule de maïs garantie non allergène) sur un parcours composé de quatre stations ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
DBV Technologies : annonce le lancement et le prix de son offre au …
La Société, fondée en 2002, a développé une technologie propriétaire unique, Viaskin®, brevetée, permettant d'administrer un allergène par la ... «Zonebourse.com, lug 15»
5
Allergènes dans les produits alimentaires: un nouveau dispositif …
... la personne réactive à un allergène, nous explique Pascale Couratier. Il s'agit souvent d'un enfant ou d'un adolescent allergique alimentaire. «Ouest-Var.net, lug 15»
6
Allergènes : Carrefour rappelle des bonbons gélifiés
... (cide EAN : 3560070821037), dont la date de durabilité minimale est fixée au 30/04/2016, est concerné par la présence de cet allergène. «Process Alimentaire, lug 15»
7
Tout prêt, tout frais et sans allergène
Elle a fait le choix de la cuisine sans allergène car, comme de nombreuses personnes, elle est elle-même intolérante au gluten. «Côté Brest, lug 15»
8
Manger du thon ou courir, il faut choisir
... AINS) augmenteraient la sévérité de l'anaphylaxie en augmentant la perméabilité du tube digestif à l'allergène, et donc son absorption, ... «Sciences et Avenir, lug 15»
9
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
Dans quelques jours, l'ambroisie, plante hautement allergène, va entrer dans sa période de floraison. C'est à partir de ce moment que les ... «La Santé Publique, lug 15»
10
Comment notre flore intestinale fait barrage aux allergies
En présence d'un allergène comme le pollen, ce dernier déclenche une série de réactions pour l'éliminer, provoquant une inflammation très ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allergène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/allergene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z