Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alliacé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLIACÉ IN FRANCESE

alliacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLIACÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alliacé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALLIACÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alliacé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alliacé nel dizionario francese

La definizione di alliaceous nel dizionario è ciò che è specifico per l'aglio, che si riferisce all'aglio.

La définition de alliacé dans le dictionnaire est qui est propre à l'ail, qui a rapport à l'ail.


Clicca per vedere la definizione originale di «alliacé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLIACÉ


ambrosiacé
ambrosiacé
ammoniacé
ammoniacé
caprifoliacé
caprifoliacé
coriacé
coriacé
foliacé
foliacé
liliacé
liliacé
opiacé
opiacé
scoriacé
scoriacé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLIACÉ

allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse
alliable
alliacée
alliacées
alliage
alliaire
alliance
alliancé
alliciant
allié
alliée
allier
alligator
allitération
allitéré
allitérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLIACÉ

agacé
crustacé
crétacé
cétacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
placé
racé
retracé
sébacé
tracé
violacé

Sinonimi e antonimi di alliacé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLIACÉ»

alliacé alliacé définition dans internaute caractéristique wiktionnaire lʼarbre lʼail était déjà signalé lʼécorce racines employée comme condiment noël ballif congo nbsp définitions alliacée larousse retrouvez section_expression conjugaison notre reverso voir aussi alliance aliacé alliage expression exemple usage contraire mediadico tient accueil portail

Traduzione di alliacé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLIACÉ

Conosci la traduzione di alliacé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alliacé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alliacé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

alliacé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alliacé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alliacé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alliacé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alliacé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alliacé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alliacé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alliacé
260 milioni di parlanti

francese

alliacé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alliacé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alliacé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alliacé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alliacé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alliacé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alliacé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alliacé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alliacé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alliacé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alleanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alliacé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alliacé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alliacé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alliacé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alliacé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alliacé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alliacé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alliacé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLIACÉ»

Il termine «alliacé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alliacé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alliacé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alliacé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLIACÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alliacé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alliacé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alliacé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLIACÉ»

Scopri l'uso di alliacé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alliacé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
son parenchyme, qui constitue une matière alimentaire , et son principe alliacé, qui lui sert d'assai— sonnement. Nous manquons dbbservations directes sur la véritable action de l'ail dans Porganisme bien portant. On le regarde comme un ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
2
Bouclier de la foy ou défense de la confession de foi des ...
Itc vn Testamet consiste en clauses & promelics, ce qui ne peut conuenir au sang duSeigneur. 4. Quelle ab'uidiré d'appeller lesus Chtitt vn Tcstamenr,veu qu'il est leTe!tateur?oude l'appeller vne alliacé, veu que l'aliiâceestentie lui & nousîç.
Pierre Dumoulin, 1624
3
L' histoire de Bretaigne
Et pour ce peut bien aduenir, quela mcfme personne face à mcfme personne hòmagc d'alliance,& hommage de fief pour respect de diucrícs cauícs,cómc le Roy de Nauarre,soUucrain de íbn Royaume le faifoit d'alliacé pour raison ...
Bertrand ¬d' Argentré, 1600
4
L' histoire de Thucydide Athénien, de la guerre, qui fut ...
Par telle maníere adóc les Argíues alloíét retírát a leur alliacé tous les autres Grec? qui fe vouloíét allier a eulx de leur bo gre.Entre lesqlj les ptníers furet les Mantíníens et leurs adhcrens, pourtát qui h auoíét durát écores la guerre auec les  ...
Thucydides, Claude de Seyssel, 1527
5
Chronique et histoire ... du Louis XI. et Charles VIII.
^Toutes ces villes s'allièrent ensemble auec iceulx Suyjfcs,ttfut saisie alliacé pour dix ans auec le~ diá duc Sigifmod.Et se seit ladiBe alliacé par U conduilïc du Hoy Cr a son fourchas ,&àses deJbens,comeaueK veu ailleurs à l'heure q la coté ...
Philippe de Commynes, 1551
6
Le catechisme: amplement declare avec bonne, et utile exposition
... ji-par fa mort & rejùrreètion. Et au cb.y. foycy Us iours tiendront, dit le Seigneur, ie fer ay non- uelle alliacé à la maison d' IJrael,& auec la mai- son de Iuda:no point selon l' alliacé, que i'ay faille auecVo^peres auiour , que i' ay prms leur main ...
Johannes Brenz, 1563
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Comme aliment , l'ail qffre donc deux élémens à considérer : son parenchyme , qui constitue une matière alimentaire , et son principe alliacé , qui lui sert d' assaisonnement. Nous manquons d'observations directes sur la véritable action de ...
François Fabre, 1850
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
... a à la fam. lxxxiv. FAM. LXXXIX. LES ALLIACES. {AlUacei. ) Chapeau cuivré ou tout. Feuillets devenant concolores , liés de tan à l autre par la pointe ; souvent épais , farineux. Odeur d 'ail plus ou moins forte. 83. 1. A. alliacé. A. attiacau. Var.
Louis Secrétan, 1833
9
De la Saincte Bible: avec annotations
InHaThe. dc" W DaAiid donc, & tous les plus ancie r de Oi enuers eux. k Ils faifoyér q ques stations demeures, & lo F' s [ d'Israël , & les capitaines allèrent pouí apporter l'arche de i alliacé du Seigíír^ cn liesse , de la maison d'Ojbed- Edom. z6 ...
Benoist, 1566
10
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
ALLIACÉ , adject. L'Agaricus prasiosmus < si ainsi appelé à cause de son odeur d'ail. Ai.MCOLE , adject., atnicolus (al- nus , aune , colo , habiter ; ; qui croit sur les tronos des auu s , comme VA- garicus atnicola. ALTHIONIQUE.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLIACÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alliacé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gabon : Jean Ping victime d'une sauvage agression à son domicile
Le domicile du leader de l' opposition au Gabon, Jean Ping, a été sauvagement alliacé par un groupe d'environ 350 jeunes, a annoncé lundi ... «Radio Chine Internationale, gen 15»
2
Quelles plantes contre le rhume?
Si l'on a toujours bien l'une ou l'autre gousse dans sa cuisine, le précieux alliacé, dont seul le bulbe est utilisé, se vend également sous forme ... «lalibre.be, nov 14»
3
Dégustation : un ail des ours bien léché !
Si l'ail des ours est une herbe étonnante au délicieux goût alliacé, le muguet et ses clochettes blanches ne sont pas comestibles. Il est même ... «Le Parisien, mag 14»
4
Les meilleurs aliments anti-allergie (aux pollens)
Chez cet autre alliacé, c'est la quercétine, autre antioxydant, qui va jouer sur l'allergie au pollen. Son effet anti-inflammatoire va soulager l'inflammation des ... «consoGlobe, mar 14»
5
Bulbes alimentaires : les planter pour cet été
... de ces trois bulbes appartenant au même genre, celui des Allium, souvent caractérisés par les qualificatifs “piquants, chaud, alliacé”. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, feb 14»
6
Le poireau, une source de bienfaits
100 g du fameux alliacé ne contient que 27 kilocalories. Également riche en fibre, le poireau favorise rapidement la sensation de satiété. «Linfo.re, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alliacé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alliace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z