Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alliacée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLIACÉE IN FRANCESE

alliacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLIACÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alliacée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLIACÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alliacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alliacée

Alliaceae

Alliaceae

Le Alliaceae sono una famiglia di piante classificate nell'ordine di Asparagales. Possibili membri di questa famiglia sono ancora in studio e la classificazione può ancora variare: ▪ In classifica classica di Cronquist, la famiglia non esisteva e queste piante sono stati assegnati alla famiglia Liliaceae. ▪ Nella classificazione filogenetica APG, la famiglia Alliaceae è una famiglia di piante monocotiledoni. ▪ Il sistema di classificazione APG II offre due opzioni: ▪ Alliaceae senso più ampio: la famiglia includono le piante una volta assegnati alle famiglie Agapanthaceae e Amaryllidaceae, e comprendono 1600 specie e 75 generi ▪ Alliaceae senso stretto: la famiglia escluderebbe piante assegnate a famiglie Agapanthaceae e Amaryllidaceae, e includerebbe ottocento specie e una dozzina di generi. ▪ Nella classificazione filogenetica APG III questa famiglia non è valida e i suoi generi sono incorporati nella famiglia Amaryllidaceae. Les Alliacées sont une famille de plantes, classée dans l'ordre des Asparagales. Les membres possibles de cette famille sont encore à l'étude et la classification peut encore varier : ▪ En classification classique de Cronquist, cette famille n'existait pas et ces plantes étaient assignées à la famille des Liliaceae. ▪ En classification phylogénétique APG, la famille des Alliacées est une famille de plantes monocotylédones. ▪ La classification phylogénétique APG II offre deux options: ▪ Alliaceae lato sensu : cette famille inclurait les plantes autrefois assignées aux familles Agapanthaceae et Amaryllidaceae, et comprendrait mille six cents espèces et 75 genres ▪ Alliaceae stricto sensu : cette famille exclurait les plantes assignées aux familles Agapanthaceae et Amaryllidaceae, et comprendrait huit cents espèces et une douzaine de genres. ▪ En classification phylogénétique APG III cette famille est invalide et ses genres sont incorporés dans la famille Amaryllidaceae.

Clicca per vedere la definizione originale di «alliacée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLIACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
ambrosiacée
ambrosiacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
euphorbiacée
euphorbiacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLIACÉE

allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse
alliable
alliacé
alliacées
alliage
alliaire
alliance
alliancé
alliciant
allié
alliée
allier
alligator
allitération
allitéré
allitérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLIACÉE

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

Sinonimi e antonimi di alliacée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLIACÉE»

alliacée alliacées sont famille plantes classée dans ordre asparagales membres possibles cette encore étude classification peut varier classique cronquist existait étaient assignées liliaceae définitions alliacé larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire odeur lʼarbre lʼail était déjà signalé lʼécorce racines employée comme condiment noël ballif alliacée milieu adieux répandit autour nous prit gorge femme chambre dames venait notre ligne conjugaion reverso voir aussi alliancé aliacé allié expression exemple usage contraire grammaire anglais analogique bilingue langues également mots francais déc avec coco dico gratuit savoir plus grâce sites mediadico

Traduzione di alliacée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLIACÉE

Conosci la traduzione di alliacée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alliacée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alliacée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

大蒜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

garlicky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लहसुन का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كالثوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чесночный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসুনতুল্য
260 milioni di parlanti

francese

alliacée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbau bawang Putin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garlicky
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニンニク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마늘 냄새가 나는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garlicky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùi tỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garlicky
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garlicky
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarımsaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czosnkowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

часниковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

usturoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκορδοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knoffelrige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garlicky
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garlicky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alliacée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLIACÉE»

Il termine «alliacée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alliacée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alliacée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alliacée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLIACÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alliacée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alliacée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alliacée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLIACÉE»

Scopri l'uso di alliacée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alliacée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Chauffé avec du charbon dans une cornue, il secondense sur les parois ramené à l'état métallique (voyez ARSÉMG);sur des charbons incandescents , il se volatilise, répand une fumée blanche , dont l'odeur alliacée est désagréable ; traité à ...
2
Traitement de l'empoisonnement par l'arsenic et documents ...
Un de ces messieurs, qui m'a succédé, a dit, ainsi que moi, qu'il ne percevait rien de bien distinct. On a chauffé davantage ; ces messieurs ont déclaré percevoir l' odeur alliacée , j'ai perçu une odeur métallique qu'à la rigueur j'aurais eu de la ...
F. Rognetta, 1840
3
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
qu'exposé sur les charbons ardents l'acide arsénieux se volatilise en répandant une odeur alliacée, et M. Orfila lui-même donnait pour propriété essentielle le même effet (l'odeur alliacée ) lorsqu'on projette T acide. arsénieux sur une plaque ...
4
Dictionnaire de me(decine
Elles sont demi-transparentes, molles, très-impures, répandant l'odeur alliacée de l'assa-fœtida , dont le sagapenum diffère surtout par son odeur et sa saveur moins fortes , et parce qu'il ne se colore pas en rouge lorsqu'il reste exposé au ...
Nicolas Philibert Adelon, 1827
5
Nouvelle méthode de traitement de l'Empoisonnement par ...
Cependant, j'ai déclaré, pour ne pas trop contrarier ces messieurs, que je percevais une odeur alliacée. Or. M. l'avocat—général paraît avoir attaché une grande importance à la constatation de ce caractère; je lui en demande pardon, mais ce ...
Francesco ROGNETTA, François Vincent RASPAIL, 1840
6
Nouvelle méthode de traitement de l'empoisonnement par ...
Un de ces messieurs, qui m'a succédé, a dit, ainsi que moi, qu'il ne percevait rien de bien distinct. On a chauffé davantage ; ces messieurs ont déclaré percevoir l' odeur alliacée , j'ai perçu une odeur métallique qu'à la rigueur j'aurais eu de la ...
Francesco Rognetta, 1840
7
Gazette médicale de Paris
A l'époque où je suivais les cours de chimie, on professait qu'exposé sur les charbons ardens l'acide arsénieux se volaulise en répandant une odeur alliacée, et M. Orfila lui-même donnait pour propriété essentielle le même effet (l'odeur ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Il présente une odeur éthérée alliacée, est insoluble dans l'eau, mais se dissout dans l'alcool absolu et l'éther. Il a pour densité 1,975 à 0 degrés et bout à 72 degrés. Il attaque facilement les sels d'argent en se convertissant en éther ordinaire; ...
Amédée Dechambre, 1888
9
Chymie, pharmacie et métallurgie
ALLIACÉ, ALLIACÉE. (Pharmacie.) Ces dénominations sont adoptées par un grand nombre d'écrivains modernes, pour désigner les substances qui ont l' odeur & la saveur de l'ail; ainsi les botanistes distinguent une famille de plantes qu'ils ...
10
Traité de toxicologie
Mis sur une lame de fer ou de cuivre , ou dans un creuset que l'on a fait rougir au feu , il se volatilise en donnant des vapeurs blanches d'acide arsénieux qui n' exhalent aucune odeur alliacée , tandis que s'il est placé sur un charbon ardent , il ...
Mateo Orfila y Rotger, 1843

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLIACÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alliacée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aux petits oignons
Bien sûr, les détracteurs de la petite plante alliacée brandiront l'éternel argument de l'haleine chargée qu'elle peut produire. « L'oignon est ... «Le Parisien, nov 14»
2
Voici venu le temps de l'ail pays
Cette année, le producteur va vendre ses 800kg d'ail à la fête de l'alliacée qui se déroule ce week-end à Petite-Ile. « L'an prochain, je vais ... «Clicanoo, ott 14»
3
Les bons plans du week-end
Vous découvrirez aussi la paella de Provence composée de fruits de mer et de poivrons, et rehaussée à l'origan et à l'huile d'olive alliacée. «L'express.mu, ago 14»
4
Vous êtes ici : » Bien-être » Le Top 15 des aliments bons pour la santé
L'oignon inhibe certains médiateurs de l'inflammation, ce qui fait de cette alliacée un allié potentiel dans les maladies inflammatoires comme l'asthme et dans le ... «Le Buteur, ago 14»
5
Le mystère de l'ail noir
Les plus ignorants supputent qu'il s'agit d'une nouvelle race d'ail (il existe bien un Allium nigrum, mais cette variété d'alliacée à grosses ... «Le Monde, gen 14»
6
La chimère du "Grand Israël"
... un plus juste terrain d'application que celui de l'idéologie sioniste et notamment dans la volute rappelée ci-dessus de la mythologie alliacée. «Palestine Solidarité, gen 12»
7
Le Top 15 des aliments santé et longévité
L'oignon inhibe certains médiateurs de l'inflammation, ce qui fait de cette alliacée un allié potentiel dans les maladies inflammatoires comme ... «E-santé, mag 11»
8
Peut-on maigrir en mangeant de l'ail ?
L'ail est une plante potagère vivace appartenant à la même famille que l'oignon et d'autres plantes de la famille Alliacée. L'ail a été reconnu ... «CareVox, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alliacée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alliacee>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z