Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cétacé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉTACÉ IN FRANCESE

cétacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉTACÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cétacé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÉTACÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cétacé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cetacea

Cetacea

I cetacei formano un infrarosso di mammiferi acquatici. Ci sono circa 80-90 specie, molte delle quali già scomparse fin dai tempi storici. Solo cinque specie ancora esistenti sono acqua dolce. Questo taxon include i più grandi animali sulla Terra, tra cui la balena blu. Sono considerati uno dei gruppi di specie più divergenti di altri mammiferi. Queste specie sono note per la loro notevole intelligenza. La disciplina della zoologia che li studia è chiamata chetologia. La loro caccia ha svolto un ruolo economico importante per molti paesi, ma è ormai molto limitato. Grandi cetacei sono stati osservati visivamente fino a circa 3.000 m di fondo ... Les cétacés forment un infra-ordre de mammifères aquatiques. Il existe environ 80 à 90 espèces, dont plusieurs ont déjà disparu depuis les temps historiques. Seulement cinq espèces encore existantes sont dulçaquicoles. Ce taxon comprend les animaux les plus grands ayant existé sur Terre, dont la baleine bleue. Ils sont considérés comme l'un des groupes d'espèces ayant le plus divergé des autres mammifères. Ces espèces sont réputées pour avoir une intelligence remarquable. La discipline de zoologie qui les étudie s'appelle la cétologie. Leur chasse a également joué un rôle économique important pour de nombreux pays, mais est à présent très limitée. On a visuellement observé de grands cétacés jusqu'à près de 3 000 m de fond...

definizione di cétacé nel dizionario francese

La definizione di cetaceo nel dizionario è pisciforme mammifero acquatico.

La définition de cétacé dans le dictionnaire est mammifère aquatique pisciforme.

Clicca per vedere la definizione originale di «cétacé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉTACÉ


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
sétacé
sétacé
testacé
testacé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉTACÉ

surer
cet
cétérac
cétine
céto-aldéhyde
cétodontes
cétogénique
cétoglutarique
cétographie
cétographique
cétoine
cétologie
cétologique
cétologiste ou
cétologue
cétone
cétonique
cétoplastique
cetorhinus
cétostéroïdes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉTACÉ

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

Sinonimi e antonimi di cétacé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉTACÉ»

cétacé définition narine voilé liste vorace lettres dents cétacés forment infra ordre mammifères aquatiques existe environ espèces dont plusieurs déjà disparu depuis temps historiques cétacé latin cetacea cetus gros poisson larousse quand plongé grande profondeur commence remontant expirer poumons avant atteint surface souffle nbsp dans internaute mammifère marin nageoires wiktionnaire albert koch exhibait sous fossile basilosaurus avait pris soin allonger multipliant vertèbres imposteur fortune baleines dauphins marsouins peut être

Traduzione di cétacé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉTACÉ

Conosci la traduzione di cétacé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cétacé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cétacé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鲸类
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cetáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cetacean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ह्वेल का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحيتان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

китовый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cetáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিমি-সম্বন্ধীয়
260 milioni di parlanti

francese

cétacé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dr bangsa ikan paus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鯨類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고래류의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cetacean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá kình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cetacean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cetacean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

memeli deniz hayvanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cetaceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

waleni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кутовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cetaceu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κητοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

walvisagtiges
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cetacean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cetacean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cétacé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉTACÉ»

Il termine «cétacé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cétacé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cétacé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cétacé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉTACÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cétacé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cétacé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cétacé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉTACÉ»

Scopri l'uso di cétacé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cétacé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musée Vrolik. Catalogue de la collection d'anatomie humaine, ...
Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 233. 5. Vertèbre lombaire d'un grand Cétacé. 234. 6. Os de l'avant-bras d'un grand Cétacé. 235. 7.Radius d'un grand Cétacé coupé en deux par une section longitudinale. 236. 8. Côte d'un grand Cétacé ...
J. L. DUSSEAU, 1865
2
Cétacé: Baleine, Baleine Bleue, Baleine À Bosse, Dauphin de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle qu'affecte la nageoire caudale des poissons, termine le cétacé, et lui ...
P. Duménil ((París)), 1841
4
Ecrire est un miracle
Essai et genres proches Collectif, Culture pour tous, coll. Cétacé. Collectif, Autonomie, j'écris ton nom, manifeste, col]. Cétacé. Collectif, Lecture pour tous. Contre le prêt payant en bibliothèque. Collectif, Cékoicédimo ?, coll. Cétacé. Daeninckx ...
Paul Désalmand, 2003
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
JLìe sperme de baleine est une substance blanchâtre & fade , préparée avec une huile qu'on trouve dans la tête d'un poisson cétacé, que quelques-uns appellent i}alei/n mâU , d'autres Cachalot , poisson différent de la baleine ordinaire, ...
6
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
1 32 fondus en un cône , donnent à l'animal une forme parfaitement appropriée à la natation, une énorme nageoire horizontale , c'est-à-dire dans une situation contraire à celle gu'afl'ecte la 'nageoire caudale des. poissons, termine le cétacé,  ...
‎1841
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Lc blanc de baleine , nommé très-improprement sperme de baleine , n'est ni un produit de la baleine proprement dite , ni la liqueur séminale de ce cétacé. C'est du cachalot , cenre de cétacé qui a des dents à la mâchoire inférieure , que 1 on  ...
Victor d'Azyr, 1790
8
Les petits poèmes grecs,...
Il est, pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide , son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Martin, 1838
9
Les petits poètes grecs
Il est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux , son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Falconnet, 1838
10
Les Petits poèmes grecs
H est , pour le cétacé, un compagnon extrêmement cher et précieux, son guide, son gardien qui l'entraîne sans effort partout où il veut. Toujours fidèle à son fidèle conducteur, le cétacé le suit aveuglément et ne suit que lui. Le poisson ne s'en ...
Ernest Marie Pierre Claude Falconnet, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉTACÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cétacé nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
Le cétacé nage en rond dans l'océan Pacifique. De l'eau et de l'air sortent de son évent, l'orifice situé sur sa tête, quand un arc-en-ciel apparaît ... «Francetv info, lug 15»
2
Des couteaux baleines pour siffler « Sous l'océan » en cuisinant
(Cétacé, cachalot, tu l'as ?!) Vous voici prévenu-e-s. À lire aussi : La louche « monstre du Loch Ness », pour pimper tes casseroles de soupe «madmoiZelle.com, lug 15»
3
Le Japon a falsifié ses données sur la chasse à la baleine dans les …
En 2007, Yulia Ivashchenko et Phillip Clapham, des experts en cétacé de la National Oceanic and Atmospheric Administration de l'Alaska ... «Actualité Houssenia Writing, lug 15»
4
La confrérie de la baleine vénère son cétacé samedi
Samedi après-midi, la confrérie des Chevaliers de la baleine mettra à l'honneur son cétacé lors d'une séance d'intronisation, dans le parc de ... «Ouest-France, lug 15»
5
Pamela Anderson demande à Vladimir Poutine de sauver les baleines
... d'Alerte à Malibu implore le président russe de bloquer un convoi transportant 1.700 kilos de viande de cétacé, de l'Islande au Japon. «Le Figaro, lug 15»
6
Une baleine blanche rarissime aperçue au large de la Nouvelle …
Comme son ennemi juré, Moby Dick, le cétacé qu'a observé le département de la conservation néo-zélandais est d'une rare couleur blanche. «Maxisciences, lug 15»
7
Le mystère du dauphin rose : enquête sur un animal étonnant
... environnements du passé, et en Caroline du Nord, où des chercheurs travaillent sur les restes d'un cétacé vieux de dix millions d'années. «Futura Sciences, lug 15»
8
Aux Açores, à la chasse à la baleine
Des histoires de chasse au cétacé, les Açoréens en ont entendu cent fois. Mais, malgré les risques, elles les font toujours rêver. « Lors que je ... «National Geographic France, lug 15»
9
VIDEO. Des requins dévorent une baleine
Un dîner tout trouvé pour ces squales qui ne vont pas laisser le cétacé aux autres poissons ! Egalement à retrouver dans le Rewind, votre ... «20minutes.fr, lug 15»
10
Hérault : un dauphin échoué sur la plage à Palavas
Un dauphin a été retrouvé échoué sur la plage de Palavas dimanche. Les policiers municipaux ont ainsi retrouvé le cétacé sans vie, rive droite, ... «Midi Libre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cétacé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cetace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z