Scarica l'app
educalingo
alouate

Significato di "alouate" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALOUATE IN FRANCESE

alouate


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOUATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alouate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOUATE IN FRANCESE

Alouate

Le Alouates, o Howler Monkeys o Hurleurs, sono una sorta di scimmie del Nuovo Mondo dell'America tropicale. Essi costituiscono la sottofamiglia della Alouattinae nella classificazione classica, questo gruppo comprende solo un genere di alouatta di specie viventi. La nostra comprensione della loro posizione sull'albero filogenetico è cambiata con i recenti studi sul DNA di questi animali. Questi cambiamenti sono stati convalidati dal congresso di Orlando nel 2000 e nella classificazione accettata, gli aluati sono considerati membri della famiglia Atelidae.

definizione di alouate nel dizionario francese

La definizione di alouate nel dizionario è una specie di scimmie americane coda prensile, comunemente chiamate screamers o stentors, a causa dello straordinario potere della loro voce.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALOUATE

automate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · fluate · glutamate · mate · ouate · phosphate · pirate · plate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALOUATE

aloi · aloïne · aloïné · aloïnée · aloïnées · alopécie · alors · alose · alosièr · alosière · alouatte · alouche · alouchi · alouchier · alouette · alourdi · alourdir · alourdissant · alourdissement · aloyage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALOUATE

acrylate · agate · aguacate · avocate · benzoate · bicarbonate · borate · citrate · diplomate · démocrate · hydrate · incarnate · monophosphate · oxalate · patate · prostate · sonate · succinate · sulfonate · vulgate

Sinonimi e antonimi di alouate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALOUATE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alouate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALOUATE»

alouate · hurleur · alouates · singes · hurleurs · sont · genre · nouveau · monde · amérique · tropicale · constituent · sous · famille · alouattinae · dans · classification · classique · groupe · comprend · seul · alouatta · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · alouate · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · reverso · voir · aussi · alouette · aliquante · allopathe · allouable · expression · exemple · usage · roux · animal · juin · description · couramment · appelé · singe ·

Traduzione di alouate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALOUATE

Conosci la traduzione di alouate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di alouate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alouate» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

吼猴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mono aullador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

howler monkey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहुत बड़ी गलती बंदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرد المولول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ревуны
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bugio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাঙ্ঘাতিক ভুল বানর
260 milioni di parlanti
fr

francese

alouate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesalahan besar monyet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brüllaffe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホエザル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기적 원숭이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

howler kethèk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khỉ rú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலறுபவன் குரங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ढोबळ माकड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tellalı maymun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scimmia urlatrice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyjec małpa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ревуни
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maimuță urlătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαϊμού ουρλάζων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brulaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fel monkey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

howler monkey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alouate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOUATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alouate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alouate».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alouate

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALOUATE»

Scopri l'uso di alouate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alouate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: Systême anatomique : Quadrupèdes
L' A L O U A T E. Suivant MM. de Buffon & Daubenton, l'ouarine & l'alouate font desimpies variétés , d'une feule & même espèce de sapajous. Je les décrirai ici, d'après ces deux célèbres naturalistes , fous le nom générique d'alouate , après  ...
Felix Vicq-Dazyr, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Particularités relatives à la marche & aux mouvemens. L'alouate & l'ouarine marchent ordinairement à quatre pieds. ( Buffon (f Erxleben. ) La queue est prenante, comine dans les autres sapajous ; l'animal s'accroche & s'attache fermement ...
Hlppolyte Cloquet, 1792
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ALLOCAMELUS , nom fous lequel Gefner décrivit le premier Lama , qui ait été amené du Pérou en Europe. Foye^ Lama. ALLOUATA , à Cayenne , eft l'alouate , gros fapajou rouge. Voye^ l'article fuivant. ALOUATE (1'). Singe de la famille des  ...
4
Systême anatomique
I.' A L O U A T E. Suivant MM. de Buffon & Daubenton, l'ouarine Se l'alouate font desimpies variétés , d'une feule & Biéme espèce de sapajous. Je les décrirai ici, d'après ces deux célèbres naturalistes , fous le nom générique d'alouate , après  ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1792
5
Encyclopedie Methodique
86 84. Les doigts de: main: 6' des pied: en ' général. Il y a cinq doigts à chaque main 8c à chaque pied. ( M Iaauàenton.) FONCTION DEUXIÈME. I'thïrdlrerí. 2.2.3 '. Particularité; relative-.r c'z la marc/ze G' aux mouvement. L'alouate 8c l'ouarine  ...
6
Manuel de mammalogie ou Histoire naturelle des mammifères
Alouate arabate , Mycetes stramineus , Desm. 55. Le pelage de cet alouate est généralement d'un jaune de paille; la face est couleur de chair et presque entièrement couverte de poils ; la queue est de la teinte du corps, mais plus foncée.
René Primevère Lesson, 1827
7
Histoire naturelle generale et particuliere avec la ...
DE L'AL L'ALOUATE qui a servi de sujet pour cette description étoit fort petit dt paroissoit fort jeune; il n'avoit que cinq pouces quatre ou cinq lignes, depuis le sommet de la téte jusqu'à l'origine de la queue, dont la longueur étoit de sept ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
DESCRIPTION 'DE L'ALOUATE. LE COAITA'” ET L'EXQUIMAŒ'. L'ArÊLe co/u'm, Armes mmscus, Geofï, Desm. L'anuuna qui a servi de sujet pour cette description était fort petit et paraissait t'ort jeune; il n'avait que cinq pouces quatre ou cinq ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
9
Œuvres complètes
L'alouate a les mêmes caractères que l'ouarine, et ne paroît en différer qu'en ce qu'il n'a point de barbe bien marquée, et qu'il a le poil d'un rouge brun, au lieu que l'ouarine l'a noir. J'ignore si les femelles dans ces espèces sont sujettes à ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1821
10
Oeuvres complètes de Buffon avec des extraits de Daubenton ...
ALOUATE, illycetes, Illig. Angle facial de 50 degrés environ; tète pyramidale; visage oblique; 0s byoide très-rende, faisant saillie au dehors, placé entre les branches montantes de la mâchoire inférieure qui sont treshautes; mains antérieures ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1839

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOUATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alouate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manifestations à Tindouf: Les tribus sahraouies condamnent les …
Pour sa part, le président du Conseil provincial de Laâyoune et l'un des chioukhs de la tribu Azerguyines, Mouloud Alouate, a, dans une ... «Aujourd'hui Le Maroc, feb 14»
2
Naissances dans les zoos en 2013
Ce bébé alouate (connu aussi sous le nom de singe hurleur), né le 20 juillet, a été présenté à la presse un mois plus tard par le personnel zoo ... «Canoë, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alouate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alouate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT