Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mate" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATE IN FRANCESE

mate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mate può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MATE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mate nel dizionario francese

La definizione di compagno nel dizionario è quella che non riflette o quasi non è leggera.

La définition de mate dans le dictionnaire est qui ne réfléchit pas ou presque pas la lumière.


Clicca per vedere la definizione originale di «mate» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MATE


automate
automate
bicarbonate
bicarbonate
candidate
candidate
carbonate
carbonate
date
date
disparate
disparate
fate
fate
glutamate
glutamate
hydrate
hydrate
patate
patate
phosphate
phosphate
pirate
pirate
plate
plate
primate
primate
rate
rate
skate
skate
strate
strate
sulfate
sulfate
tomate
tomate
up to date
up to date

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MATE

match
match-maker
match-play
matcher
matchiche
matchmaker
maté
mateau
matefaim
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier
matelassière
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MATE

acrylate
agate
aguacate
avocate
benzoate
borate
citrate
cravate
diplomate
démocrate
incarnate
monophosphate
nitrate
oxalate
palmitate
prostate
sonate
succinate
sulfonate
vulgate

Sinonimi e antonimi di mate sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MATE»

mate broil linux case maté bienfaits yerba ubuntu mate desktop environment continuation gnome provides intuitive attractive using traditional metaphors nbsp eurekasante vidal eurekasanté août infusion largement utilisée amérique pour combattre fatigue uruguay paraguay elle plus consommée acheter vrac infusettes dans votre magasin ligne produits argentins grandes marques sont présentes boutique amanda rosamonte cbse outillage france outils poinçonneuses presses plieuses principaux fabricants mondiaux précision poinçonneuse commande numérique siège société trouve court terme mars culture cause dommages forêt humide projets pilotes cours trouver

Traduzione di mate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATE

Conosci la traduzione di mate in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mate» in francese.

Traduttore italiano - cinese

亚光
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

matt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

матовый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔজ্বল্যহীন
260 milioni di parlanti

francese

mate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न चकाकणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

opaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

matowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

матовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Matt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ματ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Matt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATE»

Il termine «mate» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mate

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MATE»

Citazioni e frasi famose con la parola mate.
1
Jiang Zilong
Le malin est celui qui mate un misérable en épousant ses intérêts.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MATE»

Scopri l'uso di mate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mourir en homme (Kia Mate Toa)
"Et jamais plus je ne devais revoir cet homme, qui, au mois de juin 1940, se fit tuer en pleine déroute; que des camarades d'occasion ensevelirent, la nuit, sous des chênes de la campagne lorraine, dans un paréo rouge et blanc, seul ...
Paul Mousset, 1949
2
L'eau mate
Le manuscrit de L'eau mate a été trouvé après la mort de l'auteur. Nous en ignorions l'existence. Il s'agit d'un récit en prose, écrit en français.
Bernat Manciet, 2007
3
Revue internationale des falsifications et d'analyse des ...
[Bulletins] no. 1-19 and other miscellaneous material of the Congrès international pour la rèpression des fraudes alimentaires et pharmaceutiques (Geneva, 1908) appended to vol. 21 no. 2.
4
Rimmel(s)
THEMA THEMA LA REN'SI ! (MATE UN PEU LA SIRÈNE, MATE LA SI DO RE MI, MATE LA SIRENE), THEMA LA REN'SI - SON ÉTOILE A PÂLI (Palimpseste) - SAPERLIPOPETTE pauvre poupée de porcelaine... -SA PERLOTTE, alors.
Irene Pauline Bourlas
5
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
CO The wolf goes to match, or ta (O The maftership , (the dignity mate (he délires copulation) le loup ift of a mafter) dignité , ou qualité it mai- 1 en rut. To MATCH , V. A. ( to be like ) ajfortir, fe rapporter, ttre femblable , convenir. To match, (or ...
A. Bojer, 1768
6
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, I. French ...
Jatchltffiy л. мстрагаЫе, qui n 'a fiat foil /¡oral, ¡jits fjreit. latchleflncfs, f. froflrie:/ d' unt •cAsfje jut я' a ¡itmt ti* égal. late, J. ccmfligmn, compagne. She is my mate (fr wife) c'rß ma femme. Mate or checkmate, (at chefs) mat ou echt: (SÍ ma. Mate, Mar .
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1802
7
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Mat, mate, matte : Triste , abattu , mélancolique, confondu, froid ; et par extension , vaincu ; d'où , selon Barbazan , le terme du jeu d'échecs , échec et mat; un homme échec et mat est vaincu , est triste d'avoir perdu. Je ne dirai pas, continue  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Mît, mate, matte : Triste , abattu , □ : ancolii ¡ne, confondu , froid ; et par «tension , vaincu ; d'où , selon Barbián, le terme du jeu d'échecs , échec et mal; un homme échec et mat est vaincu , est triste d'avoir perdu. Je ne dirai pas, continue ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
9
Parlons marquisien
Ils se nomment Enata, ils habitent des îles, joliment nommées îles Marquises, qui font partie de la Polynésie française.
Edgar Tetahiotupa, 2009
10
The Royal Dictionary English and French and French and ...
Iln'a pisfonfem- blabU , ou fon pareil , il efi incomparable. $ You hive met with your match. Vous aver^ trouve a qui parler , * Vous ave\ trouvé chanjfure à votre pied. $ The wolf goes to match, or to mate, ( he defires copulation.) Le louo efi en rut ...
Abel Boyer, 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce soir à la télé : on mate "Jersey Boys" et "Neverland" - News films …
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision. Au programme : Clint ... «AlloCiné, lug 15»
2
Ce soir à la télé : on mate "Un vampire à Brooklyn" et "L'Eté …
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision. Au programme ... «AlloCiné, lug 15»
3
Nestlé Coffee-Mate : des serveuses nues font le buzz | focuSur.fr
Afin de promouvoir sa gamme Coffee-Mate, Nestlé a décidé, aux Etats-Unis, de déshabiller intégralement les serveuses et serveurs d'un café, ... «focuSur.fr, lug 15»
4
Ce soir à la télé : on mate "Amistad" et "I... comme Icare" - News films …
Je me mate "Les canons de Navarone" sur TMC ! Sinon, "Fantômas se déchaîne" est une très bonne suite de Fantômas. "Astérix et les indiens" ... «AlloCiné, lug 15»
5
on mate "Harry Potter et la Chambre des secrets" - AlloCiné
Dimanche soir à la télé : on mate "Harry Potter et la Chambre des secrets" et "Le Pacha". Par La rédaction ▫ dimanche 19 juillet 2015 - 15h00. Vous ne savez ... «AlloCiné, lug 15»
6
Tennis/Coupe Davis : Israël mate la Slovénie
Tennis/Coupe Davis : Israël mate la Slovénie. juil 19, 2015 - 15 h 30IsrapresseCommentaires fermés sur Tennis/Coupe Davis : Israël mate la Slovénie. «IsraPresse, lug 15»
7
EN DIRECT / LIVE. Mate Delic - Aljaž Bedene - ATP Umag Tennis …
Umag - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Mate Delic et Aljaž Bedene. Ce match se déroule le 20 juillet 2015 et débute à 17:30. «Eurosport.fr, lug 15»
8
Huawei Mate 8, sa fiche technique dévoilée - MeilleurActu
Le Huawei Mate 8 s'annonce d'ailleurs comme un terminal dont le positionnement se situe sur le haut de gamme. Voilà aussi la raison pour ... «Actu MeilleurMobile, lug 15»
9
La Tchèque les mate
Jana Machacova, la Tchèque du TCC 36, s'est imposée à « domicile ». La cadette vendômoise, Pauline Landron, monte sur la troisième ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Un Belge mate la 13e étape du Four de France
Un Belge mate la 13e étape du Four de France. Jean-Emmanuel Ducoin. Vendredi, 17 Juillet, 2015. Humanite.fr ... «L'Humanité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mate-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z