Scarica l'app
educalingo
amphigourique

Significato di "amphigourique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMPHIGOURIQUE IN FRANCESE

amphigourique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMPHIGOURIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amphigourique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMPHIGOURIQUE IN FRANCESE

definizione di amphigourique nel dizionario francese

La prima definizione di amphigouric nel dizionario è che ha il carattere di amphigouri. Che è caratterizzato da un'eloquenza enfatica e sonora. Il cui linguaggio o scritti spiccano nell'anfigouri. Un'altra definizione di anfigura è ambigua e oscura. L'anfigura è anche un modo anfigo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMPHIGOURIQUE

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMPHIGOURIQUE

amphictyonat · amphictyonie · amphictyonique · amphidiploïde · amphidrome · amphidromique · amphigames · amphigène · amphigénique · amphigouri · amphigouriquement · amphigourisme · amphimacre · amphinome · amphinomé · amphinomées · amphion · amphioxus · amphiphile · amphipneuste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMPHIGOURIQUE

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

Sinonimi e antonimi di amphigourique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMPHIGOURIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «amphigourique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AMPHIGOURIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «amphigourique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMPHIGOURIQUE»

amphigourique · alambiqué · ambigu · ampoulé · confus · douteux · embrouillé · équivoque · fumeux · incompréhensible · inintelligible · nébuleux · obscur · pompeux · sibyllin · sophistiqué · tarabiscoté · ténébreux · clair · précis · définition · amphigourique · wiktionnaire · style · vers · amphigouriques · tout · plus · religion · morale · jamais · galimatias · moins · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · mots · nouveaux · créés · événements · ceux · caprice · mode · prêtent · abord · conversation · servent · sais · quoi · internaute · dans · lié · amphigouri · reverso · conjugaison · voir · aussi · amphigouriquement · amphigourisme · amphorique · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · sarkozy · parle · refuse · janv · député · était · très · officiellement · ému · fautes · langage · président · question · écrite · ministre · education · chatel · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adjectif · déclinaison · inversé · interagir · avec ·

Traduzione di amphigourique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMPHIGOURIQUE

Conosci la traduzione di amphigourique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di amphigourique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amphigourique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

滑稽的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ridículo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ludicrous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ऊटपटांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضحك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смехотворный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ridículo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাস্যকর
260 milioni di parlanti
fr

francese

amphigourique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lucu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lächerlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ばかげました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쑥스러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ludicrous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khôi hài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நகைப்பிற்குரியது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हास्यास्पद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gülünç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ridicolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śmieszny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сміховинний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ridicol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γελοίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belaglik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

löjligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latterlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amphigourique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMPHIGOURIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amphigourique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amphigourique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amphigourique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMPHIGOURIQUE»

Scopri l'uso di amphigourique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amphigourique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il est familier. AMPHIGOURIQUE, adj. des 2 g. (sinnlos, a.). Obscur , burlesque, qui ne présente aucun sens déterminé. Un style amphigourique. Des vers amphigouriques. AMPHISCIENS. adj. m. pl. (zwei- schattig, a.). Terme de Géographie.
Académie française, 1800
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ce mot est tout Français , quoique imité des mots Grecs, quant aux deux 1 es syllabes. C'est un poème, une phrase, un discours, qui n'ont ni .ordre , ni sens déterminé. Voy. Amfgouri. AMPHIGOURIQUE, adj. [Anfi-gou-rikè , ire Ion. le reste bref ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire universel de la langue française, avec le ...
s» réunir séditieusement. c. t. devén. marcher ensemble. Amfigouri, s.m. phrase, discours sans ordre. •amphigouri. A. R. voy. amphigourique. Ami. e , «.avec qui on est lié d'une affection mutuelle; amant; correspondant, adj. propice, favorable,  ...
‎1803
4
Dictionaire critique de la langue française
C'est un poème , une phrase , un discours , qui n'ont ni ordre , ni sens déterminé. Voy. Amfigouri. AMPHIGOURIQUE, adj. [Anfi-gou-rike , irc Ion. le reste breh ] Ce mot assez nouveau exprime le vice d'un style obscur, entortillé , précieux , où il ...
Jean François Féraud, 1787
5
Nyctalope ? Ta mère... Dictionnaire des mots savants ...
Amphigourique adj. D'« amphigouri » (étymologie inconnue). Qualifie un discours obscur, embrouillé, confus, incompréhensible, voire abscons ou sibyllin. En janvier 2011, le ministre de l'Éducation, Luc Chatel, défendait ainsi le président ...
Tristan Savin, 2011
6
Constitutionnel ? Ta soeur... Dictionnaire amusé de la politique
Amphigourique adj. D'« amphigouri » (du grec amphi, « ambigu» et agoreuein, « discuter »). Qualifie un discours obscur, embrouillé, confus, incompréhensible, voire abscons ou sibyllin. Enjanvier 2011, le ministre de l'Éducation, Luc Chatel,  ...
Tristan Savin, 2012
7
Bulletin du bibliophile
1, m (S.) Dans ce charmant article M. Nodier fait la guerre aux langages affectés qu'il divise ainsi : le Burlesque, le Pédanlcsque, le Précieux, le Gracieux, le Burchiellesque, V Amphigourique ,\c Nomenclatitrier. 11 termine en disant : La loi  ...
8
Diction. de la langue fr
Qui tient de ['Amphigouri: Style, discours amphigourique. _* ÀMPHIGOuniQUEMENT, adv. Dune manière amphigourique. , AMPHIHEXAÈDRE, adj. ( an-fi- Ig-za-è-drc) T. d'IIist. nat. Hexaèdre dans deux sens différents , en parlant de certains ...
Claude-Marie Gattel, 1854
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
C'est un poème, une phrase, un discours, qui n'ont ni ordre , ni sens déterminé. Voy. Amfigourh AMPHIGOURIQUE , adj . [ Anfi-gvu-rike ; ite Ion. le reste bref. } Ce mot assez nouveau exprime le vice d'un style obscur, entortillé, précieux, où il ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Entendre raison: essai sur la philosophie pratique de Kant
... vu que les expressions sonnent de façon à peu près semblable; à cette réserve près que tout doit paraître extrêmement défiguré, absurde et amphigourique, puisqu'on se fonde non sur les pensées de l'auteur, mais toujours exclusivement ...
Michèle Cohen-Halimi, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMPHIGOURIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amphigourique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Athènes, Panthéon des Guignols
Feignant consulter leurs sujets, et tout aussi soucieux de ménager leurs arrières, ils se sont pris de poser une question si amphigourique, ... «L'Express, lug 15»
2
Brevet : la curieuse leçon de civisme de Debray aux collégiens
le père répond par cette affirmation amphigourique : « C'est le corps vivant de la nation. » Peut-être rassurée mais sûrement pas contrariante, ... «Rue89, giu 15»
3
Arnaud Montebourg a-t-il encore un avenir politique ?
Arnaud Montebourg tient alors un discours pour le moins amphigourique : "C'est avec la fierté du devoir accompli, avec le sens des ... «Planet.fr, giu 15»
4
La baronne Saal, Madame Sans Gaine
L'on se hâta de lui trouver une soupente et lui confier une obscure tâche à l'intitulé amphigourique, ainsi qu'il sied de le faire pour sceller le ... «L'Express, mag 15»
5
Le nouveau marathon promotionnel du très cultivé Philippe Val
... que « dans l'ensemble de la gauche, personne ne s'est trouvé derrière les terroristes », cela débouche sur une réponse amphigourique :. «Acrimed, mag 15»
6
La lutte contre la corruption et la dernière nuit de la justice !
Comment le principal coupable de l'amphigourique affaire se met dans une posture de victime voire de bouc émissaire. La loi du plus ... «Le Matin DZ, mag 15»
7
Muriel Barbery et l'affaire Elfes
Comprendre ce qui se passe dans ce roman amphigourique nécessite des dons de divination et la connaissance d'un sous-texte elfique qui ... «Les Échos, mar 15»
8
Fashion Week : Chanel réinvente la Parisienne
En version textile, un rien amphigourique, il donne naissance aux volumes de blousons hybrides pour Gavroche de luxe. Ce primat à la ... «Les Échos, mar 15»
9
La Vie des Elfes : deux magiciennes contre les forces du mal
Présageons que certains crieront au chef-d'œuvre foisonnant et métaphorique, d'autres au galimatias, à l'enflure amphigourique. Sans choisir ... «Le Figaro, mar 15»
10
Il se laisse entraîner dans l'histoire
Où les déposent-ils dans leur amphigourique fatras ? Allez savoir… * Tous les ouvrages cités sont publiés aux Editions Grasset. ** « Le Maître ... «Le Parisien, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amphigourique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amphigourique>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT