Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "analgésiant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANALGÉSIANT IN FRANCESE

analgésiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANALGÉSIANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Analgésiant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANALGÉSIANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «analgésiant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di analgésiant nel dizionario francese

La definizione di analgesico nel dizionario è che sopprime o diminuisce la sensibilità al dolore.

La définition de analgésiant dans le dictionnaire est qui supprime ou diminue la sensibilité à la douleur.


Clicca per vedere la definizione originale di «analgésiant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANALGÉSIANT


ambiant
ambiant
anesthésiant
anesthésiant
bénéficiant
bénéficiant
covariant
covariant
criant
criant
dépliant
dépliant
hyperplasiant
hyperplasiant
invariant
invariant
liant
liant
lubrifiant
lubrifiant
luxuriant
luxuriant
modifiant
modifiant
multipliant
multipliant
négociant
négociant
pliant
pliant
radiant
radiant
rassasiant
rassasiant
souriant
souriant
variant
variant
étudiant
étudiant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANALGÉSIANT

analcime
analcite
anale
analecte
analecteur
analème
analemmatique
analemme
analepsie
analeptique
analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste
analogue

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANALGÉSIANT

châteaubriant
confiant
défiant
fortifiant
gratifiant
humiliant
justifiant
mariant
méfiant
officiant
ossifiant
purifiant
riant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
tonifiant
édifiant

Sinonimi e antonimi di analgésiant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANALGÉSIANT»

analgésiant définitions analgésiante retrouvez définition section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi anallergisant analgésie analysant analogiste expression exemple usage analgésiant dans participe présent verbe notre ligne conjugaion crainte nuire explique soient attaqués abord graves action radium évidence darier wiktionnaire zjɑ̃ analgésier récupérée http wiktionary index title=analgésiant oldid= croate analogique bilingue langues artfl vivant langue française ante subst masc méd thérapeutique supprime diminue sensibilité douleur désinformant jeconnais adjectif

Traduzione di analgésiant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANALGÉSIANT

Conosci la traduzione di analgésiant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di analgésiant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «analgésiant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

镇痛药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

analgésico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

analgesic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एनाल्जेसिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسكن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анальгетик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

analgésico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেদনানাশক
260 milioni di parlanti

francese

analgésiant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

analgesik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Analgetikum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鎮痛剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진통제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

analgesik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc giảm đau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலி நிவாரணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदनशामक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

analjezik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

analgesico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

środek przeciwbólowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анальгетик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

analgezic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλγητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pynstillende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smärtstillande medel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

analgetikum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di analgésiant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANALGÉSIANT»

Il termine «analgésiant» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «analgésiant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di analgésiant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «analgésiant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANALGÉSIANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «analgésiant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «analgésiant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su analgésiant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANALGÉSIANT»

Scopri l'uso di analgésiant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con analgésiant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Douleur de l'enfant
L'éther va rester l'anesthésique de choix pendant plus d'un siècle en raison de sa grande sécurité d'emploi, le protoxyde d'azote se révélant à la longue trop faiblement analgésiant. En 1834 apparaît le chloroforme, premier anesthésique ...
Annie Gauvain-Piquard, Michel Meignier, 1994
2
PSYCHOTHERAPIES CONTEMPORAINES: Histoire, évolution, perspective
Chez les sujets placebo—sensibles qui n'ont pas reçu de naloxone, l'effet placebo analgésiant aura tendance à s'amplifier. Quant aux sujets non placebo- sensibles qui reçoivent de la naloxone, leur perception de la douleur n'est pas ...
Jacques Miermont, 2000
3
Les Hommes de Sang
_ Demande à une infirmière de te passer un analgésiant. La douleur ne sera moins supportable et tu te sentiras mieux. _ D'accord. Je me lève et cherche une infirmière des yeux. Je la trouve prés d'une machine à boisson et elle ouvrait sa ...
Cédric Monichon
4
Massothérapie
... intervertébral provoquant son rétrécissement et l'entassement des facettes. a) Recommandation – Vérifier si la personne est sous médication – Natation, bicyclette, marche, patinage... b) Techniques – Massage analgésiant, décontractant et ...
5
Naissance à la maison
Ces femmes choisissent donc d'accoucher dans un lieu où il est impossible de pratiquer une péridurale, persuadées que, bien que l'effet analgésiant obtenu par la concentration, disons, sur un bouquet de pâquerettes, ou par la manière de ...
Sheila Kitzinger, Françoise Berthoud, 1986
6
LA VOIE D'AILLEURS, Au coeur d'Haïti
Si souvent, Laura est venue visiter cet espace particulièrement analgésiant et relaxant où l'on découvre une faune aquatique merveilleuse, presque surnaturelle. Le taxi chemine a présent sur le périphérique et Laura jette un œil rapide a sa ...
Marie-Laure Santos-Banant, 2013
7
Biologie des passions
L'effet analgésiant des stimulations électriques du tronc cérébral et l'action « auto - analgésiante » des messages douloureux. (D'après A.I. Basbaum et H.L. Fields, « Endogenous, Pain Control Mechanisms : Review and Hypothesis », Ann.
Jean-Didier Vincent, 1999
8
Stella, la vie malgré tout
Le travail avait duré longtemps, certes, mais la douleur avait été très atténuée grâce au produit analgésiant. Marc se disait que sa femme ne voudrait jamais d' autres enfants. Il en aurait au moins un, c'était déjà pas si mal. En arrivant dans la  ...
Annick Chemin
9
Panorama de l’auriculothérapie et de l’auriculomédecine
Admis par l'OMS et décrit par les Chinois qui l'utilisent fréquemment, il a un double effet : un effet analgésiant majeur au plan pelvien et une action mentale équilibrante. Références 2. 3. 4. 6. 7. 8. 1. Rouxeville Y, Méas Y (2007) Le point ...
Yves Rouxeville, Yunsan Méas, 2011
10
Petit précis d'anesthésie: à l'usage des non anesthésistes
... produit} - (injection du produit analgésiant}. Certains ont craint que cela conduise au relâchement, préjudiciable au patient, de la relation malade- infirmière. Il n'en est rien, la relation patient-infirmière est au contraire renforcée et cela pour ...
Marie-Thérèse Cousin, Brigitte Fontaine, Louise Gouyet, 2001

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANALGÉSIANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino analgésiant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le venin d'un escargot des mers efficace pour calmer la douleur
Sur ce terrain, l'espoir est permis : une étude présentée en 2014 a suggéré que les conotoxines avaient un pouvoir analgésiant 100 fois plus ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
2
Sur TF1 ce soir, c'est la loi des séries aux urgences
Dans ce cas précis, on ne pouvait pas utiliser de gaz analgésiant. J'ai proposé cet accompagnement, car l'hypnoanalgésie n'est pas quelque ... «la Nouvelle République, mar 14»
3
L'hypnose au bloc pour soulager… en douceur
Et bien sûr, on y recourt aussi pendant l'opération, comme un anesthésiant ou plutôt, un analgésiant… En voici deux exemples évocateurs. «Destination Santé, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Analgésiant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/analgesiant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z