Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "analecte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANALECTE IN FRANCESE

analecte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANALECTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Analecte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANALECTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «analecte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di analecte nel dizionario francese

La prima definizione di analecte nel dizionario è schiava responsabile della raccolta dei resti di un pasto, per spazzare le briciole. Un'altra definizione di analect è il nome dato, nel vecchio, ai resti dei pasti, a ciò che cadeva a terra. Analecte è anche pezzi in prosa o in versi, scelti tra le opere di uno o più autori.

La première définition de analecte dans le dictionnaire est esclave chargé de recueillir les restes d'un repas, de balayer les miettes. Une autre définition de analecte est nom donné, chez les anciens, aux restes des repas, à ce qui tombait à terre. Analecte est aussi morceaux en prose ou en vers, choisis dans les ouvrages d'un ou de plusieurs auteurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «analecte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANALECTE


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
architecte
architecte
chironecte
chironecte
collecte
collecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
idiolecte
idiolecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
secte
secte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANALECTE

anal
analcime
analcite
anale
analecteur
analème
analemmatique
analemme
analepsie
analeptique
analgésiant
analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANALECTE

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

Sinonimi e antonimi di analecte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANALECTE»

analecte analecte wiktionnaire définition prononciation anagramme libre catalan utilisé pluriel nbsp dans internaute sens sous période antique désignait serviteur captif autrement esclave dont tâche consistait débarrasser table après repas sont bras tout chargés pandectes rameront pour nous derniers trois mâts gueux porte hamacs reverso conjugaison voir aussi analectes analecteur analecta expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion encyclopédie édition wikisource mars littér grec usité collection petites pieces compositions vient ἀναλεγω ramasse diderot alembert mabillon donné definitie definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom dlrm ortografic contemple épreuves grand

Traduzione di analecte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANALECTE

Conosci la traduzione di analecte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di analecte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «analecte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

analecte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

analecte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

analecte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

analecte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

analecte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

analecte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

analecte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

analecte
260 milioni di parlanti

francese

analecte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

analecte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

analecte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

analecte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

analecte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

analecte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

analecte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

analecte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

analecte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

analecte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

analecte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

analecte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

analecte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Analecte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

analecte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

analecte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

analecte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

analecte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di analecte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANALECTE»

Il termine «analecte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «analecte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di analecte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «analecte».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su analecte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANALECTE»

Scopri l'uso di analecte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con analecte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Melanges Chabaneau:
extraits dans Cipariu, Analecte, 16sqq. et dans Bianu et Hodos, Bibliografía, t. I, additions, p. 517. 2) Pour ce texte et les suivants, les exemples de conditionnel en -re sont réunis par Cipariu, Principia . . ., 2me édit-, p. 187 — 88. 3) Evanghelie ...
Collectif, 1967
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le Pere Mabillon a donné sous le nom d'analecTe, une collection de plusieurs manuscrits qui n'avoient point encore été imprimés. ( G) ANALEMME , s. m. ( Aflron.) L'analemme est un planisphere ou une projection orthographique de la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Mélanges Chabaneau: Festschrift Camille Chabaneau zur ...
b) Commentaire des Évangiles et Eucologe de Coresi1)- Le conditionnel en -re ( 8 exemples)2) et le conditionnel en af (1 exemple, Analecte, 24, 8) sont accompagnés de sâ; de est joint une fois au futur (ib., 23, 22); dans 5 exemples, déca ...
‎1907
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Erweitert wird die Synonyenmreihe durch zwei weitere Bezeichnungen in DEX, wo, zusätzlich zu den schon genannten, „analecte" (Analekte; in der Pluralform angegeben) und „crestomatie" eingeführt werden. Zu dem zweitgenannten gibt es ...
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
3 Analecte, ramassait les restes et balayait. Aucules, dieux des esclaves. AndrapodocapMe, marchand d'esclaves. 11 s'appelait aussi laniste. 6 A rote» , Syracusaius qui servaient quoique libres. Asservir, rendre esclave ; — Asservissement.
Prudence Boissière, 1862
6
Sur l'histoire des troubles des Pays-Bas
Note communiquée PAR M. GACHARD, CORRESPONDAST DE L'ACiDEMIE ROYALE DE BRUXELLES , ETC. J'ai publié , dans les Analecte* Belgique* (1) , des particularités peu connues jusque-là. relativement au conseiller Vander Vynckt ...
Louis Prosper Gachard, Luc Jean Joseph Vander Vynckt, 1838
7
Carnets
... comme Léviathan. Lévy attend, pourquoi ne pas le dire, l'envie balance comme la baleine crie cétacé. Pourquoi s'en priver, pourquoi s'en cacher ? Je suis un débile qui se respecte, un tantinet analecte, lecteur passionné d'Oregon,  ...
Centre de Recherche et de Documentation Ernst Jünger (Montpellier, Centre de recherche et de documentation Ernst Jünger
8
Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas
... eut déclaré expressément qu'il ne venait pas pour déroger à l'accord fait avec les confédérés; déclaration dont il ne fut depuis tenu aucun compte. Voyez nos Analecte» bdgiques, p. 271 , et les Bulletin» de la Commis/ion royale d'hit- toire, t .
Felipe II (roi d'Espagne), Louis-Prosper Gachard, Josef Lefèvre, 1848
9
Inventaire analytique et chronologique des chartes et ...
... dans la chambre des marguilliers de la même_ église. Ces inventaires sont dressés en présence de Chrétien De Langhe, échevin, et de Jean Vander Camere, conseiller. Minutes sur papier, écriture de Pépoque. Publiés dans nos Analecte.
Isidore Lucien Antoine Diegerick, 1864
10
Memoires concernant l'histoire ecclésiastique et civile ...
S. Optât est nom- iuíîu,en H1' mé seul dans le Calendrier d'Einsidlen J dont les fragmens font à la tête des Analecte* de Dom Mabillon. Edi,infi!.p,g. t#. S. DROCTOALD XIV. EVESQ. D'AUXERRE. O N lisoit au neuvième siécle dans le rang des ...
Lebeuf (Abbé), 1743

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANALECTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino analecte nel contesto delle seguenti notizie.
1
La statue de Mao à Montpellier ravive les passions en Chine
La sage philosophie humaniste de cet « analecte » traverse et traversera toute l'Histoire du pays. Quant à Mao, il est le premier empereur de ... «Le Monde, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Analecte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/analecte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z