Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anonymité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANONYMITÉ IN FRANCESE

anonymité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANONYMITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anonymité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANONYMITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anonymité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anonymité nel dizionario francese

La definizione di anonimato nel dizionario è il cui nome non conosciamo, che non siamo in grado di identificare.

La définition de anonymité dans le dictionnaire est dont on ignore le nom, qu'on n'a pas pu identifier.


Clicca per vedere la definizione originale di «anonymité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANONYMITÉ


calamité
calamité
comité
comité
conformité
conformité
difformité
difformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infirmité
infirmité
intimité
intimité
limité
limité
légitimité
légitimité
magnanimité
magnanimité
mité
mité
non-conformité
non-conformité
proximité
proximité
sous-comité
sous-comité
unanimité
unanimité
uniformité
uniformité
énormité
énormité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANONYMITÉ

anonacées
anonchalir
anone
ânonnement
ânonner
anonymat
anonyme
anonymement
anonymie
anonymographie
anophèle
anophtalme
anophtalmie
anoplastie
anoplothère
anoplothérion
anoplothérium
anoplotherium
anorak

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANONYMITÉ

activité
autorité
capacité
infimité
informité
inimité
longanimité
multiformité
piriformité
pseudo-comité
pusillanimité
qualité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
sagamité
sommité
sublimité
ultimité
vice-comité
équanimité

Sinonimi e antonimi di anonymité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANONYMITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «anonymité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di anonymité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANONYMITÉ»

anonymité anonymat anonymité wiktionnaire discussion animée déroulée concernant dans forums publics certains sont avis elle encourage expression libre nbsp définition reverso conjugaison voir aussi anonymie anonyme anonymisateur anonymiser exemple usage qualité pourquoi quelques gazettes libelles déchirant personne avec autant acharnement absurdité gardent même temps silence retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers tchèque analogique bilingue langues glosbe audio sorry have phrase alexandria sensagent définitions dérivés toute linguee grâce forum textile entreprises peuvent échanger information commerciale collègues région artfl vivant langue française forme fléchie sinon

Traduzione di anonymité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANONYMITÉ

Conosci la traduzione di anonymité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anonymité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anonymité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

匿名
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anonimato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anonymity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुमनामी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغفلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анонимность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anonimato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রকাশিতনামা
260 milioni di parlanti

francese

anonymité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak mahu namanya disiarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anonymität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

匿名
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

익명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anonymity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấu tên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெரியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anonimlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anonimia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anonimowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анонімність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anonimat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανωνυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anonimiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anonymitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anonymitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anonymité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANONYMITÉ»

Il termine «anonymité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anonymité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anonymité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anonymité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANONYMITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anonymité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anonymité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anonymité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANONYMITÉ»

Scopri l'uso di anonymité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anonymité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studia philosophica
Mais à la réticence et au mensonge caractéristiques pour l'anonymité s'allie un agent spécial: le réniement d'être celui qui est l'auteur de l'action. Parfois cela revient au même que de renier la responsabilité pour ce que l'on fait. Cela arrive  ...
2
Phénoménologie et sciences sociales: Alfred Schutz, ...
La hiérarchie des degrés d'intimité et d'anonymité (Anonymitàtsgrad41) ne doit pas être confondue avec la hiérarchie des degrés de proximité et d'éloigne- ment . Le concept de Mitwelt tel qu'il est présenté par Schiitz est parfois ambigu, à trop  ...
Daniel Cefaï, 1998
3
Nouvelle Économie sociale, ou monautopole industriel ... ...
Il n'est donc pas étonnant qu'il se laisse entraîner à mal faire, quand son intérêt immédiat ou sa nonchalance natuturelle l'y convie. L'anonymité légale, conséquence de la liberté en tout et pourtous, est donc un des plus déplorables héritages ...
Jean Baptiste Ambroise Marcellin JOBARD, 1844
4
Nouvelle économie sociale
L'anonymité légale, conséquence de la liberté en tout et pour tous, est donc un des plus déplorables héritages que la révolution nous ait légué ; parce que l' anonymité détruit la responsabilité personnelle, qui constitue la garantie la plus forte ...
Jobard (Jean-Baptiste-Ambroise-Marcellin, M.), 1844
5
Les nouvelles inventions aux expositions universelles
Nous ne saurions trop le répéter : LA PUBLICITÉ, LA NOTORIÉTÉ, SONT LA SAUVEGARDE DE LA SOCIÉTÉ, tandis que l'anonymité et la clandestinité sont la source de toute perversité, nous pourrions dire la sauvegarde de tous les abus , ...
Jobard (Jean-Baptiste-Ambroise-Marcellin, M.), 1857
6
MANUEL DE SOCIOCRITIQUE
Ils se transforment ainsi en objets de circulation, d'échange, dont la valeur ne dépend ni de leur qualité intrinsèque ni des besoins concrets qu'ils sont censés satisfaire, mais des lois anonymes de l'oiîre et de la demande. L'anonymité de ces ...
Pierre Zima, 2000
7
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
'Anonymité. Mirab., Prisons, 98 : justifié de l'anonymité. *AutohatitÉ, 1770. Restif ( Merc, Néol.) : la mobilité du plafond, .l'automatité des gardes. 'Commiscéabilité, commerce d'amour. Restif (Merc, Néol.). 'Communicarilitê. Trévoux (F.).
F. Gohin, 17
8
Qui payera les dettes de l'Autriche
L'anonymité fut le motif ou le prétexte pour lequel les acheteurs belges se sont vus déboutés de leur demande. Mais quel ne dut pas être leur étonnement lorsque le même ministre, se ravisant et oubliant que d'après sa décision l' anonymité ...
J. Ludvigh, 1861
9
Actualités politiques
Dans une occasion semblable a celle où le présent opuscule nous placera visa- Vis de la presse, certains journaux ont tiré parti de notre anonymité et du fait que nous écrivions en français, pour nous suspecter, nous et notre brochure *) Ce ...
‎1868
10
Revue de théologie (Strasbourg)
signer la dédicace de l'ouvrage achevé , le 23 août ! Mais laissons encore de côté la question chronologique qui demande un examen particulier; arrêtons- nous d'abord à la prétendue anonymité de la première édition. Calvin , on l'a vu ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANONYMITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anonymité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment anonymiser tout ce que vous faites en ligne
Si vous utilisez un smartphone Android, l'application (gratuite) Orbot, créée par le Guardian Project pour améliorer l'anonymité de vos activités ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, feb 15»
2
Yik Yak, l'appli anonyme qui veut concurrencer Twitter, lève 62 …
Sa promesse : "Get a live feed of what everyone's saying around you". En toute anonymité bien sûr, l'application montre à son utilisateur ce qui ... «JDN, nov 14»
3
Essai Routier Jeep Grand Cherokee EcoDiesel 2014 – Pour …
Si vous désirez un VUS de luxe assurant une certaine anonymité, le Grand Cherokee pourrait vous décevoir. Si par contre vous désirez un ... «EcoloAuto, gen 14»
4
15 photographies surprenantes et exceptionnelles à découvrir de …
... "Maskers", ces hommes qui s'habillent avec des vêtements de femme et recouvrent leur visage d'un masque qui assurent leur anonymité. «PureBreak, gen 14»
5
Application Wickr : protégez vos messages de la NSA !
L'entreprise n'a pas non plus accès aux données transmises et n'a besoin d'aucune information sur l'utilisateur : l'anonymité est la règle. «AndroidPIT, set 13»
6
SO BRITISH – Une manif anti-islam accueillie avec du thé et des …
AFK, c'est l'anonymité qui pousse une foule paisible à se transformer en horde … pourtant sur Internet l'anonymité est la règle historique. «Le Monde, mag 13»
7
Le cours de la monnaie électronique Bitcoin flambe
... virtuel" a lieu sur un gros site d'échange (l'anonymité et l'irréversibilité des transactions en font une cible idéale en théorie pour les malfrats). «AgoraVox, mar 13»
8
Fusillade à Sète : deux morts après une fête d'anniversaire trop …
Le "suspect" (sic) est donc l'un des nombreux bénéficioares de l'anonymité requise par nos "petits juges" ? Par Chrys - 03/12/2012 - 09:18 ... «Atlantico.fr, dic 12»
9
La perte d'un drone espion par les USA : un sérieux revers de leur …
Le 6 Décembre, deux représentants officiels des Etats-Unis, parlant sous condition d'anonymité, ont confirmé à CNN que le drone faisait partie ... «Cameroonvoice, dic 11»
10
Piers Faccini en son «désert»
J'aime cette "anonymité". L'enregistrement a détruit ça, en mettant sur chaque chanson le sceau de son interprète. Si demain, par miracle, les ... «Libération, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anonymité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anonymite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z