Scarica l'app
educalingo
antithétique

Significato di "antithétique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANTITHÉTIQUE IN FRANCESE

antithétique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTITHÉTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antithétique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTITHÉTIQUE IN FRANCESE

definizione di antithétique nel dizionario francese

La prima definizione di antitetico nel dizionario è che contiene un'antitesi; che abbonda in antitesi. Un'altra definizione di antitetico è quella che si oppone a un primo principio affermato nella tesi. L'antitesi è anche un'opposizione sistematica di situazioni.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTITHÉTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTITHÉTIQUE

antisyphilitique · antisystématique · antitank · antitétanique · antithéisme · antithéologique · antithermique · antithèse · antithétisme · antithyroïdien · antitoxine · antitoxique · antitragus · antitrigonométrique · antitrinitaire · antitrust · antitrusts · antituberculeux · antituberculine · antitype

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTITHÉTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinonimi e antonimi di antithétique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANTITHÉTIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «antithétique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ANTITHÉTIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «antithétique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTITHÉTIQUE»

antithétique · antinomique · contraire · incompatible · opposé · approchant · rhésus · parallélisme · antigène · plan · portrait · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · antithétique · dans · forme · antithèse · wiktionnaire · lʼorigine · sicilienne · narratrice · radicalise · conscience · lʼexil · mise · scène · deux · mondes · présentés · façon · york · avec · cette · rapidité · élocution · construction · phrases · ingéniosité · images · saisissantes · font · éloquence · déroulède · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · mediadico · notrefamille · tient · reverso · conjugaison · voir · aussi · antitétanique · antithermique · antimathématique · antithétiquement · expression · exemple · usage · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · attitude · pensée · logique · certains · aspects · schizophrénique · réduit · monde · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · poser · questions · gratuit · tous · présenté · synonymo · utilisation · service ·

Traduzione di antithétique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANTITHÉTIQUE

Conosci la traduzione di antithétique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di antithétique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antithétique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

对立的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

antitético
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

antithetical
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विरोधात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متناقض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

антитетический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

antitético
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরূদ্ধ
260 milioni di parlanti
fr

francese

antithétique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bertentangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

antithetisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

正反対の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대조되는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

antithetical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phản đối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முரணாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विरोध असलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karşıt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

antitetico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przeciwstawny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

антітетіческі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

antitetic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιθετικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antitetiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motsättning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antitetisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antithétique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTITHÉTIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antithétique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antithétique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antithétique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTITHÉTIQUE»

Scopri l'uso di antithétique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antithétique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Critique de la raison pure: (544 p.)
Antithétique de la raison pure. 501. Si une thétique est tout ensemble d' assertions dogmatiques, j'entends par antithétique, non des assertions dogmatiques du contraire, mais plutôt le conflit de connaissances en apparence dogmatiques ...
Immanuel Kant, J. Tissot, Ladrange ((París)), 1864
2
Négociations n°2 (2004/2)
La seconde partie de la paire, les « relations homosexuelles », ne peut en revanche par recouvrir d'autre paire antithétique (relations homosexuelles « légitimes » et « illégitimes »), dès lors qu'en Egypte, il n'y a pas de reconnaissance du ...
Baudouin Dupret, 2004
3
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
13.3) : 1) Le domaine antérieur d'extension antithétique, où, dépassant rarement 1 000 à 1 500 m, les argiles de Crabe, de Pointe Indienne enveloppent d'assez petits appareils deltaïques locaux à sables matures au débouché de réseaux ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
4
L'épreuve de français aux concours pour adultes: ...
L'énoncé ne prétend pas non plus affirmer une préférence quelconque pour un type de lecture, ce qui impliquerait là aussi une organisation antithétique : nous aimons lire les romans (partie 1) nous n'aimons pas lire les romans (partie 2).
Sidonie Marchal, Florent Montaclair, 2007
5
Manuscrit de Duisbourg (1774-1775), Choix de Réflections des ...
Thétique 1 <Thetik> transcendantale : de l'instauration des principes < Grundsàtze> de la raison pure; antithétique <Antithetik> : de l'usage {naturel2} de ces principes. Car la logique générale traite aussi de l'usage naturel [657] dans ...
Immanuel Kant, 1988
6
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
Par ailleurs, Yeats associe ce qui relève de l'émotion et de l'art au cône antithétique, ce qui est raisonnable et moral au cône primaire (p. 73). La Volonté et le Masque sont donc antithétiques ; l'Esprit Créateur et le Corps du Destin : primaires.
Jacqueline Genet, 1980
7
La poésie de William Butler Yeats
Yeats appelle le cône subjectif antithétique et le cône objectif primaire. Il associe ce qui relève de l'émotion et de l'art au cône antithétique, ce qui est raisonnable et moral au cône primaire. La Volonté et le Masque sont antithétiques ; l'Esprit ...
Jacqueline Genet, 2007
8
Dictionnaire du pétrole ...
... antithetic - antithétique, se produisant dans un sens opposé, antithetic fault: faille antithétique, faille dont le pendage est opposé à un accident plus important pris comme référence, antithetic variable: variable antithétique (stat). antithixotropy ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ANTITHÉTIQUE , adj. [ Àntitétike , iie Ion. ?c è fer. dern. e muet. ] Qui tient de l' antithèse. Trév. Rich. Port. Pensée antithétique. — Qui est rempli d'antithèses ; discours antithétique. Trév. — L'Acad. ne met point ce mot , qui est reçu et utile.
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionnaire de l'Académie française
ANTITHÉTIQUE, adj. des deux genres. Qui tient de l'antithèse, où l'antithèse abonde. Phrase antithétique. Style antithétique. AKTIVEKÉJUEJf. 1ENNE. adj. T. de Médec. Propre à guérir les maux vénériens. Remède antivénérien. Tisane ...
Académie française, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTITHÉTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antithétique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pensées zaz –40 (Récap). Les 3 causes présumées mais …
L'humour a tourné contradictoire et antithétique quand on a commencé à voir que la vertu véhiculait aussi du négatif que l'UE besognait, ... «Bellaciao, lug 15»
2
Déchets radioactifs : l'ombre de la loi Macron
Protéger les générations futures en creusant dans les sols, pour ensuite enfouir des déchets, est un dessin antithétique aux fondements de la ... «Filière 3E, lug 15»
3
Référendum Grec : J. Cheminade invité de J.J. Seymour
À cause de cette probabilité palpable dans ce monde antithétique la Russie est la illogique réplique à des individus atteint d'une dissonance ... «AgoravoxTv, lug 15»
4
Le site sur lequel une seule personne peut accéder à la fois
Mais le site n'est pas si antithétique au web que ça. Si les contenus web sont des biens non rivaux, on va souvent plus loin en disant que leur ... «Ecrans, lug 15»
5
Ce que n'est PAS un copywriter
De nouveaux métiers ont émergé, tel l'antithétique brand journalist – traduisez journaliste de marque : les apôtres de la vérité ont mué en ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
[Interview] Nethanel Cohen Solal « il y a une définition théorique je …
Cela peut paraître antithétique avec le travail que j'ai cherché à faire, mais en réalité j'ai voulu que ce soit le plus réaliste possible, pour que ce ... «Toutelaculture, giu 15»
7
Le mariage de Maria Braun
Maîtrisant la concomitance antithétique de la frémissante naïveté de la foi amoureuse et du déterminisme implacable du capitalisme forcené, elle est magnifique ... «Froggy's Delight, giu 15»
8
MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection …
... maintenant, du nom antithétique de Villes rurales, le déplacement forcé ou induit de populations rurales a un passé sinistre. Le fait d'« ... «AlterInfos, giu 15»
9
Les 7 laïcités françaises de Jean Baubérot
... et pourtant il s'agit du même terme, du même concept sauf que son contenu est différent et pas si antithétique que cela ne le laisse présager. «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, giu 15»
10
Problématique de l'intégration nationale: la grande tragi-comédie …
... analyse froide de la situation, comme un élément de contradiction, un paramètre antithétique, un facteur de négation, voire de répudiation du ... «Journal du Cameroun.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antithétique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antithetique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT