Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antitrinitaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTITRINITAIRE IN FRANCESE

antitrinitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTITRINITAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antitrinitaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTITRINITAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antitrinitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Antitrinitarianism

Antitrinitarisme

Sotto il termine antitrinitarismo, diversi tentativi della teologia cristiana di rifiutare il dogma dell'unico Dio in tre persone e quindi trovare un'articolazione tra le tre nozioni bibliche di Dio, Gesù, Spirito Santo. Sous le terme d'antitrinitarisme, on peut regrouper plusieurs tentatives, au sein de la théologie chrétienne, de refuser le dogme du Dieu unique en trois personnes, et donc de trouver une articulation entre les trois notions bibliques que sont Dieu, Jésus et l'Esprit Saint.

definizione di antitrinitaire nel dizionario francese

La definizione di antitrinitaire nel dizionario è un membro di una setta che rifiuta il dogma della trinità. Chi nega il dogma della triade.

La définition de antitrinitaire dans le dictionnaire est membre d'une secte qui rejette le dogme de la trinité. Qui nie le dogme de la trinité.

Clicca per vedere la definizione originale di «antitrinitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTITRINITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTITRINITAIRE

antitank
antitétanique
antithéisme
antithéologique
antithermique
antithèse
antithétique
antithétisme
antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antitype
antivénérien
antivirus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTITRINITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di antitrinitaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTITRINITAIRE»

antitrinitaire sous terme antitrinitarisme peut regrouper plusieurs tentatives sein théologie chrétienne refuser dogme dieu unique trois personnes donc trouver articulation entre notions bibliques sont jésus esprit saint antitrinitaire wiktionnaire définition masculin féminin antitrinitaires prononciation nbsp papistes persécutaient toutes communions réformées celles anathématisant elles réunissaient contre plus liberte croyance chronologie févr michel servet mourut parce était sébastien castellion fatigue traqué ennemis reverso conjugaison voir aussi antitrinitarien antitrinitarienne antitartre expression exemple usage mouvement xvii jstor dans ensemble tiens souligner tention epuiser sujet nous sommes loin avoir approfondi anti trinitaire liste forums support signaler soutenir créer forum nouveau identifier inscrire fermer rechercher

Traduzione di antitrinitaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTITRINITAIRE

Conosci la traduzione di antitrinitaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di antitrinitaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antitrinitaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

antitrinitarian
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antitrinitaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antitrinitarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रिनिटी विरोधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

antitrinitarian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

antitrinitarian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antitrinitariana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antitrinitarian
260 milioni di parlanti

francese

antitrinitaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Antitrinitarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

antitrinitarian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

antitrinitarian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

antitrinitarian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antitrinitarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

antitrinitarian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

antitrinitarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antitrinitarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antitrinitarian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antitrinitarian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antitrinitarian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

antitrinitarian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anti-trinitariene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antitrinitarian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antitrinitarian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antitrinitarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antitrinitarian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antitrinitaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTITRINITAIRE»

Il termine «antitrinitaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antitrinitaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antitrinitaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antitrinitaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTITRINITAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antitrinitaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antitrinitaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antitrinitaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTITRINITAIRE»

Scopri l'uso di antitrinitaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antitrinitaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les témoins de Jehovah: Pour un christianisme original
Mais, l'unité n'est pas faite au sein de cette famille antitrinitaire sur la croyance en la rédemption. Les Témoins de Jéhovah, les Missionnaires intérieurs laïques et les Amis de l'Homme croient fermement au Christ comme Fils de Dieu ...
Philippe Barbey, 2003
2
Correspondance
4) avait donné un coup d'arrêt au mouvement antitrinitaire, dont on ne signale, à notre connaissance, pas de nouvelle publication en 1572. Il n'en est pas question non plus dans la correspondance échangée à cette époque entre les Polonais ...
Théodore de Bèze
3
Emerveillement et pauvreté: retraite à des oblates bénédictines
Le Coran a, certes, un respect très sincère envers Jésus qu'il considère comme un des grands prophètes, et envers sa Mère, la Vierge Marie mais, autant ce respect est incontestable, autant est ferme sa position antitrinitaire. C'est pourquoi ...
Maurice Zundel, 2009
4
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
de Plymouth, ibid. Socinianisme ; ses précurseurs en Italie, XX, 905 XXII , 133 ; son origine, 136; est porté en Pologne , 137; établi en Transilvanie , 52; précis deson système , XXII , 164 et surtout165. ; ' Socino (Darius), Antitrinitaire, XX, 90.
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1832
5
Cours d'histoire des états Européens: depuis le ...
Il donna une preuve de son intolérance par la part beaucoup trop vive qu'il prit à l 'arrestation et à la condamnation de Michel Servet de Villanova en Aragon . fameux antitrinitaire et grand anatomiste 1 , qui fut 1 II avait été un des prosecteurs ...
Friedrich Schoell, 1831
6
Histoire de la tolérance au siècle de la Réforme
Dès l'année suivante (1565), la diète de Piotrkow consacrait la scission de l' Église calviniste de Pologne en une Ecclesia major et une Ecclesia miner ( antitrinitaire). A cette date, le royaume abritait une secte de plus 34. Ses adversaires ...
Joseph Lecler, 1994
7
L'Islam et la Reforme
Au sein des confessions protestantes, les mouvements anabaptistes et antitrinitaire ne furent tolérés qu'en Pologne, pays ... en 1568 ,avait accordé la liberté à toutes les tendances évangé- liques, — luthérienne, réformée et antitrinitaire.
Victor Segesvary, 1973
8
La religion chretiehne, eclairee parle dogme et par la ...
Le' Déiste n'est pas seulement un Hérétique' pernicieux en ce qu'is nie tous les Mystéres en rriant la révélation , Ou en pervertissant le langage; mai~s il ,est encore un Antitrinitaire en ce qu'il~ renverse tout Pordre de la sociérévhumaine , en ...
..... Joly, 1752
9
Table Générale des matiérs contenues dans l'Histoire ...
Les Finczowìens fort irrités rompent l'affem- blée, & se retirent , 62. On agite la question du baptême des petits enfans , 63* .Synodes de Brescie & Wengrovie fur cette question , 64. Histoire de Valemin Gentilis , Antitrinitaire , 6;. On lui fait son ...
Claude Fleury, 1779
10
La Théologie Chrétienne, et la Science du Salut, ou ...
Antitrinitaire. 58x. 'ure: imparfaite: peuvent être agréablesa Dieu Nzmrœ le Bzrcbu: des Patent. A. p. 67. 141. fi l'on eut faire des œuvres de filrérogaNnfcoth. D.cu de Senna.h!tib. dg, 187. tion. 14h ; l'homme peut mériter quelque cbofe Des  ...
Bénédict Pictet, 1721

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTITRINITAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antitrinitaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revue de presse de Mamadou Mouhamed Ndiaye de la RFM de ce …
Cet apocryphe se nourrit profondément de la foi musulmane : antipaulinien et antitrinitaire, insistant sur le fait que Jésus serait seulement ... «Sene People, gen 15»
2
C'est arrivé le 29 septembre 1511Naissance de Michel Servet
Puis il se rend à Strasbourg où il publie en 1531 son premier ouvrage antitrinitaire : « De Trinitatis erroribus » (« Les erreurs de la Trinité ») ... «Le Généraliste, set 14»
3
La théologie. Une anthologie, sd Bernard Lauret, tome 3 …
... pas de texte antitrinitaire, peu de textes anglicans (en dehors des trente-neuf articles), et une sous-représentation évidente des auteurs catholiques romains. «Revues.org, feb 12»
4
Hérésie radicale et libertinage. Le valdésien Giulio Basalù et …
... de Luther revisité par Valdés on passait à Zwingli, en somme, pour poursuivre ensuite encore au-delà, jusqu'à un niveau que l'on peut qualifier d'antitrinitaire. «Revues.org, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antitrinitaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antitrinitaire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z