Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apolitique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APOLITIQUE IN FRANCESE

apolitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOLITIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apolitique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APOLITIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apolitique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apoliticismo

Apolitisme

L'apolitismo è una dottrina che promuove al cittadino di non esercitare il suo diritto civico. Rifiutando ogni impegno o interesse nella politica, il suo obiettivo è quello di naturalizzare un certo numero di relazioni gerarchiche e sociali per evitare il loro interrogatorio. L'invasione dello spazio politico da parte delle preoccupazioni elettorali ha talvolta condotto all'uso del termine apolitico per significare l'assenza di parere partigiano. L'apolitismo è per confusione concettuale spesso associata alla neutralità: una persona non politica si allontana dalla presa, spesso per motivi di imparzialità. L'apolitisme est une doctrine qui préconise au citoyen de ne pas exercer son droit civique. Rejetant tout engagement ou intérêt en politique, son objectif est de naturaliser un certain nombre de rapports hiérarchiques et sociaux pour éviter leur questionnement. L'envahissement de l'espace du politique par les préoccupations électorales a amené à utiliser parfois le terme d'apolitisme pour signifier l'absence d'opinion partisane. L'apolitisme est par confusion conceptuelle souvent associé à la neutralité : une personne apolitique s'abstient de prendre parti, le plus souvent par souci d'impartialité.

definizione di apolitique nel dizionario francese

La definizione di apolitica nel dizionario è ciò che è al di fuori della politica.

La définition de apolitique dans le dictionnaire est qui se place en dehors de la politique.

Clicca per vedere la definizione originale di «apolitique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APOLITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APOLITIQUE

apodose
apoenzyme
apoétique
apogamie
apogée
apographe
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologète
apologétique
apologie
apologique
apologiser
apologiste
apologue
apoltronner
apoltronnir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APOLITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di apolitique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APOLITIQUE»

apolitique citation droite apolitisme doctrine préconise citoyen exercer droit civique rejetant tout engagement intérêt politique objectif naturaliser certain nombre rapports hiérarchiques sociaux pour éviter leur questionnement envahissement espace apolitique définition dans refuse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme aide médicale internationale créée anglais reverso francais voir aussi apostolique appliqué apocalyptique apologie expression étonnera église aujourd seulement insiste comme elle toujours fait indifférence égard diverses formes lasseubevivant blog lasseube tant citoyens nous sommes surpris fleurir listes dites apolitiques moment élections locales notre mediadico notrefamille mêle écologisme

Traduzione di apolitique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOLITIQUE

Conosci la traduzione di apolitique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apolitique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apolitique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

非政治
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apolítico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apolitical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अराजनैतिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير سياسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аполитичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apolítico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অরাজনৈতিক
260 milioni di parlanti

francese

apolitique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak terlibat dalam politik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apolitisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

政治に無関心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정치에 무관심한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apolitical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phi chính trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரசியலற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बरोबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apolitik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apolitico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apolityczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аполітичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apolitic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολιτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apolities
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apolitical
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apolitiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apolitique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOLITIQUE»

Il termine «apolitique» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apolitique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apolitique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apolitique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOLITIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apolitique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apolitique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apolitique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APOLITIQUE»

Scopri l'uso di apolitique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apolitique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freud apolitique ?
Gérard Pommier tente d'éclairer les rapports de la psychanalyse et de la politique et montre que le regard de la psychanalyse peut être fécond lorsqu'il s'agit d'observer la réalité sociale.
Gérard Pommier, 2011
2
Dictionnaire de science politique: les 1500 termes ...
On retrouve cette revendication d'apolitique chez des citoyens prompts à remplir, sans faille, leur devoir d'électeurs, mais qui considèrent leur choix de programme ou de candidat, comme un geste qui ne les engage ni idéologiquement ...
Mokhtar Lakehal, 2007
3
Un écologisme Apolitique?: Débat Autour de la Transition
Sa force tient entre autres à son approche inclusive et participative. Dans ce court pamphlet, deux militants anglais sympathisants du mouvement, Paul Chatterton et Alice Cutler, proposent une critique constructive de la Transition.
Paul Chatterton, Alice Cutler, 2013
4
Considérations d'un apolitique
Les Considérations d'un apolitique sont le journal de Thomas Mann pendant la guerre de 1914-1918.
Thomas Mann, 2002
5
Les non-dits de la bonne gouvernance: pour un débat ...
S 'interrogeant sur « le modèle politique sous-jacent au concept apolitique de la gouvernance», sujet de la table ronde de la journée, les participants ont partagé ce qu'avec humour, plusieurs ont qualifié de « consensus de Dourdan », lequel ...
‎2001
6
Le grand livre de la politique, de la géopolitique et des ...
Ces vingt-et-un pays représentent la moitié du PIB mondial et des échanges mondiaux antimondialisation, mondialisation, théorie des avantages du libre- échange Apolitique (apolitisme) — On est apolitique en tant que citoyen, lorsqu' on ...
Mokhtar Lakehal, 2014
7
La pensée nationaliste de Lionel Groulx
Sur le plan de l'action politique partisane, il est également exact de considérer sa pensée comme apolitique, la thèse d'André J. Bélanger gardant toute sa pertinence. Mais l'on ne peut se contenter de prendre en compte cette seule ...
Frédéric Boily, 2003
8
Apolitismes
repas ; il trouve normal de s'autocensurer dans toutes ses manifestations. ' On peut, bien sûr, tout aussi bien affirmer que l'homme apolitique est un homme tout ce qu'il y a de plus politique. Il sait exactement ce qu'il n'est pas possible de dire.
‎1996
9
De l'âme et de la cité: crise, populisme, charisme et ...
La psychologie de l'apolitique Un autre problème Iondamental est posé par Reich en des tenues percutants: celui de l'homme apolitique. Hitler n'a assuré sa victoire que sur la base d'une mobilisation massive des classes moyennes, et de  ...
Alexandre Dorna, 2004
10
Spicilège de pensées anthrosophiques - Tome 1
Cyrille Olou de l'Irréel. « Le réel ne serait peut-être qu'un simple mot dans l'irréel. » « La réalité du réel serait peut-être l'irréel. » « L'apolitique serait une politique qui serait plus politique que la politique elle-même puisque, ne serait apolitique ...
Cyrille Olou de l’Irréel

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOLITIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apolitique nel contesto delle seguenti notizie.
1
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Sidney, 22 ans, étudiant en multimédia en région parisienne, se veut lui « plutôt gauche-centre, ou apolitique » ; il a voté pour François ... «Le Monde, lug 15»
2
Le Bitcoin, le Grexit et les "faiseurs de systèmes", Le Cercle
M. Varoufákis s'en était expliqué dès 2013, dénonçant la dangereuse fantaisie d'une monnaie apolitique. En 2014, il enfonçait le clou, disant ... «Les Échos, lug 15»
3
Transhumance de jeunes de l'Apr vers Rewmi : La Cojer/Fatick fait …
La seule activité qu'on lui connaissait, c'était d'être président du mouvement «Jeunesse Consciente» qui est une structure apolitique et il vient ... «DakarActu, lug 15»
4
CAMEROUN :: Attentats de Fotokol : L'Association Yakamata …
L'Association Yakamata, organisation apolitique de promotion des valeurs d'entraide et de solidarité entre les musulmans, choquée par ses ... «camer.be, lug 15»
5
Le think tank Les Gentils Révoltés se met en ordre de marche pour …
"Un groupement apolitique issu de la société civile". C'est ainsi que se présentent Les Gentils Révoltés, un think tank créé lundi 13 juillet à ... «Objectif Languedoc Roussillon, lug 15»
6
Les chefs coutumiers de la RDC jouiront du privilège … - Digitalcongo
Le chef coutumier, selon l'article 27, sur les 42 qui composent ce texte, est apolitique. Il ne prend part à aucune manifestation publique ... «Digitalcongo.net, lug 15»
7
Historien marocain: Le wahhabisme chéri par les autocrates pour …
Le Wahabisme qui se veut, très rationnellement, apolitique à moins qu'en l'y invite et qui prône une orthodoxie et une orthopraxie puristes et ... «Lemag.ma, lug 15»
8
Brest : Émotion après le coup de couteau mortel, rue Jean-Jaurès …
... d'agressions sont aussi arrivés. « Il faut faire quelque chose ! » s'exclame le beau-père, ému par cette « mobilisation » qu'il veut apolitique. «maville.com, lug 15»
9
Pétition : Arrêt de la maltraitrance sur les chiens de la brigade …
Notre organisation syndicale autonome et apolitique se bat contre la Mairie d'Avignon pour que le chenil soit délocalisé dans des locaux ... «MesOpinions, lug 15»
10
Entretien avec l'artiste peintre Abdslem Azdem de passage à …
Mais j'ai fait le choix d'être apolitique. abdslem-azdem-1.jpg; abdslem-azdem-2.jpg; abdslem-azdem-3.jpg; abdslem-azdem-4.jpg ... «Almaouja, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apolitique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apolitique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z