Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avortée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVORTÉE IN FRANCESE

avortée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVORTÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avortée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AVORTÉE


accidentée
accidentée
acquittée
acquittée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
déportée
déportée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AVORTÉE

avocatier
avocette
avoine
avoiné
avoiner
avoir
avoisinant
avoisiner
avoler
avorté
avortement
avorter
avorteur
avorteuse
avorton
avouable
avo
avouer
avoyage
avoyer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AVORTÉE

accréditée
amputée
bleutée
butée
dentée
fouettée
frottée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
tée
ratée
réhabilitée
révoltée
tée
édentée

Sinonimi e antonimi di avortée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AVORTÉE»

avortée définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp avortée wiktionnaire vɔʁ féminin singulier avorté verbe avorter participe présent passé dans ligne sens prononciation signification espagnol francais voir aussi avortement aorte avorton avoir expression tentative anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises robot redescendre après première mission point publié modifié publicis omnicom fusion questions bfmtv analystes

Traduzione di avortée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVORTÉE

Conosci la traduzione di avortée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di avortée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avortée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中止
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abortado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aborted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निरस्त किया गया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أجهض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прервана
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abortado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধ্যা-করা
260 milioni di parlanti

francese

avortée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

digugurkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgebrochen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中止され
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dibatalaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hủy bỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவிடப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निरस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iptal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abortito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przerwana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перервана
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avortat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ματαιώθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geaborteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avbruten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avbrutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avortée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVORTÉE»

Il termine «avortée» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avortée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avortée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avortée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVORTÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avortée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avortée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su avortée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AVORTÉE»

Scopri l'uso di avortée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avortée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sénégal : radioscopie d'une alternance avortée
Après la présidentielle du 19 mars 2000 qui a manqué la résurrection de tout le peuple sénégalais, les législatives du 29 avril 2001 devaient être décisives dans la bataille pour le développement économique, social, culturel et ...
Mamadou Dia, 2005
2
Ndo kela, ou, l'initiation avortée
Dans une cité corrompue, les jeunes prennent le pouvoir et décrètent que c'est par le travail, la solidarité et l'intégrité que viendra le salut pour tous. Une remarquable tragédie contemporaine.
Koulsy Lamko, 1993
3
La mouvance zaydite dans le Yémen contemporain: Une ...
Avec la révolution du 26 septembre 1962, le Yémen du Nord a vu naître la première république de la péninsule Arabique qui a mis fin au long imamat chiite zaydite caractérisé par le primat politico-religieux des descendants du ...
Samy Dorlian, 2013
4
Résumé des observations recueillies en 1855 dans le bassin ...
CO É OBSERVATIONS. 5 V s y: s S cô 3 m <D S V CJ V 5 3 « 3 3 « '3 1=1 5 Q M es P es as 0,70 « 33 1832 3 5 0,84 1,06 9 1,27 Crue soudée à celle du 15. 1833 1 2,10 » » » » » Crue avortée. 1834 4 4,95 5 5,10 5,15 7 5,10 Crue normale forte  ...
5
L'Islamisme, une révolution avortée ?
Ce document inédit dépeint aussi avec talent les protagonistes de ce conflit notamment le président algérien Bouteflika et le dissident saoudien Bin Laden. Antoine Basbous est directeur de l'Observatoire des Pays Arabes.
Antoine Basbous, 2000
6
annales des sciences physiques et naturelles,
7: 5 c m a en =3 3 X aj <y ZJ <u eu c^ « rt s n 3 a n *0 a S3 a rf CS Q M 1832 3 0, 70 5 0,84 1,06 9 1,27 Crue soudée à celle du 13. 1833 i 2,10 » Y, » » » Crue avortée. 1834 4 4,93 S 5,10 5,15 7 5,10 Crue normale forte. 1835 2 0,30 8 0,51 0, 77 ...
7
Annales
Une trentaine de groupes bien marqués , et au moins le double chez lesquels on voyait à peine la trace de la seconde pomme avortée. 3° Deux pommes à peu près égales en grosseur, bien distinctes et plus OII moins directement opposées,  ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1848
8
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Une trentaine de groupes bien marqués , et au moins le double chez lesquels on voyait à peine la trace de la seconde pomme avortée. 3° Deux pommes à peu près égales en grosseur, bien distinctes et plus ou moins directement opposées  ...
9
La vierge avortée
" J'avais troqué mes ailes et mes cornes contre un deux-pièces cravate et des grolles sur mesure.
Nicolas Jarry, David Nouhaud, 2005
10
L'hermite en Russie, ou observations sur les moeurs et les ...
V\AAVV\\\NV\VV\\'VVN\UV\AN\AI\1NV\VV\A\A'\ANV\'\V\IV\V\N\M\'VV\\V\ \ UNE AMBASSADE AVORTÉE. Jean s'en alla comme il était venu LA Fonrnnx. DANs le nombre des ambassades avortée; , on peut citer avec distinctionlcellfl de Jjtnssie ...
Jean-Pierre Emile Dupré de Saint-Maure, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVORTÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avortée nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tentative avortée d'André Santini à Issy-les-Moulineaux
De temps à autre, le maire d'Issy-les-Moulineaux relance l'idée. Comme s'il n'avait jamais vraiment renoncé à accueillir le premier ... «Le Parisien, lug 15»
2
Un projet de lotissement de 27 logements en site classé
Après une tentative avortée il y a quelques années déjà, un promoteur a introduit une nouvelle demande de permis d'urbanisme, commente ... «Le Soir, lug 15»
3
Douala: Les textes n'ont pas été adoptés - Cameroun,Cameroon
Ils ont décidé de boycotter l'assemblée générale visiblement dans l'espoir que le quorum ne serait pas atteint. Après l'ag avortée, leur leader, ... «Camer-sport.be, lug 15»
4
Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images
La menace du Grexit – sortie de la Grèce de la zone euro – n'était pas l'apanage des seuls créanciers de la Grèce : dans une interview donnée ... «Arrêt sur images, lug 15»
5
L'EI revendique l'attaque avortée contre un concours de caricatures …
PHOENIX (Arizona) ? 4 mai 2015 ? L'État islamique a revendiqué l'attaque avortée contre un concours de caricatures de Mahomet au Texas. «Le Point, lug 15»
6
Martin Kobler à l'ONU pour un bilan sur la situation en RDC - Afrique …
Cinq mois après la brouille entre le président Kabila et les Nations unies et l'opération militaire conjointe avortée contre les FDLR, les relations ... «RFI, lug 15»
7
William Friedkin : "J'ai subi une punition divine" - leJDD.fr
La sortie d'origine a été avortée. Vous avez deux enfants : celui qui réussit n'a pas besoin d'aide, juste un peu d'encouragements ; celui qui est ... «leJDD.fr, lug 15»
8
Mali : Dioncounda Traoré, ancien Président de la République : L …
... le destin de l'homme qui a continué en devenant le porte étendard du parti de l'abeille solitaire lors de la présidentielle avortée de 2012. «Mali Actu, lug 15»
9
SudOnLine - Le Portail de Sud Quotidien SENEGAL | LES …
A la gouvernance où ils se sont aussitôt rendus, les secrétaires municipaux ont déploré leur audience avortée avec le maître des céans, selon ... «Sud Quotidien, lug 15»
10
Liesse dans les rues de Téhéran après l'accord sur le nucléaire
... Mir Hossein Moussavi, un des deux chefs de ville de la "révolution verte" avortée de 2009, qui vit en résidence surveillée depuis quatre ans. «Zonebourse.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avortée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/avortee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z