Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baugue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUGUE IN FRANCESE

baugue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baugue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baugue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baugue nel dizionario francese

La definizione di baugue nel dizionario è miscela di piante erbacee che respinge il Mediterraneo, chiamato anche eelgrass.

La définition de baugue dans le dictionnaire est mélange de plantes herbacées que rejette la méditerranée, appelée aussi zostère.


Clicca per vedere la definizione originale di «baugue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAUGUE


analogue
analogue
argue
argue
bilingue
bilingue
catalogue
catalogue
contre-fugue
contre-fugue
dengue
dengue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
fatigue
fatigue
fougue
fougue
fugue
fugue
homologue
homologue
intrigue
intrigue
jaugue
jaugue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
prologue
prologue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAUGUE

baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudroyeur
baudruchard
baudruche
baugé
bauge
bauger
bauhinia
bauhinie
baume
baumier
bauque
baute
baux
bauxite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAUGUE

bague
blague
bogue
cargue
digue
dingue
dogue
drague
exergue
ligue
meringue
monologue
morgue
multilingue
orgue
pirogue
psychologue
rogue
sorgue
vague

Sinonimi e antonimi di baugue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAUGUE»

baugue baugue wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi bauge baugée bauger bague expression exemple usage contraire nbsp popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique recherchez geneanet vous découvrirez ainsi famille répartition géographique pourrez yann france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels

Traduzione di baugue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUGUE

Conosci la traduzione di baugue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di baugue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baugue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

baugue
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baugue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baugue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baugue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baugue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

baugue
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baugue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

baugue
260 milioni di parlanti

francese

baugue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baugue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

baugue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

baugue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

baugue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baugue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baugue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baugue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

baugue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baugue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baugue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baugue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

baugue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baugue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

baugue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baugue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baugue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baugue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baugue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUGUE»

Il termine «baugue» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baugue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baugue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baugue».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su baugue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAUGUE»

Scopri l'uso di baugue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baugue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'angélus de minuit
Baugue a un mouvement de recul, hésite puis entre. Il marche autour de la table, les yeux posés sur cette poitrine bien faite. — Ce matin, ditil d'une voix rauque, un homme est passé sous les fenêtres du presbytère. Je l'ai reconnu à la balafre  ...
Gilbert BORDES, 2011
2
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
Baugue , herbe à feuilles étroites , qui vient dans les étangs falés : la baugue fert á fumer les terres , 8c à garnir des caifles d'embalage. Baugue, hérita de felhas /¡ Irritas , que nafee nés tanques : ferve para ejlercar as terras , i guarnecer as ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Pâte de senteur que Ton porte sur soi contre le mauvais air. — Au fig. Consolation : V trier un baume salutaire sur. .. Fleurer comme baume , sentir fort bon. On le dit fig. d'une chose avantageuse que quelqu'un propose-, etc. Baugue , subst. f.
Claude Marie Gattel, 1797
4
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
I Taupe, f. Eh quoi ! pour le plaisir de rimer avec taupe, Faut-il souiller ta plume du vilain nom de gaupe ? AUQUE Ne crains point que jamais ma voix devienne rauque, A distinguer entr'eux les trois sens du mot glauque. Baugue, f. baugue ou ...
Pierre Alexandre Lemare, 1820
5
Dictionnaire de l'académie française
BAUGUE.s. f. Herbe à feuilles étroites , qui vient dans les étangs salés. La Baugue sert à fumer les terres , & à garnir des caisses d'embalage. BAUME, f. m. Plante très-odoriférante qui entre dans 1<¥ fournitures des salades. C'est une espèce ...
6
Nouveau dictionnaire provençal-français
poisson semblable à la baugue , mais plus petit. EMERVEILLAR , verb.a. et pr. , émerveiller, donner de l'admiration. EMIGRANT, ANTO.adj., émi- srant , qui émigre. EMIGRAR, verb. n., émigrer, abandonner son pays pour se réfugier dans un ...
Étienne Garcin, 1841
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
fie, En abondance. Cet homme est fort à son aise, il a de tout à bauge.) BAUGUE. s. F. Herbe à ïeiiilles étroites, qui vient dans les étangs salés. La baugue sert à fumeries terres, & à garnir des cailTes d'eml.aîlage. BAUME, f. m. Plante ...
‎1789
8
Dictionnaire universel de la langue française
Baugue , s. f. ( B6-ghe ) Herbe qui vient dans les étangs salés. Baume, s. m. {Bà- me) Herbe médicinale et ©dot i feront e Liqueur qui distille de certains arbres. — Sorte de composition propre aux plaies , etc. — En Chimie et en Pharmacie, ...
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
(Bò-dri-é.) BAUDRUCHÉ. s. f. (Baldringium, b. l.) Pellicule de boyau de bœuf, qui sert aux batteurs d'or. (Bò-dm-che.) BAUGE. s. f. Lieu fangeux où le sanglier se retire. Mortier fait de tem: grasse, mêlée de pail e. (Bô-je.) BAUGUE ou BAUQUE.
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
BAUGUE. s. f. Herbe à feuilles étroites, qui vient dans les étangs salés. La baugue sert ;i fumer les terres , &à garnir des caisses d'emballage. BAUME. s. m. Plante très—odorisérante qui entre dans les fournitures des salades. C'est une ...
‎1776

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baugue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le premier homme - la critique
... pas toujours très naturels, ni de la prestation peu convaincante d'Ulla Baugue. En outre, de nombreuses scènes fleurent bon la reconstitution ... «aVoir-aLire, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baugue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/baugue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z