Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "multilingue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MULTILINGUE IN FRANCESE

multilingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULTILINGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Multilingue è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MULTILINGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «multilingue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
multilingue

multilinguismo

Multilinguisme

La parola multilingue descrive il fatto che una comunità è multilingue, vale a dire che è in grado di esprimersi in diverse lingue. La confusione tra "multilinguismo" e "multilinguismo" è comune: secondo i concetti sviluppati dalla divisione politica linguistica del Consiglio d'Europa, il "multilinguismo" si riferisce alla presenza, in una determinata area geografica, varietà linguistiche; e "plurilinguismo" si riferisce al repertorio di varietà linguistiche che possono essere utilizzate dagli oratori, tra cui la lingua madre e tutti quelli acquisiti più tardi, di nuovo, qualunque sia il loro status in scuola e società ea qualunque livello. In particolare, si parla in particolare del bilinguismo o anche del trilingualismo quando vengono prese in considerazione due lingue o anche tre lingue. D'altra parte, il termine monolingualismo descrive il fatto di essere monolingue, cioè di parlare un solo linguaggio. Le mot multilinguisme décrit le fait qu'une communauté soit multilingue, c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues. La confusion entre « plurilinguisme » et « multilinguisme » est courante : selon les concepts développés par la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l'Europe, « Multilinguisme » réfère à la présence, dans une aire géographique donnée, grande ou petite, de plusieurs variétés linguistiques  ; et « Plurilinguisme » réfère au répertoire de variétés linguistiques que peuvent utiliser les locuteurs - incluant la langue maternelle et toutes celles acquises ultérieurement, là encore, quel que soit leur statut à l'école et dans la société et à quelque niveau que ce soit. En particulier on parle notamment de bilinguisme voire de trilinguisme lorsque deux langues voire trois langues rentrent en considération. À l'opposé le mot monolinguisme décrivent le fait d'être monolingue, c'est-à-dire de parler une unique langue.

definizione di multilingue nel dizionario francese

La definizione di multilingue nel dizionario è scritta in tre o più lingue.

La définition de multilingue dans le dictionnaire est qui est rédigé en trois langues ou davantage.

Clicca per vedere la definizione originale di «multilingue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MULTILINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
plurilingue
plurilingue
poudingue
poudingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MULTILINGUE

multifonctionnalité
multifonctionnel
multiforme
multiformité
multigrade
multigraphe
multigraphier
multilatéral
multilatéralisme
multilatéralité
multilinguisme
multilobé
multiloculaire
multimètre
multimillénaire
multimilliardaire
multimillionnaire
multimoteur
multinational
multinationalité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MULTILINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Sinonimi e antonimi di multilingue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MULTILINGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «multilingue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di multilingue

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MULTILINGUE»

multilingue plurilingue polyglotte emploi site définition wordpress version joomla multilinguisme décrit fait communauté soit dire elle capable exprimer dans plusieurs langues multilingue wiktionnaire lɛ̃ɡ masculin féminin identiques singulier votre nouveau sera disponible départ anglais nbsp parlant chose rédigé davantage écrit texte annuaire statistique indochine indique ligne traductions phrases allemand italien espagnol portugais roumain polonais russe turc japonais chinois définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison freelang gratuit télécharger programme logiciel

Traduzione di multilingue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULTILINGUE

Conosci la traduzione di multilingue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di multilingue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «multilingue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

多种语言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plurilingüe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

multilingual
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहुभाषी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعدد اللغات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

многоязычный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

multilíngue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহুভাষী
260 milioni di parlanti

francese

multilingue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbilang bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mehrsprachig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多言語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다국어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

multi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đa ngôn ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்மொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बहुभाषिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çok dilli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plurilingue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielojęzyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багатомовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mai multe limbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολύγλωσσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veeltalige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flerspråkig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flerspråklig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di multilingue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULTILINGUE»

Il termine «multilingue» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «multilingue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di multilingue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «multilingue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULTILINGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «multilingue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «multilingue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su multilingue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MULTILINGUE»

Scopri l'uso di multilingue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con multilingue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La communication multilingue: Traduction commerciale et ...
Cet ouvrage donne les jalons pour réussir la communication multilingue et explore notamment les sites web consultables en plusieurs langues.
Mathieu Guidère, 2008
2
Dictionnaire abrégé multilingue du cheval
Anglais-français-allemand-espagnol. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .
Jean-Claude Boulet, 2011
3
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Anglais-français-allemand-espagnol-latin. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Représentations sociales des langues en situation multilingue
Les enquêtes sur les représentations des langues sont une part importante des recherches des sociolinguistes, passages obligés dans les thèses portant sur les situations multilingues.
Bruno Maurer, 2013
5
Construction nationale et intégration multilingue en Europe: ...
Ce livre est un essai de sociolinguistique qui aborde des questions aussi diverses que la dialectologie appliquée à l'individuation et à la standardisation des langues, l'interprétation des données quantitatives relevant des domaines d ...
Jean-Léo Léonard, Ksenija Djordjević, 2008
6
Lexique multilingue des technologies de l'information: ...
Le Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications, Glat, a été créé en 1989.
Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications, 2006
7
Aspects de l'alphabétisation multilingue
Au sein du processus d'alphabétisation multilingue, nous identifions des différences et des particularités et nous reconnaissons des équivalences. Il est recommandé de constater et d'évaluer les aptitudes acquises dans la langue maternelle ...
Valerie Sollars, 2004
8
Traduction & Littérature Multilingue
This title presents a new field of research in-between translation studies and comparative literature.
K. Alfons Knauth, 2011
9
Le français et la littérature de langue française en ...
Quel français et quelle littérature de langue française et comment les enseigner en milieu plurilingue ?
JULIEN KILANGA MUSINDE, 2010
10
Russell James. Ediz. multilingue
Russell James. هجا ععهمللا لب ه،هنإ ا ند عنو له لم لا ل ئ هلة لا ، ، ا ب لا ا الهم لععا ا ،ز٠« يعي ، ، {لئن ، لا ها »ينمقث ، تنن تريث ٠ ، ، ننهثئي قا ل ه و ٠ ٠ ( نقلل-تانتان! ٠ لمئة ليت مقللا ا آني نثمنإل لأمننا . يإ سععو ثمينا ئلهثئ ا ؛ سا ا عني ما جهم ، ٠ ٠ له . ٠ جمقلس ...
Russell James, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULTILINGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino multilingue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mirakl : la nouvelle étoile montante de la French Tech
Mirakl propose notamment une plateforme multilingue d'intégration des commerçants et un outil de suivi, avec une centaine d'indicateurs qui ... «Challenges.fr, lug 15»
2
Guy Hoquet conforte ses positions en Gironde
Les deux dirigeants se sont entourés d'une équipe multilingue pour accompagner au mieux une clientèle majoritairement française, mais se ... «Observatoire de la Franchise, lug 15»
3
La grande foule pour la Vraie Fête !
On se retrouvait donc dans un bain de foule multilingue, ce mardi, partout à Malmedy, où les animations se succédaient sans discontinuer pour ... «l'avenir.net, lug 15»
4
QNAP lance QTS 4.2 Beta
HD Station est maintenant multilingue et supporte le multitâches avec de nouvelles applications dont Skype, Libre Office et Plex Home Theater. «Global Security Mag, lug 15»
5
Entre euphémisation et amalgame : le fanatique, le réfugié et l …
L'Europe, multilingue, multiculturelle, multiraciale et multireligieuse est notre seul avenir pour peser encore dans le monde face à des états ... «L'Humanité, lug 15»
6
Le champion du monde de Scrabble francophone ne parle pas …
Il est transnational, transculturel, et, apparemment, une menace multilingue. Un virtuose du verbe, un génie des gérondifs. Yves Brenez ... «Toolito, lug 15»
7
2 ports de plaisance à Gruissan, les nouveautés 2015 pour les …
... à l'Espace Balnéoludique). Mise en place d'un circuit découverte de Gruissan, encadré par une guide multilingue, sur des Gyropodes. «Atoutnautic.fr, lug 15»
8
E-commerçants, quels sont les avantages compétitifs ?
A cet effet, Viapost propose un service client multilingue, capable de gérer les demandes de retour pour ses clients. La qualité de la relation ... «Lyon-Communiques.com, lug 15»
9
Wiklimat, une nouvelle plate-forme collaborative pour le …
... permit aux Américains Jimmy Wales et Larry Sanger, de lancer leur projet d'encyclopédie universelle participative et multilingue, Wikipédia. «La Croix, lug 15»
10
Communiqué : Déploiement des chariots connectés 1CHECK pour …
... en développant un service innovant au double bénéfice des clients et des femmes de chambre, en version multilingue : un chariot connecté, ... «TendanceHotellerie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Multilingue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/multilingue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z