Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétochard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTOCHARD IN FRANCESE

pétochard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTOCHARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétochard può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PÉTOCHARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétochard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pétochard nel dizionario francese

La definizione di petochard nel dizionario è intensa paura.

La définition de pétochard dans le dictionnaire est peur intense.


Clicca per vedere la definizione originale di «pétochard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTOCHARD


achard
achard
balochard
balochard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTOCHARD

pétition
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner
pétitoire
petitounet
petits-enfants
pétocharde
pétoche
pétoire
pétomane
peton
pétoncle
petonner
pétouille
pétouiller
pétrarquesque
pétrarquiser
pétrarquisme
pétrarquiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTOCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Sinonimi e antonimi di pétochard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉTOCHARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pétochard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pétochard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTOCHARD»

pétochard froussard péteux peureux poltron trouillard pétochard wiktionnaire définition prononciation anagramme libre très moindre bruit inquiète reverso voir aussi pochard pétard pétoche pocharder expression conjugaison exemple usage nbsp petochard arde subst celui celle peur intense peureuse synon claverie était toujours retrouvez dans notre zone cobra tout argot banlieues format mobile tous utilisation service gratuite présentés site sont édités dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit équipe crisco liste classement premiers favoris conditions faire lien liens utiles copyright alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse newsletter espagnol allemand italien

Traduzione di pétochard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTOCHARD

Conosci la traduzione di pétochard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétochard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétochard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pétochard
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pétochard
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pétochard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pétochard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pétochard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pétochard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pétochard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pétochard
260 milioni di parlanti

francese

pétochard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pétochard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pétochard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pétochard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pétochard
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pétochard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pétochard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pétochard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pétochard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pétochard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pétochard
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pétochard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pétochard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pétochard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pétochard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pétochard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pétochard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pétochard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétochard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTOCHARD»

Il termine «pétochard» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétochard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétochard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétochard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉTOCHARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pétochard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pétochard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétochard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTOCHARD»

Scopri l'uso di pétochard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétochard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pétochard: Roi des trouillards
Tout le monde m'appelle Pétochard, on dit que je suis le roi des trouillards ! Mais ce n'est pas vrai : je n'ai pas peur, je suis prudent, c'est trompeur !
Marypop,, Anne-Marie Hugot, 2010
2
Petit livre de - Gros mots et autres noms d'oiseaux
PÉTOCHARD Dérivé de « pétoche », la peur dans l'argot des poilus de 14-18, du verbe pm'm, péter. Nul doute que dans le monde viril des tranchées, la peur faisait partie du quotidien des soldats, mais qu'il était mal vu de la montrer.
Gilles GUILLERON, 2012
3
Six Faces
Dis donc, et moi qui pensais que j'étais pétochard, mais toi c'est le bouquet, grogna le deuxième entre ses dents. - Quoi, quoi ? Qu'est ce que t'as osé dire ? Répliqua le premier en s'efforçant de mettre de l'intensité dans son murmure.
Esteban Bogasi, 2012
4
Quand la nuit tombe
Tu ne serais pas pétochard aux entournures ? Visiblement mal à l'aise, sourire tiré à l'élastique, Sylvain avait rétorqué d'une voix suave : - Je m'en voudrais de ralentir ta marche. Dan le savait. Son copain serait un boulet. Mais sa présence ...
François Debout, 1999
5
Les Mille et un jours des Cuevas
... seul, son frère Dimitri, parce qu'ils dormaient dans la même chambre, se faisait piéger par ses capacités extrasensorielles. Attention, il y a quelqu'un, là !... et Dimitri déguerpissait la trouille au ventre. Oh ! le pétochard ! Oh ! le pétochard !
Juan Manuel Florensa, 2011
6
Shyna
-Merci Pétochard ! Lui lançais-je ironiquement en grimpant sur le siège passager de ma propre voiture. -Eh ! Je ne suis pas un pétochard ! Rouspéta-t-il en prenant place derrière le volant. Je ne relevais pas, mais je ne pus m'empêcher ...
Mélanie Craquelin
7
Espèce de savon à culotte !
Poltron, liquéfié, lavette, pétochard, mauviette, froussard. L'écrevisse semble toujours avancer à reculons et donne donc l'impression de fuir devant l'obstacle, comme un poltron. L'écrevisse (dans un autre contexte), c'est aussi le sexe féminin ...
Catherine GUENNEC, 2012
8
L'HOMME SANS NOM: Tome 1 - Le roi sans tête
Tu fais quoi ? Sophie était inquiète. — J'adore les idiots, Sophie. Retourne-toi, sauf si tu n'as pas peur. — Monsieur à peur ? Il va m'envoyer sa fille pour me corriger ? Pétochard, froussard. Au moment où il s'élança pour redonner un nouveau ...
Ludovic METZKER, 2013
9
Les Mystères du Far West 1 - Les Trois Desperados
J'ai poussé un soupir de soulagement & me suis aussitôt figé en entendant un homme demander d'unevoix peureuse : — Ça craint rien? — Nan, ça va, luiarépondu une voix plus grave.Sont toujours morts. Entre, gros pétochard. — Jesuispas ...
Caroline Lawrence, 2013
10
Les Ailes de Zélie
Mais pas si vite, bredouilla le professeur. N'est pas homme d'action qui veut. Jérôme signala son incompréhension. Oui, vous ne pensez pas que l'on devrait attendre la police, plutôt ? On l'a retrouvée, c'est déjà bien. Vous êtes un pétochard, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉTOCHARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pétochard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Devastated Dreams : Les plus beaux spots philippins pour vos …
... avec Devastated Dreams, le nouveau jeu d'Infinitap Games (ou alors vous assumez que vous êtes un pétochard devant vos amis, au choix). «JeuxVideo.com, lug 15»
2
La corrida n'est plus à l'inventaire du patrimoine immatériel de la …
... combat gagnant contre l'homme à la muleta, il dû combattre à nouveau et périr sous le coup d'un pétochard maladroit, suant et dégoulinant. «L'indépendant.fr, giu 15»
3
Autorité, fermeté, audace : Manuel Valls, le premier ministre des …
les Suisses le surnommeraient "Pétochard" qui se cache derrière des attitudes menaçantes index toujours levé, veines temporales enflées, ... «Le Figaro, mag 15»
4
Festival de cannes Être ou ne pas être au palmarès
... les hautes marches du palmarès, ou en repartant avec un lot plus pétochard, insuffisant pour cette autopsie d'Auschwitz à cœur ouvert. «L'Alsace.fr, mag 15»
5
Pourquoi la flamme s'est-elle éteinte ?
Il faut dire que le jeu pétochard du coach brestois ne fait pas vraiment en sorte qu'ils se mettent en valeur. Pourquoi pas non plus aussi songer ... «Allez-Brest.com, apr 15»
6
La démocratie en Europe, une vaste plaisanterie...
... sous couvert de lutte légitime contre le terrorisme, on cherche en réalité à encadrer et à terroriser le citoyen un peu pétochard qui « n'a rien à ... «Economie Matin, apr 15»
7
Les ennemis de mes ennemis sont mes amis : Christophe Esnault
Et puis, comme t'es un pétochard fini, t'as écarté mes meilleures lettres (celles qui étaient vraiment ultra polémiques et politiques). On me citera ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
8
Manuel Valls ne souhaite pas l'interdiction du voile à l'université
... (Signaler un abus) Valls est essentiellement un pétochard communicant. ... hors de propos pour mieux interpréter, pétochard de première, ... «leJDD.fr, mar 15»
9
Loi Macron : le grand test du virage social-libéral (et de son …
C'est une loi de "pétochard" qui veut donner l'impression (surtout à ces collègues Européens) qu'il fait quelque chose, mais il ne fait rien. «Le Huffington Post, dic 14»
10
Coupe Davis. Les Suisses avec la croix et la manière
Richard cœur de lion » ou « Richard le pétochard » ? Deux heures plus tôt, ... Si c'est Richard le pétochard, on aura la médaille en chocolat. «l'Humanité, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétochard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petochard>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z