Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bertha" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BERTHA IN FRANCESE

bertha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERTHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bertha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERTHA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bertha» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bertha

Bertha

Nella mitologia germanica, Bertha, anche chiamata Lady Bianca o Snow Lady è la dea della neve e dell'inverno. È la madre di Gná e moglie di Niorun. Bertha ha doni di chiaroveggenza e di profezia e si occupa delle anime dei bambini. ▪ Portale della mitologia nordica ... Dans la mythologie germanique, Bertha, aussi nommée Dame Blanche ou Dame des neiges est la déesse de la neige et de l'hiver. Elle est mère de Gná et femme de Niorun. Bertha a des dons de voyante et de prophétie et elle s'occupe de l'âme des enfants. ▪ Portail de la mythologie nordique...

definizione di bertha nel dizionario francese

La definizione di bertha nel dizionario è canone tedesco a lungo raggio dalla fine della guerra del 1914-18.

La définition de bertha dans le dictionnaire est canon allemand à longue portée de la fin de la guerre de 1914-18.

Clicca per vedere la definizione originale di «bertha» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BERTHA


caltha
caltha
golgotha
golgotha
gotha
gotha
nemognatha
nemognatha

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BERTHA

berne
bernement
berner
bernesque
berniesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon
berrichonne
bersaglier
berthe
berthelée
berthelet
bertillonnage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BERTHA

aha
alpha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
chicha
geisha
gutta-percha
ha
haha
halacha
halakha
kacha
kasha
pacha
piranha
prêcha
sebkha
typha

Sinonimi e antonimi di bertha sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERTHA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bertha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bertha

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BERTHA»

bertha canon obusier boxcar benz suttner leben für frieden biographie krupp jorkins pappenheim mayne dans mythologie germanique bertha aussi nommée dame blanche neiges déesse neige hiver elle première guerre mondiale comment grosse croire mars croyaient comme avec dicke allemands pensaient avoir trouvé arme miracle rappelle nbsp parisiens revue historique armées pièces furent surnommées désignant leur côté sous même vocable différent très gros berthierville cabaret spectacle places laitier terrasse deux

Traduzione di bertha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERTHA

Conosci la traduzione di bertha in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bertha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bertha» in francese.

Traduttore italiano - cinese

伯莎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Berta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bertha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेड़सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البرثية قبة عريضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Берта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bertha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বার্থা
260 milioni di parlanti

francese

bertha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bertha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bertha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベルタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독일군의 거대한 대포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bertha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bertha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெர்தா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bertha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bertha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bertha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kołnierz koronkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Берта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bentha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπέρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bertha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bertha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bertha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bertha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERTHA»

Il termine «bertha» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bertha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bertha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bertha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERTHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bertha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bertha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bertha

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BERTHA»

Scopri l'uso di bertha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bertha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bertha Von Suttner (1843 - 1914), militante laïque, ...
BÖTTGER Fritz, Einleitung zu Bertha von Suttners Lebenserinnerungen. Berlin, Verlag der Nation, 1968, pp.5-33. BÖTTGER Fritz, (Hrsg), Zu neuen Ufern, Frauenbriefe, " Bertha von Suttner", Berlin, Verlag der Nation, 1981, pp.140-163 ...
Marie-Antoinette Marteil, 2014
2
BERTHA Chevrotine: La Saga des sœurs Chevrotine
Contrairement à ses trois redoutables sœurs, Bertha Chevrotine est douce et romantique, et sa vie consiste en une longue histoire d'amour.
Bill Ward, Bart Keister, 2010
3
Le catholique
Bertha {riant). Qu'est-ce que cela me fait !! Non, non ! Je ne le dirai pas. {tournant sur sa talons) Adieu, je vais habiller Madame. Fritz {fâché). Comment, vous ne me reulri-z même pas un service ! Bertha {se moquant). Tout ce que vous vouVz,  ...
4
Femmes en Autriche au XXe siècle
Universite de Rouen BAS LES ARMES DE BERTHA VON SUTTNER UN ROMAN D'ENGAGEMENT A LA CAUSE PACIFISTE Dans ce colloque consacre aux femmes autrichiennes, j'ai choisi de centrer mon intervention sur le roman Bas les ...
Marianne Walle, Paul Pasteur
5
Les témoins de l'invisible
Un ouvrage où, ainsi que le souligne Gabriel Marcel dans sa préface : " La profondeur de la pensée s'unit au scrupule de la recherche. " Jean Prieur
Jean Prieur, 2012
6
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Le motif du sang, autre motif gothique vient plus tard s'ajouter au motif du feu ( prégnant dans Frankenstein par exemple) avec l'agression barbare mais aussi quasi vampirique de Mason par Bertha qui en fait dans le film de Stevenson n'est  ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012
7
Adaptations théâtrales
Bertha (battant des mains). — Oh ! Comme c'était beau !... Et votre belle redingote, vous ne l'avez pas salie, j'espère ? Caleb. — Penses-tu ! J'ai fait bien attention ! Sitôt rentré, je l'ai mise à sécher ! Bertha. — Père ! Dites-moi encore ...
Pierre Gripari, 1985
8
Oeuvres dramatiques
Restée seule, Bertha a peur. Elle essaye de se réfugier auprès de Jaromir mais la chambre est vide ; elle médite alors lorsque retentit un coup de feu. Bertha croit sentir passer l'aïeule et pense que Jaromir vient de mourir. Au bout d'un ...
Aleksandr Aleksandrovich Blok, Gérard Abensour, 1982
9
Les chauves d'Hathor
Facsimilés par Francesco Rossi, publiés par Willem Pleyte, Leiden, 1869-1876 ( 2 vol.). PM 1 2 = Bertha Porter- Rosalind Moss - Ethel W. Burney, Topographical Bibiography of Ancient Egypyian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, I: The  ...
Jacques J. Clère, 1995
10
Le barbare: images phobiques et réflexions sur l'altérité ...
Son engagement héroïque en faveur de la paix devait faire de Bertha von Suttner la femme la plus célèbre de son temps, selon une enquête du Weltspiegel\ La célébrité commença véritablement pour elle avec la publication de son roman ...
Jean Schillinger, Philippe Alexandre, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERTHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bertha nel contesto delle seguenti notizie.
1
GRECE / Panagiotis Lafazanis : " Retirez l'accord !" - Mediapart
Une restructuration qui n'entrerait en vigueur qu'une fois le coup de massue – ou les obus de la Grosse Bertha (Dicke Bertha) – des ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
2
Zorbec le Gras - les blogs de LEXPRESS.fr - L'Express
Il aurait maté la grosse Bertha, muselé le marchand de féta et mis tout ce petit monde au pas cadencé à des fins de signer un accord qui passe ... «L'Express, lug 15»
3
League of Legends : Piglet réalise le steal baron le plus inattendu …
... un champion peu optimal pour effectuer ce genre de move. Comme quoi, il ne faut jamais sous-estimer les dégâts de la Grosse Bertha (R) ! «Gentside gaming, lug 15»
4
Nous voulons Varoufakis ! - AgoraVox le média citoyen
La grosse grosse Angéla pète moins fort que sa copine Bertha, mais elle fait beaucoup plus de dégâts. En cette veille de célébration de nos ... «AgoraVox, lug 15»
5
Des survivantes de pensionnats autochtones honorées à Oka
Pearl Martin, Kathleen Bonspille, Bertha Wilson et Selina Tewentawenron Nelson-Etienne sont les dernières survivantes de Kanesatake à ... «Radio-Canada, lug 15»
6
La guerre pour la guerre - Michel TOUMA - L'Orient-Le Jour
Avec l'haSSine 1er, l'initiative revient d'office à sa Grosse Bertha per(s)cée, et les concessions que ces Libanais(h) niais lui font sont 1 destin ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Les médias mainstream dans une mauvaise passe ? Seul 40 % font …
... recul devant leurs attaques austères, sauf qu'un soir, Tsipras a décamouflé la grosse Bertha, et depuis, c'est eux qui maneuvrent en reculant. «AgoraVox, lug 15»
8
L'école à l'Abreuvoir, c'est fini !
Il y avait même des cours d'anglais deux fois par semaine », lance Bertha, maman de Jade qui passe en primaire à la rentrée. « L'ambiance ... «Le Parisien, lug 15»
9
Sasha Bogdanov chante ses racines afro-américaines
... empereur François-Joseph, que Roland Hayes a rencontré et aimé la comtesse Bertha Kolowrat-Krakowská, l'arrière-grand-mère de Sasha ... «Paris Match, lug 15»
10
Attenzion? grosseu kanikule
Mais si vous vous sentez dépassé par la grosse « kanikule », n'oubliez pas non plus de faire gaffe à la grosse Bertha… (Oui celle du côté de ... «Economie Matin, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bertha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bertha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z