Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bézoard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÉZOARD IN FRANCESE

bézoard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉZOARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bézoard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÉZOARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bézoard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bézoard

bezoario

Bézoard

Il bezoar è un corpo estraneo più comunemente trovato nello stomaco di esseri umani o animali ruminanti. Le bézoard est un corps étranger que l'on trouve le plus souvent dans l'estomac des humains ou des animaux ruminants.

definizione di bézoard nel dizionario francese

La definizione di bezoario nel dizionario è concrezione di pietra che si forma nei corpi di certi animali e alla quale prima venivano attribuite proprietà curative e virtù magiche.

La définition de bézoard dans le dictionnaire est concrétion pierreuse qui se forme dans le corps de certains animaux et à laquelle on attribuait autrefois des propriétés curatives et des vertus magiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «bézoard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÉZOARD


bard
bard
bayard
bayard
bezoard
bezoard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
skate-board
skate-board
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
trichobézoard
trichobézoard
yard
yard
égard
égard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÉZOARD

vue
bey
beylical
beylick
beylik
beylisme
beyliste
bezant
bezestan
bezet
bezoard
bi
bi-hebdomadaire
bi-quotidien
bi-tonal
bi-tonalisme
biais
biaisé
biaise
biaisement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÉZOARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Sinonimi e antonimi di bézoard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BÉZOARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bézoard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bézoard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÉZOARD»

bézoard calcul concrétion pierre gastrique chat oesophagien symptômes ardent grozilla corps étranger trouve plus souvent dans estomac humains animaux ruminants bézoard vulgaris médical selon nature contenu parle phytobézoard pour accumulation matières végétalespharmacobézoard nbsp définition doctissimo janv formation niveau compacte wiki harry potter angl bezoar chèvres sert antidote plupart potions entre composition santé médecine amas débris résidant humain certains mammifères ralentissement transit pouvant trouver encyclopédie larousse ligne consiste part éliminer soit action enzymes capables digérer extrayant endoscopie autre agir musées poitiers expositions publications catalogue exposition licorne site internet curiositas musée sainte croix transpiration transsudation canal sont même beaucoup considérables elles paroissent abord preuve quantité wiktionnaire voici deuxième jeune dame vraie poudre bœuf annonça gamine xueqin

Traduzione di bézoard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉZOARD

Conosci la traduzione di bézoard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bézoard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bézoard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

牛黄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bezoar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bezoar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेज़ार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بازهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безоар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bezoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bezoar
260 milioni di parlanti

francese

bézoard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bezoar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bezoar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胃石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bezoar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ngưu Hoàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோரோசனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केसांचा किंवा फळे व भाज्यांतील तंतूचा पोटात किंवा आतड्यात कधी कधी सापडणारा गुंता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panzehir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bezoario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bezoar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безоар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bezoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bezoar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bezoar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besoarget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bezoar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bézoard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉZOARD»

Il termine «bézoard» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bézoard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bézoard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bézoard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉZOARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bézoard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bézoard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bézoard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÉZOARD»

Scopri l'uso di bézoard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bézoard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(M. O.) BEZERCOTHUME(Bot.),nbm arabe du plantago psylliunt. v. Plantain et Pulicaire. (H. C. ) BÉZOARD (Mat. méd.) , s: m. , lapis beçoardicus. Les Arabes ont donné ce nom aux concrétions calculeuses que l'on rencontre dans l'estomac , ...
A Béclard, 1821
2
Oeuvres complètes de Buffon
{Voyage de Thévenol , tom. III, pag. 293.) Il se voit en Perse de plus belles et de plus exquises pierres de bézoard , qu'en pas une autre contrée de la terre : on les tire du côté de certains boucs sauvages , au foie desquels elles sont attachées.
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1829
3
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Observations fur le Bézoard fir fur les autres matières qui en approchent-. Par M. G e o f f & o i le jeune. O N donne ordinairement le nom de bézoard à des espèces de pierres qui se trouvent dans le corps de certains animaux. Ce nom dérive ...
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Un bézoard oriental. La forme de ce bézoard approche de l'ovoïde; il pèse une once cinquante-trois grains ; il a un pouce et demi de longueur , quatorze lignes de largeur et treize lignes d'épaisseur; sa couleur est brune olivâtre, sa surface ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
5
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
(H. C. ) BÉZOARD (Mat. méd.) , s. m. , lapis beipardicus. Les Arabes ont donné ce nom aux concrétions calculeusès que l'on rencontre dans l'estomac, les intestins et la vessie des animaux. On leur attribuait de grandes vertus. On en dislingue ...
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826
6
Journal de pharmacie et de chimie
Ce bézoard est ovale, un peu réniforme, du poids de 29,9 grammes, à surface très-polie et brillante , d'un brun foncé et un peu ▽erdâtre à l'extérieur, mais d'un fauve rougeâtre à l'intérieur, et non fusible. Il n'est pas douteux que ce bêzoard ...
7
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques ...
Royale Observations fur le Bézoard & fur les autres matières qui en des Sciences approchent. DE f AIUS- Annie 1710. P<zs As. Geoffroi le jeune. O N donne ordinairement le nom de bézoard à des espèces de pierres qui se trouvent dans le ...
François Desventes ((Dijon)), Antoine Desventes de Ladoue ((París)), 1769
8
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Les premieres pierres connues sous le nom de bézoard , ont été apportées d' Orient. Depuis la découverte de l'Amérique il en est venu de cette région qui étanrâ-peu-près semblables aux premieres pour la structure 8c pour les vertus , ont ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1769
9
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
(H. C. ) BÉZOARD (Mat. méd.) , s. m. , lapis te\eardicut. Les Arabes ont donné ce nom aux concrétions calcule uses que l'on rencontre dans l'estomac, les inteslins et la vessie des animaux. On leur attribuait de grandes vertus. On en distingue ...
Alphonse Tavernier, 1826
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
La première couche de ce bézoard est en partie détruite et peut être enlevée ; on détache aussi une portion de la seconde :la surface externe de la première et de la troisième couche est en partie de couleur brune ou noirâtre, avec des teintes ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉZOARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bézoard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un trésor espagnol sans précédent sera mis à l'encan le mois …
Les collectionneurs pourront également mettre la main sur un bézoard, un pendentif de la taille d'un oeuf monté sur une armature d'or et ... «98,5 fm, lug 15»
2
La nouvelle exposition à Romenay traitera de magie, croyances et …
Ce que confirme la présence de la chouette harfang et du bézoard. « Dans ses livres, elle réutilise beaucoup d'éléments de la culture ... «Le JSL, mag 15»
3
Harry Potter et le Prince du Facebook
Horace Slughorn propose de porter un toast à Ralph Weasley ! Harry Potter est devenu fan de Bézoard.. Ron Weasley a rejoint le groupe Harry ... «Gazette du Sorcier, feb 15»
4
Le musée Sainte-Croix vous invite au " selfie "
... de prêts d'œuvres peuvent restreindre le droit de reproduction : « On a effectivement eu le cas lors de l'exposition " La licorne et le bézoard ". «la Nouvelle République, gen 15»
5
Retrouvailles tendues entre Natacha Polony et Aymeric Caron
bézoard. Aymeric Caron a raison, il faut absolument voter Front National. Le 18/12/2014 à 19:49. AlerterRépondre · Avatar · Le faou du roi. «Le Figaro, dic 14»
6
Le représentant de Taïwan reçu à la mairie
Auparavant le maire a remis à son invité la médaille de la ville et le livre « la Licorne et le Bézoard ». Lui-même a reçu du thé et un ouvrage sur ... «la Nouvelle République, dic 14»
7
MUSÉE Prêt d'oeuvre
... quelques mois à Poitiers, au musée Sainte-Croix, pour une exposition spectaculaire et originale : « La Licorne et le bézoard », jusqu'au 18 ... «la Nouvelle République, feb 14»
8
La licorne et le bézoard au Musée Sainte-Croix de Poitiers, jusqu'au …
Au carrefour des légendes et de la connaissance, de la crédulité et du savoir, de la culture et du pouvoir, de l'art et de la science, un étrange ... «Claire en France, feb 14»
9
Poitiers : une exposition consacrée aux cabinets de curiosités
Dénommée « La licorne et le bézoard - Une histoire des cabinets de curiosités d'hier à aujourd'hui », cette exposition est visible jusqu'au 16 ... «Actualitté.com, feb 14»
10
La curiosité ? Pas un si vilain défaut !
Au musée Sainte-Croix, osez une plongée dans l'histoire des cabinets de curiosités ! A Poitiers, l'exposition “ La licorne et le bézoard ... «la Nouvelle République, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bézoard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bezoard-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z