Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biface" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIFACE IN FRANCESE

biface play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIFACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biface può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIFACE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biface» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
biface

bIFACE

Biface

Un bifacio è uno strumento di pietra tagliata caratteristica dei periodi antichi della Preistoria. In Europa fa apparire nel paleolitico inferiore. È particolarmente caratteristico dell'Acheulean, ma è ancora presente nel Paleolitico medio durante il periodo Mousterian. I più antichi bifacchi sono stati trovati in Africa orientale, tra cui il sito Olduvai in Tanzania e Kokiselei 4 sulle rive del lago Turkana in Kenya. La parola "biface" fu proposta nel 1920 da A. Vayson de Pradenne a sostituire l'espressione "coup-de-fing", introdotta in precedenza da G. de Mortillet. Ora è obsoleto. Il bifacio è fatto dalla progettazione progressiva di un blocco di materie prime, staccando i chip sulle sue due facce. Generalmente presenta una certa simmetria bilaterale e possibilmente una simmetria bifaciale che potrebbe essere interpretata come le prime manifestazioni di preoccupazioni estetiche. Le materie prime utilizzate per produrre bifacie sono molto diversificate: pietre chiare, ma anche quarzite, quarzo, rocce vulcaniche. Un biface est un outil de pierre taillée caractéristique des périodes anciennes de la Préhistoire. En Europe, il fait son apparition au Paléolithique inférieur. Il est particulièrement caractéristique de l'Acheuléen mais est encore présent au Paléolithique moyen, au cours du Moustérien. Les plus anciens bifaces ont été découverts en Afrique de l’Est, notamment dans le site d'Olduvai en Tanzanie et à Kokiselei 4 sur les rives du lac Turkana au Kenya. Le mot « biface » a été proposé en 1920 par A. Vayson de Pradenne pour remplacer l'expression « coup-de-poing », introduite précédemment par G. de Mortillet. Celle-ci est désormais désuète. Le biface est réalisé par façonnage progressif d’un bloc de matière première, en détachant des éclats sur ses deux faces. Il présente généralement une certaine symétrie bilatérale et éventuellement une symétrie bifaciale qui ont pu être interprétées comme les premières manifestations de préoccupations esthétiques. Les matières premières utilisées pour la réalisation de bifaces sont très diversifiées : silex mais aussi quartzite, quartz, roches volcaniques.

definizione di biface nel dizionario francese

La definizione di biface nel dizionario è che ha due lati, due lati opposti. Strumento preistorico, a forma di mandorla, scolpito su entrambi i lati.

La définition de biface dans le dictionnaire est qui a deux faces, deux côtés opposés. Outil préhistorique, en forme d'amande, taillé sur les deux faces.

Clicca per vedere la definizione originale di «biface» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIFACE


boniface
boniface
double-face
double-face
face
face
face-à-face
face-à-face
hypersurface
hypersurface
interface
interface
longiface
longiface
multiface
multiface
plate-face
plate-face
postface
postface
préface
préface
surface
surface
uniface
uniface
volte-face
volte-face

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIFACE

bienvenue
bière
bièvre
bifère
biffage
biffe
biffer
biffeton
biffin
biffure
bifide
bifilaire
bifore
biforme
bifront
bifteck
bifteckifère
bifurcation
bifurqué
bifurquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIFACE

ace
audace
capace
dédicace
efficace
espace
glace
grimace
in pace
lovelace
menace
palace
place
populace
race
sur-place
tenace
thrace
trace
wallace

Sinonimi e antonimi di biface sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIFACE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «biface» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di biface

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIFACE»

biface coup poing acheuleen ebay paléolithique vendre silex acheuléen excalibur poli outil pierre taillée caractéristique périodes anciennes préhistoire europe fait apparition inférieur particulièrement mais premiers outils chopper hominidés utilisés homme préhistorique fabrication spécificité humaine différencier règne animal nbsp biface définition constitué taillee accueil aspects techniques galeries photos salle musée île france comme indique façonné forme amande définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire prononciation anagramme vikidia encyclopédie déc moins symétrique pouvait être roches volcaniques était utilisé reverso voir aussi biffe biche bifteck biffer exemple usage contraire puisque point elle même étoffe univers face interne forcément structure teilhard chardin phénomène extrait taille vidéo févr anglais wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux

Traduzione di biface in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIFACE

Conosci la traduzione di biface in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di biface verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biface» in francese.

Traduttore italiano - cinese

双面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bifacial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bifacial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bifacial
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذات وجهين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двуликий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bifacial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষমপৃষ্ঠ
260 milioni di parlanti

francese

biface
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bifacial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bifacial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

両面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bifacial
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bifacial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bifacial
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bifacial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bifacial
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki yüzeyli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bifacciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bifacial
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дволикий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu două fețe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διπλής όψης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bifacial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bifacial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spredende overflate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biface

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIFACE»

Il termine «biface» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biface» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biface
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biface».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIFACE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biface» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biface» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biface

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIFACE»

Scopri l'uso di biface nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biface e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Paléolithique en Suisse
épais, est en partie réservé, tandis que la pointe du biface, mieux retouchée, est large et présente des bords irréguliers. Un des bords du biface est normalement retouché, mais l'autre côté présente un véritable dos, ce qui confère à cet objet ...
Jean-Marie Le Tensorer, 1998
2
Peuplement préhistorique du Bassin supérieur de la Loire (Le)
- Tourlève (84). - les Bourdons (1 b i face cordiforrae) (85). - le Chatelier (1 éclat en silex de Tilly, 1 racloir) (86). - les Bardins (1 racloir, 1 disque en silex de Tilly) ( 87) . - Fontbenant (1 biface cordiforme, 1 autre amyg- daloïde, 1 racloir et 1 ...
3
Préhistoire du Maroc
Nous entrons ainsi dans ce que nous pouvons appeler « la civilisation du biface », tant cet outil est universel et stéréotypé. La période purement technologique est appelée Acheuléen, du nom d'une banlieue d'Amiens, dans le Nord de la ...
Alain Rodrigue, 2002
4
SCEAU MÉDIÉVAL: Analyse d'une pratique culturelle
SCEAU BIFACE. Le sceau biface s'inscrit dans une tradition complètement distincte de celle du sceau contre-scellé 168. Alors que ce dernier parfait son authenticité dans un signe secondaire, le sceau biface porte un message double,  ...
Martine Fabre, 2001
5
Médiations et médiateurs
Véritable écran biface qui articule l'infigurable à la figure, le rideau de Parrhasios parle pour tous les drapés, les voiles et les linceuls qui habiteront la peinture, soulignant la structure biface de l'image-écran. Ainsi, à l'aube antique de la ...
‎2004
6
Les chasseurs de la préhistoire
En deux ou trois éclats, nous dégageons une pointe : l'outil est devenu un biface, appelé aussi autrefois coup-de- poing. C'est un bon couteau à tranchant grossier , mais assez vif et assez long pour les usages encore rudimentaires qu'on lui ...
André Leroi-Gourhan, 1983
7
Le cadre et l'écran
Or, c'est précisément en vertu de sa nature émancipatrice que nous avons voulu reconstruire une généalogie de cette image biface, qui semble mise à mal par les dispositifs contemporains du visuel. Généalogie de l'image biface Au fil de la  ...
Jean-Paul Desgoutte, 2005
8
Premiers outils taillés d'Afrique
(lhavaillon chopper latéral le bord le plus long a été façonné tout ou partie ( uniface simple ou multiple, biface simple ou multiple) chopper distal (uniface simple ou multiple, biface simple) chopper ciseau bord tranchant étroit situé dans le plan ...
Hélène Roche, 1980
9
Food Irradiation: A French-English-German Vocabulary
A French-English-German Vocabulary Michèle Le Bars, Annik Bouroche. Unité d' ionisation à faisceau d'électrons permettant un traitement biface sans retournement (d'après documentation I Immson-C >l Linac). proftle, product density, Mt tit ...
Michèle Le Bars, Annik Bouroche, 1998
10
L'écran, de l'icône au virtuel: La résistance de l'infigurable
L'image biface se fait alors articulation imparfaite, site d'une mutation incertaine, zone de transition floue. Par structure, le dispositif biface annonce qu'il ne peut que tendre vers la part d'ombre qu'il articule, sans jamais la donner à voir.
Stéphanie Katz, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIFACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biface nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le grand roman de l'homme
La manière de tailler un biface s'apparente à la manière de construire une phrase », révèle Pascal Picq, paléoanthropologue au Collège de ... «Télérama.fr, lug 15»
2
Nouvelle box TV à 2€ chez RED, le FTTB « est supérieur au FTTH …
La télécommande est biface. Une réponse à la Freebox Mini 4K ? Non, la future "Mini-RED Box" TV by SFR ne tourne pas sous Android TV. «Univers Freebox, lug 15»
3
Dans l'intimité de Calcutta
Biface ». C'est ainsi que Faigenbaum qualifie l'Inde, dans le catalogue de l'exposition. Une puissance économique en plein développement, ... «L'Etudiant Autonome, lug 15»
4
Une douzaine d'enchères de Godts
Un reliquaire de poche « biface » avec Sainte Catherine et Sainte Croix de la même époque mais de provenance non établie (Espagne ou ... «Le Soir, lug 15»
5
Transports Pedretti : programme chargé pour la société savoyarde
La plateforme compte désormais 4.250 m2 et 40 portes à quai en biface. Ce n'est pas le seul fait marquant de la dynamique société savoyarde ... «lantenne.com, giu 15»
6
Deux-Sèvres. Ce week-end, l'archéologie en fête
Le Donjon à Niort : Atelier « Du biface au smartphone » : application numérique et réalité augmentée autour d'une sélection de trésors ... «Courrier de l'Ouest, giu 15»
7
Caen se met « dans les pas de Néandertal »
On suivra donc l'évolution de cet homme capable de tuer à mains nues, et son silex biface conçu tel un couteau suisse, de grosses bêtes ... «Ouest-France, giu 15»
8
Une passerelle qui suscite toujours autant de débats
Elle permet la création d'une gare biface avec un parking gratuit côté rue Halou qui va simplifier la vie des usagers. C'est une réponse aux ... «la Nouvelle République, giu 15»
9
Trail des Pyramides noires: le Grand Baz'art a accueilli en musique …
Sur le terril 110, le quintet Atout vent d'Oignies a accueilli les sportifs et a laissé la place au quartet de jazz tzigane Biface. Imprimer; - A +. «La Voix du Nord, mag 15»
10
Le plus vieux meurtre du monde découvert en Espagne
... qui déclare aussi que l'arme était peut-être une lance en bois, une pointe de lance en pierre ou un pierre biface. «Le crâne indique qu'il n'y a ... «Le Figaro, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biface [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biface>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z