Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bifurqué" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIFURQUÉ IN FRANCESE

bifurqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIFURQUÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bifurqué è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BIFURQUÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bifurqué» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bifurqué nel dizionario francese

La definizione di biforcato nel dizionario è che è diviso in due parti, in due rami, alla maniera di una forchetta.

La définition de bifurqué dans le dictionnaire est qui est divisé en deux parties, en deux branches, à la manière d'une fourche.


Clicca per vedere la definizione originale di «bifurqué» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIFURQUÉ


appliqué
appliqué
arqué
arqué
attaqué
attaqué
bloqué
bloqué
choqué
choqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
craqué
craqué
débarqué
débarqué
indiqué
indiqué
laqué
laqué
manqué
manqué
marqué
marqué
masqué
masqué
piqué
piqué
plaqué
plaqué
provoqué
provoqué
remarqué
remarqué
risqué
risqué
sophistiqué
sophistiqué

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIFURQUÉ

biface
bifère
biffage
biffe
biffer
biffeton
biffin
biffure
bifide
bifilaire
bifore
biforme
bifront
bifteck
bifteckifère
bifurcation
bifurquer
bigaille
bigame
bigamie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIFURQUÉ

busqué
casqué
claqué
contreplaqué
disséqué
démasqué
détraqué
hypothéqué
inexpliqué
musqué
offusqué
paniqué
planqué
préfabriqué
syndiqué
toqué
traqué
tronqué
éduqué
étriqué

Sinonimi e antonimi di bifurqué sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIFURQUÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bifurqué» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bifurqué

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIFURQUÉ»

bifurqué dichotome dichotomique ligament chopart cheville bifurquer définition conjugaison plus parfait avais avait nous avions vous aviez avaient nbsp bifurqué wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin divise fourche définitions larousse abandonner direction pour suivre autre voiture gauche changer orientation études dévier initiale verbe conjuguer aies ayons ayez aient maintenant creuse dessous deux solutions opposées découvrirai postulat commun autres placent après action tous présenté synonymo utilisation service gratuite eûtes französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen dans ligne sens signification féminin conjugueur indicatif présent bifurque bifurques elle bifurquons bifurquez elles bifurquent passé composé bifurquécrisco liste classement premiers dict xmatiere forme impersonnelle participe singulier pluriel french more translations

Traduzione di bifurqué in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIFURQUÉ

Conosci la traduzione di bifurqué in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bifurqué verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bifurqué» in francese.

Traduttore italiano - cinese

分叉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bifurcarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bifurcate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दो शाखाओं में बांटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو شعبتين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздваиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bifurcar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিখণ্ডিত করা
260 milioni di parlanti

francese

bifurqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membagi dlm dua cabang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gabeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二股
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 갈래의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bifurcate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chia hai đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரண்டு பிரிவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन भागात विभागलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki kola ayrılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biforcuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

selerowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роздвоюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bifurcat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διχάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bifurcate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DELA I TVÅ GRENAR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bifurcate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bifurqué

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIFURQUÉ»

Il termine «bifurqué» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.297 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bifurqué» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bifurqué
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bifurqué».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIFURQUÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bifurqué» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bifurqué» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bifurqué

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIFURQUÉ»

Scopri l'uso di bifurqué nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bifurqué e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... bifurquent passé composé j'ai bifurqué tu as bifurqué il a bifurqué nous avons bifurqué vous avez bifurqué ils ont bifurqué plus que parfait j'avais bifurqué tu avais bifurqué il avait bifurqué nous avions bifurqué vous aviez bifurqué ils avaient ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Pat- sédélin.ÏÏ se bifurqua, ils se bifurquèrent. — Passé indéfini. Il s'est bifurqué, ils se sont bifurqués. — Passé aut. 11 se fut bifurqué , ils se furent bifurqués. — Plus-que-parf. I¡ s'était bifurqué, ils s'étaient bifurqués. — Futur. Il se bifurquera, ils ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Il s'est bifurqué, ils se sont bifurqués. — Passé ant. Il se fut bifurqué , ils se furent bifurques. — Plus-que-parf. II s'élait bifurqué, ils s'étaient bifurqués. — Futur. Il se bifurquerais se bifurqueront.— Futur ant. Il se sera bifurqué, ils se seront ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Fossé indéfini. Il s'esl bifurqué, ils se sont bifurques. — Passé anl. Il se fui bifurqué , ils se furent bifurques. — Plu*-qite-par[. Il s'était bifurqué, ils s'é- laieul bifurques. — Futur. Il se bifurquera, ils se bifurqueront. — Futur aiil.ll se sera bifurqué, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Chaque récipient, à partir du robinet qui le sépare du cylindre, jusqu'à celui qui se trouve à chacune des branches du tube bifurqué, doit avoir une capacité égale à celle du cylindre. Quand le robinet du tube alimentaire de droite est ouvert, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1844
6
Pasteurs du Nouveau Monde. Adoption de l’élevage chez les ...
C'est donc un système non bifurqué, du moins à la première génération ascendante, puisque la sœur du père et la sœur de la mère sont désignées par le même terme ; « une société qui reconnaît ce critère désigne un individu par deux ...
François-René Picon
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Chaque récipient, à partir du robinet qui le sépare du cylindre, jusqu'à celui qui se trouve à chacune des branches du tube bifurqué, doit avoir une capacité égale à celle du cylindre. Quand le robinet du tube alimentaire de droite est ouvert, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1844
8
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Lèvre inférieure , munie de deux éperons d'égale longueur , mais dont l'un . beaucoup plus gros et adhérent au tubej, est bifurqué à son extrémité (i). Une seule corolle porte sur la lèvre supérieure deux éperons tout-à fait rudiincntaires. . ... i ...
9
Histoire naturelle des Zoophytes: Infusoires, comprenant la ...
... cet appendice au contraire est bifurqué chez les Euchlanis , qui ont la cuirasse ouverte , et chez les Salpina et les Di- nocharis , qui ont la cuirasse fermée avec des appendices ouvcornicules chez ceux-là , ou sans appendices chez ceux-ci.
Félix Dujardin, 1841
10
Collection de machines, d'instrumens, ustensiles, ...
Son fer bifurqué a 35 centimètres de longueur. Ses branches portent 60 à 65 millimètres de largeur, е: offrent une distance de 4o millimètres 51 leur extrémité. ll est en usage en France. Fig. 5. Hofau bifurqué profondément. Il est connu sous le ...
Charles Lasteyrie, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIFURQUÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bifurqué nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carhaix. Pas des mickeys, Muse ! - Bretagne - Le Télégramme …
Après avoir débuté sous l'aune de Jeff Buckley et de Radiohead, puis avoir bifurqué très vite dans les arabesques planantes et cosmiques ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Marina Carrère d'Encausse : "J'ai perdu 20 kilos, je commence …
Médecin de formation, elle a bifurqué dans le monde de la télévision où elle anime avec son acolyte Michel Cymes Le Magazine de la santé ... «Femme Actuelle, lug 15»
3
Une deuxième personne succombe à ses blessures - TVA Nouvelles
L'accident s'est produit lorsque l'un des conducteurs a été victime d'une crise cardiaque et qu'il a soudainement bifurqué de sa voie, pour ... «TVA Nouvelles, lug 15»
4
Gaspar Noé défend "Love" : "Pourquoi ne pourrait-on pas filmer des …
J'y relate simplement la vie d'un homme qui a bifurqué, qui a raté des choses, qui a eu un enfant non-désiré… "L'amour c'est viscéral, ... «metronews, lug 15»
5
S'occuper d'enfants autistes
Elle y a enseigné l'économie et la comptabilité puis a bifurqué vers l'actualité et l'informatique. Elle créait aussi des entreprises avec ses ... «Le Soir, lug 15»
6
Bouchain: un convoi exceptionnel pour acheminer une turbine de …
Le 8juillet, la turbine a atteint le port de Strasbourg, où elle a été chargée sur une barge qui a remonté le Rhin, puis bifurqué vers l'Escaut ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
New Horizons: La mission ne fait que commencer
Lancée en 2006, la sonde New Horizons a bifurqué vers Jupiter avant de se lancer vers Pluton à de plus de 49 000 km/h. La descente vers la ... «Métro Montréal, lug 15»
8
Visite. Le patrimoine de Quimperlé à livre ouvert
La balade aura auparavant fait étape sous la porte romane de Saint-Colomban, bifurqué du côté du parking Ellé pour saluer La Villemarqué, ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Ali Bido: « sexologue ambulant» des banlieues
A un moment, la conversation a bifurqué sur un problème rarement évoqué:sexe et banlieue. Souvent pas simple d'évoquer la sexualité, ... «Mediapart, lug 15»
10
Justice - Contrôlé par les douanes sur l'A36 I l transportait 11250 kg …
Ils étaient deux, et m'ouvraient la route mais lorsque je me suis fait arrêter par les douanes, ils avaient bifurqué depuis une cinquantaine de ... «Est Républicain, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bifurqué [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bifurque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z