Scarica l'app
educalingo
bombarde

Significato di "bombarde" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOMBARDE IN FRANCESE

bombarde


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombarde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBARDE IN FRANCESE

definizione di bombarde nel dizionario francese

La prima definizione di bombard nel dizionario è una macchina da guerra che, usando corde e molle, è stata usata per lanciare proiettili. Bocca di fuoco usata per lanciare le palle. Un'altra definizione di bombarda è la bomba galiotica. Bombarde è anche maniche delle gambe.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOMBARDE

avant-garde · barde · bavarde · bibarde · carde · gaillarde · garde · guimbarde · hallebarde · harde · jobarde · lombarde · loubarde · marde · moutarde · myocarde · picarde · rambarde · sauvegarde · tubarde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOMBARDE

bombage · bombance · bombancer · bombancier · bombardé · bombardement · bombarder · bombardier · bombardon · bombasin · bombastique · bombe · bombé · bombement · bomber · bombeur · bombilla · bombillement · bombiller · bombiner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOMBARDE

arrière-garde · bâtarde · cocarde · couarde · criarde · farde · jarde · mansarde · montagnarde · mégarde · outarde · parde · pneumopéricarde · poularde · renarde · richarde · ringarde · sarde · savoyarde · veinarde

Sinonimi e antonimi di bombarde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBARDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bombarde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOMBARDE»

bombarde · aspic · biniou · bombe · cabrette · canon · chabrette · cornemuse · guimbarde · mortier · musette · pibrock · pierrier · veuglaire · anche · youtube · marc · partition · arme · musique · cours · celtique · découvrir · parmis · formations · lorsque · vous · écoutez · ressentez · immédiatement · émotions · fortes · ramènent · bretagne · enseigner · distance · nbsp · breizh · partitions · description · instrument · traditionnel · histoire · photos · extraits · sonores · télécharger · bombarde · définition · dans · ancienne · machine · guerre · sonerezh · provient · latin · bombus · signifiant · bruit · sourd · peut · laisser · penser · romains · avaient · gros · problèmes · audition · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · ancien · siège · terme · désigne · utilisé · entre · xive ·

Traduzione di bombarde in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOMBARDE

Conosci la traduzione di bombarde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bombarde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombarde» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

炮轰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bombardas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bombards
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bombards
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يقصف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бомбардирует
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bombardas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bombards
260 milioni di parlanti
fr

francese

bombarde
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bombards
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bombardiert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

砲撃
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

포격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bombards
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாம்பார்ட்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bombards
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bombardıman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bombarde
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bombarduje
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бомбардує
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bombarde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βομβαρδίζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bombardeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bombarderar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bombarderer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombarde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBARDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombarde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombarde».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bombarde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOMBARDE»

Scopri l'uso di bombarde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombarde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bombarde, ou les marchands de chansons: parodie d'Ossian, ou ...
Bombarde nous menace , ' Défions son audace ; ' Nos tambours, nos bassons ) Etoufferont ses chansons. C H 0E U R. - Bombarde nous menace , etc. . T A L M - 0 U S E. t - J'ai la doute espérance . ' H u'au gré de ma vengeance , ' Il on rival ...
Alexis Daudet, Alphonse Daudet, 1804
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
loc.n. un bol de soupe Bombarde n.f. une bombarde (canon ancien) v. il bombarde la cité assiégée v. la publicité bombarde les foules de ses slogans v. l' aviation bombarde les villages v. l'attaque de l'équipe bombarde le keeper de shoots v.
Jean Camion, 1986
3
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues
6, Trompette et clairon. , Bombarde, trompette et clairon. 8. Flûte de seize pieds seule. 9. Flûte de buit pieds seule. ne. Flûte de quatre pieds seule, :1 t. Flûte de seize et de huit pieds. .'1 a. Flûte de seize et de quatre pieds. '13. Flûte de huit et  ...
M.P. Hamel, F.B. Celles, Joseph Gue?don
4
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues: ou traite ...
Marie-Pierre Hamel. 6. Trompette et clairon. . Bombarde, trompette et clairon. 8. Flûte de seize pieds seule. g. Flûte de huit pieds seule. 1o. Flûte dequatre pieds seule. :1 r. Flûte de seize et de huit pieds. 'n. Flûte de seize et de quatre pieds. r3.
Marie-Pierre Hamel, 2011
5
Mes années "Royale": marin de 1939 à 1964
Je débarquais à nouveau en Tunisie le 1er août 1941 : je n'avais jamais entendu parler ni de la Bombarde, ni de la petite escadre qui s'y nichait, ni de ce qu'elle pouvait bien représenter. Je la découvrais au mouillage dans cette petite anse ...
Jean Quéguiner, 2003
6
Mémoire servant de Reponse pour le Comte d'Albert ... contre ...
Juillet 1701. ensor- te qu'on ne peut pas dire que le sieur Bombarde ait employé les subsides autre part qu'aux dépenses de laGuerre. La seconde, que lors des arrêtez des t. & 6. Juillet 1701. il ne fût point question de la Recette des subsides  ...
7
Recueil De Planches.
4. ) Н , la voûte. A, la bouche du fourneau d'un pié 8 pouces de large fur trois piés de haut. C'eít par cette ouverture que l'on jette le bois pour chauffer le fourneau. Е, la bombarde. D F , cendrier au-deffous de la grillc formée par quatorze ponts ...
8
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
1269. Cet Orgue doit être à g Claviers, de même qu'au précédent Devis, &t dans la même disposition. Jeux dugmszd Orgue JC de Bombarde, relatif) aux/?coud Ü' troisieme Claviers , à“ pqse's sin* le même grand Sommier. 1. Grand Cornet.
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
9
Armes et combats dans l'univers médiéval II
L'origine de la « Mons Meg » (*) Depuis le début du dix-neuvième siècle, la « Mons Meg », bombarde géante exposée au château d'Edimbourg, (fig. 22) plongeait les historiens de l'Écosse autant que les spécialistes de l'artillerie ancienne ...
Claude Gaier, 2004
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
il' 1,3—14,_ Grofic 'sim-ce, _ _23. Grosse Cymbale de 4. tuyaux; _ “1;, Psestam de Bombarde. 7 ~ 24. Cymbale de 5 tU) aux. 16. Grosse Fourniture de Bombarde de 4 tùyaux. :25. Bombarde. , '17. Quatre de Nafatd. ' ' 26. Trompette de ...
‎1766

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBARDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombarde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Israël. L'armée bombarde Gaza en riposte à un tir de roquette
Un avion de chasse israélien a bombardé des Palestiniens armés jeudi matin dans la bande de Gaza après le tir d'une roquette en direction ... «Ouest-France, lug 15»
2
Nucléaire iranien: Kerry tentera d'apaiser les craintes des pays du …
L'Arabie saoudite est à la tête d'une coalition militaire qui bombarde au Yémen les positions des rebelles chiites houthis, que Ryad, monarchie ... «L'Obs, lug 15»
3
Batz-sur-Mer : Concert de bombarde et d'orgue à l'église Saint …
Célèbre sonneur de bombarde, André le Meut s'exécute régulièrement depuis désormais une quinzaine d'années avec son compagnon de ... «maville.com, lug 15»
4
L'Arabie Saoudite bombarde le Yémen - Le Point
Au moins treize morts, dont des enfants et des femmes. C'est le bilan des premiers bombardements lancés par l'Arabie Saoudite sur la capitale ... «Le Point, lug 15»
5
Concert bombarde et accordéon, ce soir
Nijadell - l'envol en Breton. Des thèmes que vous pensez certainement connaître, des airs que vous avez pu entendre, chanter ou même jouer. «Ouest-France, lug 15»
6
Tunisie:l'armée bombarde les hauteurs de Ouergha (Le Kef)
Des bombardements intensifs sur les hauteurs de Ouergha (gouvernorat du Kef) ont été entendus, dans le voisinage, durant la nuit de lundi à ... «MAGHREB EMERGENT, lug 15»
7
Bombarde et orgue. Un public conquis
Bombarde et orgue. Un public conquis Dans le cadre des « Enclos en musique », Louis Abgrall et Michel Cocheril ont proposé, samedi soir, ... «Le Télégramme, lug 15»
8
L'armée bombarde les jihadistes dans le jurd de Ersal
L'armée libanaise bombardait lundi des positions jihadistes dans le jurd de Ersal, dans le nord-est de la Békaa, rapporte l'Agence nationale ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
9
Syrie: bombardement de l'armée sur un fief de l'EI, 28 morts
L'armée syrienne, mais aussi la coalition antijihadiste dirigée par Washington, bombarde régulièrement Al-Bab, tenue par les jihadistes de l'EI ... «Libération, lug 15»
10
Yémen. La coalition bombarde les rebelles malgré la trêve
Des avions de la coalition menée par l'Arabie saoudite ont frappé des positions rebelles au Yémen, dans la ville de Taez (centre), tôt, ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombarde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bombarde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT