Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brandevin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRANDEVIN IN FRANCESE

brandevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRANDEVIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brandevin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRANDEVIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brandevin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Elenco dei fiumi in Terra di Mezzo

Liste des cours d'eau de la Terre du Milieu

Questo articolo elenca i diversi fiumi della Terra di Mezzo, l'universo dello scrittore britannico J. R. R. Tolkien. I fiumi Beleriand hanno una lista specifica. Cet article recense les différents cours d'eau de la Terre du Milieu, univers de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Les cours d'eau du Beleriand ont une liste spécifique.

definizione di brandevin nel dizionario francese

La definizione di brandevin nel dizionario è vino d'acquavite.

La définition de brandevin dans le dictionnaire est eau-de-vie de vin.

Clicca per vedere la definizione originale di «brandevin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRANDEVIN


alevin
alevin
angevin
angevin
devin
devin
poitevin
poitevin
tastevin
tastevin
échevin
échevin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRANDEVIN

branchure
brand
brandade
brande
brandebourg
brandevinier
brandevinière
brandi
brandillant
brandillement
brandiller
brandilloire
brandin
brandine
brandir
brandissage
brandissement
brandon
brandonner
brandy

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRANDEVIN

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

Sinonimi e antonimi di brandevin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRANDEVIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «brandevin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di brandevin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRANDEVIN»

brandevin alcool brandy marc riquiqui article recense différents cours terre milieu univers écrivain britannique tolkien beleriand liste spécifique restaurant bistrot paris réservation carte restaurateur depuis juin brandevin également membre collège culinaire france gage qualité produits cuisine debrandevin wiktionnaire verte dans verres verdet authentique petites mesures cuivre paysans buvaient même devant buffet lequel nbsp ème manger sympathique parisien coeur arrondissement certitude passer moment convivial gourmand avis restaurants tripadvisor consultez noté classé définition reverso conjugaison voir aussi brandin brandevinier brandevinière brande expression exemple usage provenant définitions larousse retrouvez section_expression homonymes docteur blanche

Traduzione di brandevin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRANDEVIN

Conosci la traduzione di brandevin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brandevin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brandevin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

白兰地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brandy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brandy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रांडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

براندي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коньяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brandy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্র্যান্ডি
260 milioni di parlanti

francese

brandevin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brandy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brandy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブランデー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브랜디
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Brandy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிராந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दारू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konyak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brandy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brandy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коньяк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coniac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπράντυ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brandewyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brandy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brandy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brandevin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRANDEVIN»

Il termine «brandevin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brandevin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brandevin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brandevin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRANDEVIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brandevin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brandevin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brandevin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRANDEVIN»

Scopri l'uso di brandevin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brandevin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buveurs, voleuses, insensés et prisonniers à Namur au ...
La deuxième boisson qui apparaît régulièrement dans les archives judiciaires est le brandevin. C'est un terme générique employé par les témoins pour nommer des liqueurs fortes vendues par les revendeurs de brandevin. Le brandevin qui ...
Sarah Auspert, Isabelle Parmentier, Xavier Rousseaux, 2012
2
Essai de physique, par Mr. Pierre Van Musschenbroek,... avec ...
Mais il est bien différent de croire seulement une chose , ou d'en faire la recherche. Monsieur de Reaumur ( c ) aiant versé dans un tuiau de verre deux parties d'eau , 8C ar-dessus une partie de Brandevin , remarqua d'abord jusqu'à quelle ...
Petrus Van Musschenbroek, Massuet, 1739
3
Fructologie
Celui que l'on tire du Vin même est nommé Esprit de Vin (Spiritus vini) ; l'autre Esprit est distilé de la lie des Raisins après leur expression ; ce dernier est apellé en France Eau de vie, mais il est plus connu chez nous fous le nom de Brandevin  ...
Johann H. Knoop, 1768
4
fructologie ou description des arbres fruitiers: ainsi que ...
Celui que l'on tire du Vin même est nommé Esprit de Vin (Spiritus vini) ; l'autre Esprit est distilé de la lje des Raisins après leur expression ; ce dernier est apellé en France Eau de Wf, mais il est plus connu chez noys fous le nom de Brandevin.
Johann Hermann Knoop, 1772
5
Essai de physique [sic]
... verre deux parties d'eau, & par-dessus une partie de Brandevin , remarqua d' abord jusqu'à quelle hauteur la surface supérieure du Brandevin montoit; ensuite secouant le tout ensemble jusqu'à ce que le Brandevin fùt bien mêlé avec l'eau ...
Petrus van Musschenbroek, Jean van Musschenbroek, 1751
6
Notice sur les anciens octrois de la ville de Namur
Gabelle des bières 37,226 19 6 [d. des vins 10,175 0 0 Brandevin , y eompris 5,730 fl. pour eaux-de-vie de Franee .... 26,000 12 0 Les impôts réunis ont rapporté 85,707 1 16 1745. Gabelle des bières 64,810 14 0 Id. des vins 6,220 11 18 ...
Dandoy, 1846
7
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
Gabelle des bières 37,226 19 6 Id. des vins 10,173 0 0 Brandevin, y compris 5,730 fl. pour eaux- de-vie de France .... 28,000 12 0 Les impôts réunis ont rapporté 85,707 1 16 Gabelle des bières 64,810 14 0 Id. des vins 6,220 11 18 Brandevin, ...
Jean Bapt Nothomb, 1845
8
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
o. o. Pour chaque Pipe de Brandevin, Fustaille de Nantes, Rochelle, & Bordeaux. fl. 18. o. o. Pour celle de Bayonne fl. 24, o. o. Pour Vat de Vinaigre fl. 10. o. o. De la piece de Vin Clairet, Fustaille d'Ay ou Montagne— fl. 14,. 8. o. De celle de ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
9
Ordonnantien, statuten, edicten ende placcaerten: soo van ...
Août 1690 ' COmme l'on est informé que foubs prétexte de vendre du Brandevin &: autres effets ou denrées , plusieurs Espions & autres personnes mal- intentionnées entrant dans le camp passent le long des Lignes , &y restent jusques à ce ...
Belgique, 1740
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Brandevin, f m. [ Vinum igne Jlillatum.'] Ce mot est Alemand , & signifie vin brûlé. Le mot de brandevin ne se dit guére à Paris que parmi le petit peuple : les gens qui parlent bien , disent Eau-de-vie. ( On boit force brandevin en Holande , & l'on  ...
Pierre Richelet, 1758

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRANDEVIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brandevin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les îles Kerguelen / Jules Verne
Il les fournissait de suifs, de graisses, de goudron, de brai, d'épices, de sucre, de thé, de conserves, de whisky, de gin, de brandevin. On eût ... «La Revue des Ressources, set 13»
2
La guerre de 300 ans
Sans brandevin, sans feu, sans braise, sans sortilèges, sans populaces tournées sataniques, sans pognon, sans canons, bernique ! pas de ... «AgoraVox, lug 13»
3
JRR Tolkien en octobre
... longue aventure, le 22 octobre 3019 (III), les hobbits sont arrêtés par les serviteurs de Sharcoux peu après avoir passé le Pont du Brandevin. «Elbakin.net, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brandevin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brandevin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z