Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alevin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALEVIN IN FRANCESE

alevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALEVIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alevin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALEVIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alevin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alevin

frittura

Alevin

I fingerlings sono piccoli pesci o larve di pesci che dipendono dal sacco di tuorlo per il loro cibo. Sull'altro progetto di Wikimedia: alevin, sul wiktionary ▪ Portale del mondo marittimo ▪ Portale della ichthyology ... Les alevins, sont les petits des poissons ou des larves de poissons qui dépendent du sac vitellin pour leur nourriture. Sur les autres projets Wikimedia : alevin, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail de l’ichtyologie...

definizione di alevin nel dizionario francese

La definizione di frittura nel dizionario è menu di pesce usato per popolare stagni, fiumi. Un'altra definizione di avannotti è la larva di pesce. è detto vescicolare finchè ha il suo sacco vitellino.

La définition de alevin dans le dictionnaire est menu poisson servant à peupler les étangs, les rivières. Une autre définition de alevin est larve de poisson. il est dit vésiculé tant qu'il possède son sac vitellin.

Clicca per vedere la definizione originale di «alevin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALEVIN


angevin
angevin
brandevin
brandevin
devin
devin
poitevin
poitevin
tastevin
tastevin
échevin
échevin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALEVIN

aleurite
aleurode
aleurographe
aleuromancie
aleuromancien
aleuromancienne
aleuromantique
aleuromètre
aleurone
aleutier
alevinage
aleviner
alevinier
alexandrin
alexandriner
alexandrinisé
alexandrinisme
alexandrite
alexie
alexine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALEVIN

alvin
banvin
basin
blavin
bovin
chauffe-vin
chauvin
divin
kelvin
nervin
octavin
ovin
passe-vin
pot-de-vin
provin
ravin
social-chauvin
tâte-vin
vin
éparvin

Sinonimi e antonimi di alevin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALEVIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alevin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di alevin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALEVIN»

alevin frai fretin nourrain poisson platy guppy nourriture croissance scalaire rouge evolution alevins sont petits poissons larves dépendent vitellin pour leur autres projets alevin définition dans jeune destiné tout quel soit régime alimentaire adulte commence être planctonophage olivier schlumberger mémento pisciculture étang nbsp futura sciences très voire encore larve dépend nourrir stade précède celui aquaportail août petit naissance diffère prend rapidement définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison mediadico notrefamille espagnol reverso francais voir aussi alevinage angevin aliéné alinéa expression more from merriam webster young

Traduzione di alevin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALEVIN

Conosci la traduzione di alevin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alevin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alevin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

freír
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жарить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fritar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাজা
260 milioni di parlanti

francese

alevin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goreng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

braten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

稚魚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

튀김
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வறுக்கவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frittura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smażyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смажити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prăji
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

braai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yngel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yngel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alevin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALEVIN»

Il termine «alevin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alevin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alevin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alevin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALEVIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alevin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alevin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alevin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALEVIN»

Scopri l'uso di alevin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alevin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Mots clés Embryon, alevin, vésicule vitelline, corde, tube nerveux. Principe Les vertébrés aquatiques (agnathes et poissons) et aériens (amphibiens, reptiles, oiseaux et mammifères) ont un plan d'organisation commun ; en particulier le début ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
2
Mémento de pisciculture d'étang
Ce passage a a nourriture naturelle est progressit : pendant un temps plus ou moins bret, (alevin aura une alimentation mixte (vitellus + plancton). Tout alevin, quel que soit le régime alimentaire de (adulte, commence par être planctonophage ...
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013
3
Le Brochet: gestion dans le milieu naturel et élevage : ...
Les chances de survie au début de la période d'alimentation exogène stricte dépendent de la possibilité pour l'alevin de trouver suffisamment de nourriture après la résorption de la vésicule. Si aucune nourriture, acceptable et abondante , ...
Roland Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1983
4
Les mouches artificielles
Dans ce cas, seul une imitation d'alevin les intéressera. Formule de montage : Hameçon : n° 12 à n° 8, tige extra-longue. Queue : marabout blanc et Spectraflash hair. Corps : chenille flash blanche. Ailes : 2 lancettes de coq chinchilla gris.
Didier Ducloux, 2005
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ALEVIN (a-le-vin) , *. m. Menu poisson qui sert à peupler les étangs. — ETYM. On écrivait aussi divin et alvain. Ménage fait -venir ce mot du latin albamen, qui signifie la partie blanche d'une chose, et qui vient de al- bui, blanc. Suivant lui, on  ...
Emile Littré, 1863
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
9-' La pêche d'un'étung unique fournit des carpes de vente , 81 un grand nombre qui ne le font pas , à caufe de leur petitelI'e , de l'alevin & de la' feuille. » ' ' Lorfqu' on le pêche , 'on répare chaque el'pèce , & l'on a , pour cet' ell'et , au-(lefl'ous ...
François Rozier, Bonafous, 1786
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Sli le brocheton est aussi gros que l'alevin , celui-ci ne produisant pas dans la première année et très-peu dans la seconde , laissera manquer de nourriture aux brochets, et ceux- cis'attaqueront à l'alevin , ils en diminueront prodigieusement ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
La pêche aux Antilles, Martinique et Guadeloupe
... selon les cas, les coûts de production prévisionnels allaient de 25 à 35 F/kg ( Houel et al, 1 996) avec un prix de l'alevin fixé à 3,5 F/pièce (à titre de comparaison, en France métropolitaine, le prix de l'alevin de bar est actuellement de 1 ,20 à ...
Gilles Blanchet, 2002
9
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
La pêche d'un étang unique fournit des carpes de vente, 8L un grand nombre qui ne le sont pas, à cause de leur petitesse , de l'alevin 8L de la feuille. Lorsqu'on le pêche , on sépare chaque espèce, 8L l'on a pour cet effet, ati-dessous de la ...
François Rozier, Léopold, 1783
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Lorsque le grand Etang commence à être rempli , on met à sec le réservoir qui renferme les carpillons & l'alevin de cinq à sept pouces , ainsi que les petites tanches, & on les jette dans le grand Etang après les avoir comptés, c'est- à-dire,  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALEVIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alevin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Dourduff. Dimanche, portes ouvertes à la pisciculture de Robert …
Il expliquera le cycle d'élevage depuis l'alevin jusqu'à la mise en vente de la truite qui peut aller jusqu'à 3,5 kg. Son entretien également, dont ... «Le Télégramme, giu 15»
2
Entrée des artistes
Les trois vies d'un poisson, on les connaît : alevin, poisson (tel qu'on le figure stylisé par deux arcs croisés sur les murs des catacombes) et la ... «L'Humanité, mag 15»
3
Chronique chasse et pêche : Une pêche printanière à mon goût
Une imitation alevin et une mouche de type « black stone fly » étaient des plus productives. Pour être considéré comme une prise trophée, ... «L'Aquilon, mag 15»
4
Sud ivoirien: Longtemps enclavée, Jacqueville attend son boom …
... les profondeurs de l'eau pour tenter de pêcher du poisson, mais peine à y extraire un alevin à cette mi-journée, où les vagues sont agitées. «Pressafrik, mag 15»
5
Les jeunes ont la pêche... à la truite
L'association l'Alevin bressuirais avait lancé un appel auprès des enfants de moins de 13 ans afin de les amener à la découverte de la pêche. «la Nouvelle République, apr 15»
6
Un an après les turbulences, l'Arda diversifie sa production aquacole
Avec un alevin de 1 gramme, nous avons un an de travail avant que le poisson soit proposé à la vente. Soit un trou dans notre production de 4 ... «Clicanoo, apr 15»
7
Thalassa et la Loire n'arrivent pas à convaincre le public sur France 3
Après avoir mise en lumière cet aspect, le magazine s'est intéressé à l'alevin de l'anguille européenne, la cible des braconniers. Egalement au ... «Toutelatele.com, mar 15»
8
SARA 2015 : Douze candidatures sélectionnées à Odienné
Un fermier du Denguélé a été sélectionné par le jury pour représenter le Kabadougou pour le prix du meilleur produit alevin et la meilleure ... «Abidjan.net, mar 15»
9
L'écloserie, lieu où les jeunes truites voient le jour
Il faudra 50 jours pour l'incubation avant que l'œuf n'éclose, ensuite encore 50 jours où l'alevin se nourrit avec une poche ventrale. Au bout de ... «ladepeche.fr, mar 15»
10
La France Big Tartuffe
C'est un pur produit du net, un alevin n'ayant pas grandi en vase clos. Il n'a donc ni les manières ni l'entregent de son vis-à-vis, et ceci n'est ... «AgoraVox, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alevin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alevin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z