Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brandevinier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRANDEVINIER IN FRANCESE

brandevinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRANDEVINIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brandevinier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRANDEVINIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brandevinier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
brandevinier

Caldaia d'epoca

Bouilleur de cru

Una caldaia di vino è una persona autorizzata a produrre i suoi liquori. Non è una professione ma uno status che deriva dallo status del proprietario della raccolta. Alcune caldaie di vino sono dotate di un'indennità duty-free che li autorizza ad un'esenzione fiscale sui primi 1.000 gradi di alcool puro che producono. Questo è chiamato "privilegio" e da abuso del linguaggio "diritto a bollire". In Francia, dal 1959, questo privilegio non è più trasferibile per eredità, e sarà quindi estinto alla morte degli ultimi titolari. Dal 2008, le caldaie di vino non privilegiate vengono tassate al 50% sui primi 10 litri di alcol puro e poi al 100%. Un bouilleur de cru est une personne habilitée à produire ses propres eaux-de-vie. Ce n'est pas une profession mais un statut qui découle du statut de propriétaire récoltant. Certains bouilleurs de cru bénéficient d'une allocation en franchise leur donnant droit à une exonération de taxes sur les 1 000 premiers degrés d'alcools pur qu'ils produisent. C'est ce que l'on nomme « privilège », et par abus de langage « droit de bouillir ». En France, depuis 1959, ce privilège n'est plus transmissible par héritage, et s'éteindra donc au décès des derniers détenteurs. Depuis 2008, les bouilleurs de cru ne bénéficiant pas du privilège sont taxés à 50 % sur les dix premiers litres d'alcool pur et ensuite à 100 %.

definizione di brandevinier nel dizionario francese

La definizione di brandevinier nel dizionario è vino d'acquavite.

La définition de brandevinier dans le dictionnaire est eau-de-vie de vin.

Clicca per vedere la definizione originale di «brandevinier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRANDEVINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRANDEVINIER

branchure
brand
brandade
brande
brandebourg
brandevin
brandevinière
brandi
brandillant
brandillement
brandiller
brandilloire
brandin
brandine
brandir
brandissage
brandissement
brandon
brandonner
brandy

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRANDEVINIER

acinier
boudinier
boulinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Sinonimi e antonimi di brandevinier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRANDEVINIER»

brandevinier bouilleur personne habilitée produire propres eaux profession mais statut découle propriétaire récoltant certains bouilleurs bénéficient allocation franchise leur donnant droit brandevinier wiktionnaire bʁɑ̃ masculin féminin identiques celui celle vend brandevin troupe aussi dans quelques provinces fabrique nbsp définition reverso conjugaison voir brandevinière brandin brelandinier expression exemple usage vivat voici nous remettre cœur ventre empêcher gagner rhumes mérimée chronique règne retrouvez notre ligne conjugaion dijon alambics boussey petit patrimoine déc découverte passionnante pour veut connaître histoire comprendre distillation

Traduzione di brandevinier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRANDEVINIER

Conosci la traduzione di brandevinier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brandevinier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brandevinier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

brandevinier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brandevinier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brandevinier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brandevinier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brandevinier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brandevinier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brandevinier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brandevinier
260 milioni di parlanti

francese

brandevinier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brandevinier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brandevinier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brandevinier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brandevinier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brandevinier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brandevinier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brandevinier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brandevinier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brandevinier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brandevinier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brandevinier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brandevinier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brandevinier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brandevinier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brandevinier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brandevinier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brandevinier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brandevinier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRANDEVINIER»

Il termine «brandevinier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brandevinier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brandevinier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brandevinier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRANDEVINIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brandevinier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brandevinier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brandevinier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRANDEVINIER»

Scopri l'uso di brandevinier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brandevinier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le theatre italien de Gherardi: ou, Le recueil général de ...
LE BRANDEVINIER. • Voilà qui est fait. P H A E TO N. Donnes. LE BRANDEVINIER. Prenez. PHAETON. Approches-toi. LE BRANDEVINIER. Approchez vous-même ; prendrez- vous? PHAETON. . Je ne te trouve pas. LE BRANDEVINIER.
Evaristo Gherardi, Charles Rivière Dufresny, Anne Mauduit de Fatouville, 1741
2
Le Theatre italien de Gherardi, ou Le recueil general de ...
LE BRANDEVINIER. AQuaviWi Aquavita, Eau de vie , Bran-de-vin & la Dragée au bout , qui est-ce qui veut boite ? Bran-de-vin. P H A E T O N. Hai Brandevinier. MOMUS. Que veux-tu ? P H A E T O N. J'en voudrois bien prendre pour un sol ...
Evaristo Gherardi, Michel Charles Le Cene ((Amsterdam)), 1721
3
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
peste de' l'yvrogne qui m'arrëte. PHAETON. II me, connoît. C'est peut - être quelque coquin qu'Epaphus a envoyé sur le chemin pour me faire píece. LE BRANDEVINIER. Quel maraut est-ce donc qui appelle le* cens & ne se montre point ?
Evariste Gherardi, 1717
4
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
LE BRANDEVINIER. A Qua vita , Aqua vita , Eau de vie , Bran-de-vin & la Dragée au bout , qui elt-cc qui veut boire ? Bran-de-vin. PHAETON. Hai Brandcvinier. M O M U S. Que veux-tu ? PHAETON. J'en voudrois bien prendre pour un fol , je  ...
Evaristo Gherardi, 1721
5
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
PHAETON. Hai Brandevinier. MOMUS. Que veux- m î PHAETON. J'en voudrois bien prendre pour uu sol , je sens que les brouillards m'incommodent. LE BRANDEVINIER. Quelqu'un ne m'a-t-il pas appellé ? la peste de l'Yvrogne qui m' artête.
Evariste Gherardi, 1721
6
Le Theatre italien de Gherardi, ou le recueil general de ...
LE BRANDEVINIER. En effet , je croi l'avoir à mes oreilles , 8c je ne vois personne. Les brouillards sont bien épais ,- où êtes-vous donc z P H A E T O N. Me voici , te dis-ie :vuide seulement; que j'avale , pra/Za , pour un sou.
7
Le Theatre Italien: Ov Le Recueil General de toutes les ...
LE BRANDEVINIER. Enjeffet , je crois l'avoir à mes oreilles & je ne vois perfonne , les broiiillars font bien épais ; où êtes-vous donc ? PHAETON. Me yoicy, te dis- je , vuide fculcmc.ni; Ane j'avale , Vrefto , pour un fol. LE BRANDEVINIER, yoilà ...
Evaristo Gherardi, 1700
8
Le théâtre ou Le recueil général de toutes les comédies et ...
Me voici , te dis-je:vuide seulement; que j'avale , profit , pour un sou, LE BRANDEVINIER, Voilà qui est fait. PHAETON, Donnes. LE BRANDEVINIER. Prenez. PHAETON. Approches-toi. LE BRANDEVINIER. Approchez vous-même,- prendrez- ...
Evaristo Gherardi, 1741
9
Le Theatre Italien de Gherardi, ou Recüeil General de toutes ...
Evaristo Gherardi, Tonson, Du Fresny, Regnard. les gens & ne fe montre point î PHAETON Et me voicy , je fuis fi pre's de toy ; aprochc. LE BRANDEVINIER. En effet , je crois l'avoir à mes oreilles & je ne vois perfonne, les broiiillars font bien ...
Evaristo Gherardi, Tonson, Du Fresny, 1714
10
Lettres historiques et galantes de madame Du Noyer, ...
faire Faire de ces grands CarolTes de voiture Où nous fOUIÏCL'OIÏS [OUI ce train. äëäääëäääääëääë S C E N E I V. UN BRANDEVINIER mire, ' é“ chante. A vie , la vie, BrandevinyBrandàin . la vie , la vie , hé du Coco , à mon petit Cabaret, ...
‎1739

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRANDEVINIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brandevinier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Élodie et Vincent perpétuent la tradition des brandeviniers
Profession : brandevinier. Ou distillateur. C'est celle qu'ont choisie Élodie et Vincent Chevailler. Originaires de Saint-Mards-en-Othe, ... «L'Est Eclair, gen 14»
2
Dannemoine accueillera la Saint-Vincent tournante du Tonnerrois
Il y aura de nombreuses démonstrations : des dentellières, un forgeron, un brandevinier et son alambic, un vannier, des animations théâtrales ... «Bien Public, gen 13»
3
Ladoix-Serrigny Tout savoir sur la distillation des fruits
Lorsque le particulier fait distiller ses fruits par un brandevinier agréé, il bénéficie d'une détaxe de 50 % sur les mille premiers degrés soit 20 ... «Bien Public, nov 11»
4
Angelina Jolie & Brad Pitt : la police alertée après une dispute
Reste que depuis, Brandevinier se montre plus amoureux que jamais. Depuis quelques semaines, des rumeurs sur des difficultés conjugales ... «Voici, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brandevinier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brandevinier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z