Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bregin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BREGIN IN FRANCESE

bregin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BREGIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bregin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BREGIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bregin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bregin nel dizionario francese

La definizione di bregin nel dizionario è maglia stretta utilizzata in Provenza per la pesca di insetti, sgombri e sardine.

La définition de bregin dans le dictionnaire est filet à mailles serrées utilisé en provence pour la pêche aux bogues, aux maquereaux et aux sardines.


Clicca per vedere la definizione originale di «bregin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BREGIN


engin
engin
frangin
frangin
gin
gin
gingin
gingin
pidgin
pidgin
sauvagin
sauvagin
vagin
vagin
yogin
yogin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BREGIN

bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon
bref
bréger
bréguet
brehaigne
bréhaigne
brélage
brêlage
brelan
brelander
brelandier
brelandière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BREGIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinonimi e antonimi di bregin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BREGIN»

bregin urban mispronounciation bredrin which bretherin originating from hobbits middle earth have bregin wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin pêche vieilli désuet sorte nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion robert linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside zakázkový nábytek jsme vyrábíme nás kontaktovat elana books live survival training lonely hearts shiva dance kate burnt south african

Traduzione di bregin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BREGIN

Conosci la traduzione di bregin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bregin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bregin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Bregin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bregin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bregin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bregin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bregin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bregin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bregin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bregin
260 milioni di parlanti

francese

bregin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bregin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bregin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bregin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bregin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bregin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bregin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bregin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bregin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bregin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bregin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bregin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bregin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bregin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bregin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bregin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bregin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bregin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bregin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BREGIN»

Il termine «bregin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bregin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bregin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bregin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BREGIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bregin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bregin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bregin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BREGIN»

Scopri l'uso di bregin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bregin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
7. De la Pëclze des Sardines à' de; Anchois . dans [Trac de Venise. ON prend les Bardines dans le pays Vé— nitien avecle bregin , pêche qu'on pratique en Provence, ô( que nous avons décrite I. Part. II. Sect. pdg. !jo c'í' 1M 2 &C III. Seth pay.
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Les halins font beaucoup moins longs que ceux des grands bouliers. Du bregin. Le filet qui porte à Marseille le nom de bregin , 'ressemble beaucoup au petit boulier , & il se tend de même. Les ailes des plus grands bregins ont íbixante- quinM ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Descriptions des arts et métiers
488- On pêche encore les saumons & les truites avec un filet en tramail que les pêcheurs nomment brcjon, & les Provençaux bregin ; il a trente brasses de longueur fur cinq à six pieds de chûte ; les mailles des hameaux ont cinq à six pouces ...
J. E. Bertrand, 1779
4
Arts et métiers mécaniques
Les halins font beaucoup moins longs que ceux des grands bouliers. Du bregin. Le filet qui porte à Marseille le nom de bregin , ressemble beaucoup au p;tit boulier', & il se tend de même. Les ailes des plus grands bregins ont foixante- quinze ...
Jacques Lacombe
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le filet qui porte à Marseille le nom de bregin , Ressemble beaucoup au p:tit boulier, & il se tend de même. Les ailes des plus grands bregins ont soixante- quinze brasses de longueur ; savoir , soixante brasses de mailles dites aureras , qui ...
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Le filet qui porte , à Marseille , le nom de bregin, ressemble beaucoup au petit Boulier (V. ce mot), et il se tend de même. C'est pourquoi nous nous bornerons à en donner une description fort abrégée. Les ailes des plus grands bregins ont y5  ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Du bregin. 'v I 532. LE filet qui porte à Marseille le nom de bregin , ressemble beaucoup au petit boulier , & il se tend de mème 5 c'est pourquoi nous nous bornerons à en donner une description fort abrégée. Les ailes des plus grands bre'gins ...
‎1776
8
Description des arts et métiers
ON prend les sardines dans le pays Vénitien avec le bregin, pèche' 'qu'on pratique en Provence, & que 'nous avons décrite premiere partie ; seconde-Sc troisieme sections, depuis le mois de mars jusqu'à la fin' de sep; tembre', on en ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
quarré. Ainsi les Bouguieres tiennent lieu , dans le Bregin, des Aureras de lAissaugue. Les cinq dernieres brasses sont de Majours , entiérement semblables a celles de l'Aissaugue. Les Bougpieres 8c les Majeurs du Bregin sont bordees d un ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1772
10
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
BREGIN, BERG1N 00 BOURGIN. On donne, en Provence, ce nom à un filet qui diffère peu de l'aissaugue; il est seulement moins grand, et on ne s'en sert point dans les grands fonds. 11 prend bien des noms différens dans les ports où on ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BREGIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bregin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une 30e réussie pour le Triathlon Esprit de Montréal
Enfin, le très populaire triathlon olympique à vu l'Ontarien Paul Bregin monter sur la plus haute marche du podium (1h58:57), 17 secondes ... «RDS, set 14»
2
Robert Chapuis, Vignobles du Doubs et de Haute-Saône. De la …
... et en rouge le Poulsard, le Noirien (pinot noir), le Grappenans et le Bregin et la dénomination des mauvais, les « sacs à vin », comme le Gamay et le Melon, ... «Revues.org, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bregin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bregin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z