Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIN IN FRANCESE

lin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lin nel dizionario francese

La prima definizione di lino nel dizionario è la pianta dicotiledone, della famiglia delle linaceae, coltivata principalmente nei paesi temperati per i suoi steli da cui vengono estratte le fibre tessili e per i suoi semi utilizzati in medicina o pittura. Un'altra definizione di lino è il seme di questa pianta usata come lassativo o emolliente. Lin è anche olio estratto dai semi di lino, utilizzato nella produzione di inchiostri e vernici e in quello del linoleum. Filasse ottenuta dalla macerazione del gambo di lino.

La première définition de lin dans le dictionnaire est plante dicotylédone, de la famille des linacées, cultivée surtout dans les pays tempérés pour ses tiges dont on extrait les fibres textiles et pour ses graines utilisées en médecine ou en peinture. Une autre définition de lin est graine de cette plante utilisée comme laxatif ou comme émollient. Lin est aussi huile extraite de la graine de lin, utilisée dans la fabrication d'encres et de peintures et dans celle du linoléum. Filasse obtenue par rouissage de la tige de lin.


Clicca per vedere la definizione originale di «lin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain
spin
spin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIN

limure
linacé
linacée
linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
médecin
sein
terrain
tin
train

Sinonimi e antonimi di lin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lin

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIN»

lin amiante blond filasse linaigrette linaire linette linon phormium dofus graine ariel architecte huile jeremy vosges graines pour faire plein oméga constituent source acide alpha linolénique substance fait partie famille acides gras présentation filière coop france acteur développement durable fibre naturelle millénaire applications multiples innovantes aujourd textile nbsp boutique vente ligne produits article tissus saint martin tilleul entre bernay thiberville sortie ouvert jeudi samedi terre coopérative agricole spécialisée dans production

Traduzione di lin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIN

Conosci la traduzione di lin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

亚麻布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

linen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिनन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

белье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পট্টবস্ত্র
260 milioni di parlanti

francese

lin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

linen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leinen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リネン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리넨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditenun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லினன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तागाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biancheria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bielizna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

білизна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lenjerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λινό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

linne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIN»

Il termine «lin» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIN»

Scopri l'uso di lin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MA VIE AVEC LIN LAZARE MATSOCOTA
En 1965, trois hauts fonctionnaires du Congo sont enlevés à leur domicile et assassinés. Parmi eux figure le Procureur de la République, Matsocota Lazare, époux de Marceline Fila.
Marceline Fila Matsocota, 2003
2
Le lin: sa culture et son industrie dans l'Europe occidentale
La culture; La preparation des fibres du lin; Production mondiale des fibres de lin; L'industrie liniere mondiale; Marches et debouches.
N. A. Lazarkévitch, 1925
3
Observations sur les différentes routines de rouir le lin, ...
Le rutoir contenait une assez forte partie de Lin lié par bottes , posées verticalement , le pied de la plante en bas , il était retenu à fleur de l'eau par de branches et de la paille, sur les branches étaient trois planches transversales portant aux ...
J. E D'Hondt-D'Arcy, 1813
4
Notice de l'encyclopédie littéraire de Ma Touan Lin, ...
O Ma touan lin ajoute que les défauts de ses prédécesseurs lui inspirèrent le désir de produire , dans le même genre, un ouvrage plus complet , et qu'aidé des connaissances de son père et des divers écrits qu'il lui avait laissés sur ce sujet ...
Heinrich Julius von Klaproth, Tuan Lin Ma, 1832
5
Le gris-de-Lin: Histoire galante
iourd'huyrar i'ay mille choses a vous âtre & puisque vous estes dans le gouft du gris-de-lin ie vous entreticndray £u- ne plaisante avanturt qui efi arrivee à un amant , qu'on nomme dans le monde legris-de- - lin: , Apres qu'elle eut achevé de ...
Jean de Préchac, 1680
6
Notice sur l'origine de la fabrique des toiles de lin dans ...
Jean-Joseph Raepsaet. (5) pagine, mais j'ai vil encore, deux ans plus tard, qu' elle est conforme pour le fond , a l'histoire des voyages et découvertes des Normans ou Scandinaves, <jue le célèbre géographe Malte-Brun a donnée dans le liv.
Jean-Joseph Raepsaet, 1827
7
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
WUNE FILATURE' amené QÉNÉBÄFLe lin est expédié aux filateurs en hottes. 41195 dfl! balles- Une balle eeutieat cinquante bottefi' Chaque botte doit Dflier tmie demi-kilogrammes; mais il n'y 9 guère que 'le; En; de BBISIM! qui aient 88882 ...
Charles Coquelin, 1840
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Lin. Genre. Ligie , ligia. Point de palpes ; antennes sétacées. Exemple. Oniscus oceanicus. Lin. Genre. Idotée , idotea. Quatre palpes ; quatre antennes sétacées, dont lés inférieures sont les plus longues. Exemple. Oniscus aquaticus. Lin.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
9
Biologie du développement
La formation de celle-ci est déterminée par le gène lin-12, homologue de Notch chez le nématode. Chez le type sauvage, hermaphrodite, de C. elegans, deux cellules adjacentes ont la potentialité de devenir la cellule ancre : on les nomme  ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Recherches historiques et statistiques sur la Corse
Calvi. — Lencantha, Lois. (dans les montagnes les plus élevées). PLANTAGINEÆ. Pmnneo Psÿllium, Lin. 167; s. — Suhulata , Lin. 166: C. — Maritima , Lin. 165; C. — Incana-Capiieliala , Bub. hot., D. -— Albieans, Lin. 165; C. 4 Pilosa , Pourr., ...
F ..... Robiquet, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Développer la culture de la fibre de lin dans La Mitis
La région de La Mitis poursuit la culture du lin qu'elle a amorcée il y a plus de cinq ans. Après la graine, c'est maintenant la fibre qui sera ... «Radio-Canada, lug 15»
2
Le lin est de retour dans La Mitis
AGRICULTURE. Le CLD de La Mitis annonce que les champs de lin sont de nouveau en fleur dans La Mitis. «Journal L'Avantage, lug 15»
3
La chute de l'un des plus grands guérisseurs chinois
L'étoile de Wang Lin, parmi les plus grands « maîtres spirituels ... Emei, l'un des 5 monts sacrés de Chine: Wang Lin, un des grands maîtres de ... «Le Figaro, lug 15»
4
La récolte de lin : pourquoi est-ce un bon filon pour la Normandie ?
Les producteurs de lin sont en pleine récolte. 80% de la production mondiale de lin est cultivée de Bayeux à Dunkerque. C'est donc une petite ... «Francetv info, lug 15»
5
Le lin, une richesse française transformée à l'étranger
Si la France est le premier producteur mondial de lin, le textile à la mode, elle n'a plus la capacité de l'exploiter. La matière première est donc ... «Francetv info, lug 15»
6
Le lin, ce textile français que le monde envie
[À lire dans la revue] Premier producteur mondial de cette fibre aux qualités connues depuis l'Antiquité, la France compte en faire un atout ... «We Demain, lug 15»
7
Jeremy Lin espère se trouver à Charlotte
Depuis la Linsanty à New York, Jeremy Lin peine à confirmer et il a connu cette saison un exercice difficile avec les Los Angeles Lakers, que ... «Basket Infos, lug 15»
8
Charlotte : Lin, c'est fait !
Le meneur de jeu Jeremy Lin (26 ans) s'est officiellement engagé en faveur des Charlotte Hornets, où il évoluera au côté du Français Nicolas ... «France Info, lug 15»
9
Passe Partout. Atelier-galerie, place au Lin
Anne-Eva Minne (à droite) a installé son atelier-galerie Passe Partout, place au Lin. L'atelier-galerie Passe Partout a inauguré son nouveau ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Fraîche en lin et coton grande taille
Le lin et le coton sont des matières naturelles qui sont très agréables à porter en été et permettent de laisser la peau respirer et la température ... «ma-grande-taille, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z