Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brélage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRÉLAGE IN FRANCESE

brélage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRÉLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brélage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRÉLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «brélage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brélage nel dizionario francese

La definizione di brélage nel dizionario è assemblaggio destinato a fissare le travi del ponte di un ponte temporaneo sui corpi di supporto di quest'ultimo, mediante funi. Nodo per fissare due o più pezzi di legno a contatto sia in via definitiva che temporanea. Un'altra definizione di brelage è una sorta di nastro di tela indossato da alcuni soldati sul loro abito da battaglia.

La définition de brélage dans le dictionnaire est assemblage destiné à fixer les poutrelles du tablier d'un pont provisoire sur les corps de support de ce dernier, au moyen de cordes. Nœud destiné à fixer deux ou plusieurs pièces de bois en contact soit définitif, soit temporaire. Une autre définition de brélage est sorte de sangles en toile portées par certains soldats au dessus de leur tenue de combat.


Clicca per vedere la definizione originale di «brélage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRÉLAGE


appareillage
appareillage
assemblage
assemblage
attelage
attelage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
câblage
câblage
décalage
décalage
décollage
décollage
emballage
emballage
fuselage
fuselage
gaspillage
gaspillage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
recyclage
recyclage
tillage
tillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRÉLAGE

brédissure
bredouillage
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon
bref
bréger
bregin
bréguet
brehaigne
bréhaigne
brêlage
brelan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRÉLAGE

brouillage
calage
carrelage
cartilage
coquillage
couplage
dallage
doublage
déballage
embiellage
embouteillage
feuillage
gonflage
grillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage
étalage

Sinonimi e antonimi di brélage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRÉLAGE»

brélage brélage définition dans internaute fait breller brelage reverso conjugaison voir aussi brêlage expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nœud destiné fixer deux plusieurs pièces bois contact soit définitif constructions stables temporaire passerelles astuces camps anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises vivant langue française university brellage subst masc assemblage poutrelles tablier pont provisoire corps support homophones rimes voyelles mêmes consonnes mots inclus anagrammes aléatoire valise rimailleur ressemblants tous messages carnets jardin retrouvez sangle pour moto strap motorbike

Traduzione di brélage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRÉLAGE

Conosci la traduzione di brélage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di brélage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brélage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bRELAGE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bRELAGE
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bRELAGE
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bRELAGE
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bRELAGE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bRELAGE
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bRELAGE
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bRELAGE
260 milioni di parlanti

francese

brélage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bRELAGE
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bRELAGE
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bRELAGE
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bRELAGE
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bRELAGE
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bRELAGE
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bRELAGE
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bRELAGE
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bRELAGE
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bRELAGE
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bRELAGE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bRELAGE
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bRELAGE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bRELAGE
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bRELAGE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bRELAGE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bRELAGE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brélage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRÉLAGE»

Il termine «brélage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.812 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brélage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brélage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brélage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRÉLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brélage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brélage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su brélage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRÉLAGE»

Scopri l'uso di brélage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brélage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
La longueur de la boucle d'ava- loire sera portée de 45 à 60 millim., et le rayon d' arrondissement du devant de la boucle de 25 à 27 millim. • . ; *., ,- (2) Modification du 16 mai 1837. < - BATS (Garnitures pour les harnais). 2 chapes de brélage ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
2
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Lorsque les pitons à anneaux de brélage de l'avant et de l'arrière du bateau sont respectivement à égale distance des ranclicts de derrière et de devant du haquet , le sous-officier commande: Halte. 11. Les dixièmes servans embarrent avec ...
Hermann Cotty, 1832
3
Nouvel equipage de ponts militaires de l'Autriche, ou ...
Brélage de deux pièces de bois (fig. 76 et 77). ib. s CXVI. Brélage du guindage ( fig. 80). il}. s CXVII. Brélage avec billot (fig. 78 et 79); 105 E. ASSEMBLAGE DES PIÈCES DE PONTONS; ACCOUPLEMENT DE DEUX PONTONS. s CXVHI.
‎1846
4
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
Lorsque les pitons à anneaux de brélage de l'avant et de l'arrière du bateau sont respecti - vement a égale distance des ranchets de derrière et de devant du hoquet , le sous-officier commande: Halte. 11. Les dixièmes servans embarrent ...
Cotty, 1832
5
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ...
Les nez, p0upées et courbes, sont en chêne; toutes lès planches de hordages sont en sapin de 011,097 d'épaisseur. Parties en fer. —— 2 bandeaux de becs ; - — 4 anneauxde brélage ;— 4 pitons; — 8 rosettes et 4 écrous; —- 10 crochets de  ...
Joseph Laisné, 1841
6
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Ce brélage , ainsi répété deux fois :\ chaque Bateau , donne une très-grande solidité au Pont , et empêche sur“ tout le Madrier de se déranger quand les voitures passent dessus, ou quand on veut lui faire faire un quart de conversion.
7
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie...
... resserrer le brélage (*), égaliser les madriers, (*) Un moyen prompt et énergique de resserrer un brélage est de le mouiller. — L'hygrométrie des cordes et des madriers est une cause très notable de variation dans la courbure du tablier d'un ...
Joseph Laisné, 1840
8
Aide-memoire portatif a l'usage des officiers du genie par ...
... le nœud droit, le nœud droit gansé, le noeud allemand, le nœud de batelier ou d'artificier, le nœud de trsserand, le nœud de poupée, l'amarrage par demi—clefs , l'amarrage en patte-d'oie, le nœud d'encre, et les couronnes de brélage. gV.
Joseph Laisné, 1861
9
Essai sur les principes et la construction des ponts ...
On appelle brélage l'opération par laquelle on attache les poutrelles aux pontons ou aux guidages pour consolider le pont. ( Note du trad. ) (2) Ces cordes se nomment commandes de guindages. On appelle commandes de pontage , les ...
Howard Douglas, 1824
10
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Ce brélage , ainsi répété deux fois à chaque Bateau , donne une très-grande Solidité au Pont , et empêche surtout le Madrier de se déranger quand les voitures passent dessus , ou quand on veut lui faire faire un quart de conversion.
‎1819

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brélage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/brelage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z