Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BURE IN FRANCESE

bure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bure nel dizionario francese

La definizione di bure nel dizionario è roba ruvida di lana marrone, pesante, ruvida e robusta.

La définition de bure dans le dictionnaire est étoffe grossière de laine brune, lourde, rêche et robuste.


Clicca per vedere la definizione originale di «bure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
meilleure
meilleure
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BURE

buraliste
burat
buratin
buratine
bureau
bureau-ministre
bureau-paysage
bureau-relais
bureaucrate
bureaucratie
bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burele
bure
burelle
buret
burette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BURE

acupuncture
allure
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

Sinonimi e antonimi di bure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bure

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BURE»

bure bureau burelle galerie suisse ruag meteo pavel robe achat définition andra bure stop projet cigéo vise enterrer dans sous commune entre meuse haute marne résidus nbsp wiktionnaire était fait appelait alors drap collait exactement taille walter scott ivanhoé anglais alexandre dumas bienvenue site clis lundi salle fêtes bellevue assemblée générale ordre jour présentation rapports moral gestion stockage déchets nucléaires calendrier sûreté févr coup arrêt mais vigoureux semonce prévu pour création centre zone blog maison résistance  jour lutte contre dépasse cadre local nourrissant critique globale système industriel énergivore nous impose ravie vous accueillir

Traduzione di bure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURE

Conosci la traduzione di bure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

布雷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bure
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bure
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Буре
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bure
260 milioni di parlanti

francese

bure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bure
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gratis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bure
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பியூருடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bure
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bure´nın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bure
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bure
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Буре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gratis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURE»

Il termine «bure» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BURE»

Scopri l'uso di bure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La bure et le sceptre: la congrégation des Feuillants dans ...
Cette thèse de doctorat porte sur l'évaluation de la place des moines dans la culture et les événements politiques de la fin du XVIe à la fin du XVIIe siècle.
Benoist Pierre, 2006
2
Un retraité
Je n’avais pas compris que les paroles de mon messager devaient rester sous scellés. Ni que, pour les voir acceptées du sérail, j’aurais dû les maquiller, les raboter, ne garder que des moignons de phrases.
Véronique de Bure, 2011
3
Moi, Idelette de Bure, épouse Calvin: mémoires imaginaires
Welsche en pays germanique, Idelette de Bure s'agrège à la petite église du refuge Welsche dont Jean Calvin, chassé de Genève, est ministre. De trois ans au moins l'aînée du grand homme, elle sera de 1540 à 1549 jusqu'à sa mort, ...
Marc-François Gonin, 1990
4
De la robe de bure à la tunique pantalon: étude sur la place ...
LE VETEMENT REPRESENTE LE "FIL ROUGE" DE CETTE ETUDE SOCIO-PSYCHO-POLITICO-CULTURELLE DE LA PROFESSION D'INFIRMIERE DEPUIS SA CREATION, C'EST-A-DIRE DES ANNEES 1870 A AUJOURD'HUI.
Pierrette Lhez, 1995
5
La Bure
Chapitre. douze. Le feu crépitait à nouveau dans l'âtre, lorsque Valen- tine rouvrit les yeux. Elle s'assit sur la paillasse, elle était encore toute retournée par son aventure nocturne. — Que c'est-il passé ? Dit-elle. Joseph s'assit à son tour ...
Didier Martelli
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
S. DE BURE, nom d'une famille française dont plusieurs membres se sont distingués comme bibliographes, et dont la librairie, à Paris, jouit encore actuellement d'une considération bien méritée. Guillaume-Fhançois de Bure, libraire à Paris, ...
7
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: Contenant 1. ...
De Bure, 1786. — of J. Dent. London, 1847. — de Dcsjobert. Merlin, i8a3. — de Détienne. De Bure, 1807. — de M. D. (Detune). Benouard, 1806. — deFr.-Ambr. Didot. De Bure, 1804. — de Firm. Dldot. De Bure, 1808, et 1811, a part. — de P.
Jacques-Charles Brunet, 1843
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant, 1. ...
(appartenant à M. d'Auger). Paris, Santus, 1797 , t'a-8. Catalogue de David. Paris . de Bure, 1803, in8. -— de Dechalle. Paris, 1778, 111-8. - de Delaleu. Paris, Nyon, 1775, in—8. ——_de Delatour. Pans, Tilliard, 1808 et 1810. 111-8. — _degäi.
‎1845
9
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant: 1° ...
Notice d'une collection de livres anglais, etc. (appartenant à M. d'Auger). Paris, Sun/us, 1797, in—8. Catalogue de David. Paris, de Bure, 1805, in—8. -— de Dechalle. Paris, 1778, in—8. — de Delaleu. Paris, Nyon, 1775, in»8. — _de8Delatour.
‎1845
10
Manuel du libraire
D. Potier, 1800. — de Dacler. teblanc, 1833. — de Daunou. Tcchener, 1841. — de David, d'Aix. De Bure, 1803. — de la librairie des frères De Bure , 1835-40, 7 part. — de M. J. De Bure. Tiltiard, 1848. — de J.-J. De Bure Pallié. Potier, 1853.
Jacques-Charles Brunet, Gustave Brunet, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bure : Des déchets dans la loi Macron - Politis
Le projet Cigéo doit en effet accueillir les déchets les plus radioactifs (3 % du total des déchets nucléaires) à 500 mètres sous terre, à Bure, ... «Politis, lug 15»
2
Environnement | Nucléaire: ils pédalent jusqu'à Bure contre le projet …
Samedi, ils vont partir à 13 h 30 du camping de Bar-le-Duc direction Bure. Cette première étape est un symbole pour Mathieu Fromont, ... «Est Républicain, lug 15»
3
La Fête à la maison : Le casting enfin réuni pour un tournage …
John Stamos, Lori Loughlin, , Jodie Sweetin Candace Bure et Bob Saget ... C'est le cas de Candace Cameron-Bure, alias DJ Tanner qui a ... «Pure People, lug 15»
4
NDDL. Le sort des recours environnementaux se joue ce vendredi
... délégations venues évoquer le centre d'enfouissement de déchets nucléaires de Bure, dans la Meuse, et le projet de Center Parcs à Roybon, dans l'Isère. «Ouest-France, lug 15»
5
Attentat déjoué: «Une menace terroriste que nous n'avons jamais …
... nucléaires à Bure (Meuse) par le biais du 49.3 alors que chacun sait qu'un tel texte n'aurait jamais reçu l'aval de l'Assemblée quelques mois ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Cavalier de... l'apocalypse ? , Le Cercle - Les Echos
... ici du "cavalier législatif", chevauchant la loi Macron et foulant au galop la démocratie via l'article 49.3 pour lancer le projet Cigeo à Bure ! «Les Échos, lug 15»
7
Une blessée sur l'A16 - RFJ votre radio régionale
Un accident a fait une blessée sur l'A16. Jeudi peu avant 17h, une automobiliste qui circulait entre Bure et Boncourt a perdu la maîtrise de son ... «RFJ, lug 15»
8
Violente collision : 2 blessés dont un grave - L'avenir
Le crash s'est produit vers 14h30, au croisement des rues de Bure et de Bonne-Espérance, à la limite de Saint-Gérard et Mettet. Il se peut ... «l'avenir.net, lug 15»
9
Un cavalier en robe de Bure - Mediapart
J'ai commencé mes promenades dans les chemins creux du Plateau Vivaro-Vellave, malgré l'absence de quelque champignon que ce soit ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
A Notre-Dame-des-Landes, la lutte se nationalise - The Dissident …
L'occasion pour le public de prendre connaissance des actualités de nombreuses autres luttes ayant lieu notamment à Roybon, Bure, Sivens, ... «The Dissident, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bure>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z