Scarica l'app
educalingo
cacique

Significato di "cacique" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CACIQUE IN FRANCESE

cacique


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacique è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACIQUE IN FRANCESE

definizione di cacique nel dizionario francese

La prima definizione di cacique nel dizionario è chief of tribe. prima di una sezione presso la Scuola Normale. Una persona che, in ragione del suo ufficio, esercita potere o influenza su un gruppo. persona influente in una località che conduce le elezioni. Un'altra definizione di cacique è la dignità del cacique. Cacique è anche un uccello delle foreste tropicali d'America, con un becco lungo e appuntito, un piumaggio nero con macchie di un giallo brillante o rosso.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CACIQUE

autarcique · boracique · calcique · cervico-thoracique · francique · gonococcique · intrathoracique · monocalcique · mucique · méningococcique · phospho-calcique · phosphocalcique · racique · silicique · staphylococcique · streptococcique · thoracique · tricalcique · turcique · tétracalcique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CACIQUE

cachimentier · cachot · cachotter · cachotterie · cachottier · cachottière · cachou · cachucha · cachundé · caciquat · cacochyme · cacochymie · cacodylate · cacodyle · cacodylique · cacographe · cacographie · cacographique · cacolet · cacologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CACIQUE

abdomino-thoracique · aliacique · allomucique · antique · applique · belgique · boutique · cranio-thoracique · historique · métathoracique · néocrétacique · physique · politique · pratique · pyromucique · technique · trisilicique · typho-pneumococcique · unique · économique

Sinonimi e antonimi di cacique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CACIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cacique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CACIQUE»

cacique · chef · gouvernant · premier · sachem · lane · bryant · guaro · rhum · politique · définition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · cacique · dans · internaute · tribu · indienne · wiktionnaire · éducation · élève · reçu · concours · école · normale · supérieure · lettres · voyait · décerner · mention · spéciale · mais · quels · indiens · comptait · trouver · cette · partie · pampas · précisément · ceux · prisonniers · étrangers · entre · leurs · mains · indigènes · reverso · voir · aussi · calcique · caïque · caciquisme · caque · expression · exemple · usage · contraire · plus · size · lingerie · intimates · underwear · look · sexy · fabulous · intimate · apparel · collection · uplifting · bras · lacy · panties · sizes · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · brand · hispanic ·

Traduzione di cacique in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CACIQUE

Conosci la traduzione di cacique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cacique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacique» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

酋长
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cacique
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cacique
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आक़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعيم قبيلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

касик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cacique
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Cacique
260 milioni di parlanti
fr

francese

cacique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemimpin politik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cacique
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カシケ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

꾀꼬리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cacique
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tù trưởng các rợ ở mỹ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cacique
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cacique
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kızılderili kabile reisi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cacique
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kacyk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

касик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cacique
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cacique
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CACIQUE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cacique
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cacique
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACIQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacique».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cacique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CACIQUE»

Scopri l'uso di cacique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Cacique, Journal d'un Marin
Henri Laurent RIVIÈRE. jourd'huis ce sont de simples ouvriers de l'atelier de sculpture dans les ports, des artistes ignorés dont l'œuvre n'est point signée. Mais dans ce bois qu'ils fouillent à peine équarri, dans ces formes frustes de la ...
Henri Laurent RIVIÈRE, 1866
2
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
LE CACIQUE. Cessez de vains regrets , votre plainte est injuste : Ici vos pleurs blessent mes yeux. Carime , ainsi que vous , en cet asile auguste , Mon cœur a ses secrets à révéler aux dieux. CARIME. Quoi ! barbare , au mépris tu joins enlin  ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
3
Histoire générale des Antilles et des Guyanes
Ce terme de cacique, que les Espagnols généraliseront lors de la conquête du continent, correspondait sans doute à des réalités diverses et pour les chroniqueurs espagnols les caciques sont tantôt des « rois >>, tantôt des << gouverneurs > ...
‎1994
4
Explique-Moi Haiti
Chacun d'eux avait à sa tête un chef au pouvoir héréditaire, le Cacique. On en dénombrait cinq : • La Magua, au nord-est de l'île, dirigée par le Cacique Guarionex, • Le Hyguey, au sud-est, dirigé par le Cacique Cotubanama, • La Maguana, ...
Phares Pierre, 2006
5
Haïti: paysage et société
cacique Bohechio, qui régnait sur le Xaragua au moment de l'arrivée des Espagnols. L'île était répartie en cinq provinces (ou « royaumes »), chacune d' entre elles placée sous l'autorité d'un grand cacique. Outre le Xaragua déjà cité, centré ...
André-Marcel d'. Ans, 1987
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
CACIQUE, cacicus, oriolos , genre d'oiseaux de l'ordre des passereaux, dont toules les espèces habitent l'Amérique. Elles se nourrissent de baies , de graines et d'insectes ; la plupart se rassemblent en troupes nombreuses. Ces oiseaux ...
‎1833
7
El castillo maldito
CACIQUE 3°: Es preciso aunar nuestras fuerzas frente a las de esa canalla. (El Secretario se levanta, presenta una cuartilla al Gobernador; éste la coge y lee.) GOBERNADOR (Al Secretario): Estâ bien; que se haga publico al momento ...
Federico Urales, Lucienne Domergue, Marie Laffranque, 1992
8
Mélanges de la Casa de Velázquez 16
cacique de Seranze. Ont-ils accès à des terres chaudes selon un système préhispanique tenant compte de la mosaïque écologique? C'est possible. Ou bien, sous forme de propriété privée, imitant en cela les nouveaux maitres et s' arrogeant ...
Casa de Velázquez
9
Voyage autour du monde
Chichoyatona (cacique), 84. Chicoyatonal (cacique), 44, 287. Cieza de Leon, 17. Cisneros, Francisco de, 19. Contreras, Rodrigo de (gouverneur), 125, 170, 177, 196, 198, 199, 203, 247, 248, 253, 308, 311, 334. Cortés, Hernan, 8, 10, 273, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 2002
10
Histoire generale des Voyages ... dans les Isles ... des ...
Jicrcnguel Doros Capitaine de Galères Jc Cacique Chame empesche les Castil demande au Roy la permission d'en- lans de passer dans les terres. 6<î uoyer vn nauire aux Indes à ses des- le Cacique Charae donne des viures à 173.174.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1660

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Cacique parmi les classiques, avec pétanque et jeux de boules en bord de Saône. Menus à partir de 20,50 euros. • Rue de la Saône, ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
2
Bayern Munich, Rummenigge : "la Bundesliga doit faire quelque …
La Bundesliga doit faire quelque chose pour tenir la distance", a dit le cacique bavarois, en réponse aux questions de Bild au sujet de la ... «Goal.com, lug 15»
3
Affaire Pogba, la Juve s'en prend à Raiola - Goal.com
Il faut négocier avec le club, de club à club, entre équipes importantes et chargées d'histoire", a tancé le cacique turinois. Une semonce suivie ... «Goal.com, lug 15»
4
Corniche de Annaba : Habitants et commerçants exigent au wali le …
«On n'en a marre de ce chef de secteur cacique qui occupe ce poste depuis plus de dix années. Le paysage lugubre de la cité et, pire encore, ... «El Watan, lug 15»
5
Côte d'Ivoire : Pascal Affi N'Guessan, l'homme qui voulait tourner la …
... agni, nous avions mis en place un triptyque régional pour élargir la base et asseoir notre pouvoir », se souvient un cacique du régime. «Jeune Afrique, lug 15»
6
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
... car le rapport maître/esclave que nous évoquions tantôt est conceptualisé, popularisé et réifié par Jaques Fame Ndongo, cacique du régime. «camer.be, lug 15»
7
Un crâne du Musée de l'Homme réclamé par la Patagonie
... dans laquelle se trouverait le crâne du fils de Cacique Liempichun Sakamata, l'un des chefs de la tribu Tehuelche, originaire de Patagonie. «Le Figaro, lug 15»
8
Grand Prix de Paris : 2015 une édition faible en unités
Seul Cacique, déjà deuxième derrière Bago dans le Prix Jean Prat, était en mesure de donner du lustre à ce « petit grand prix ». Dans l'ère ... «Equidia.fr, lug 15»
9
Comment Tupac et Notorious BIG en sont venus à se détester
... renommé par sa mère en hommage à José Gabriel Túpac Amaru, un rebelle cacique, écartelé et décapité au Pérou à la fin du XVIIIe siècle. «Les Inrocks, lug 15»
10
Transferts, l'Espanyol exigeant pour Casilla
Le cacique des Blanc I Blau exige 6.6 millions d'euros pour le gardien formé au Real, tandis que ce dernier pousse de son côté pour son ... «Goal.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cacique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT