Scarica l'app
educalingo
sachem

Significato di "sachem" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SACHEM IN FRANCESE

sachem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACHEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sachem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACHEM IN FRANCESE

Sachem

Sachem o sagamore o sagamo o saqamaw, significa il capo supremo di una tribù nativa americana. È spesso un anziano che ha agito come consigliere e leader dei nativi americani del Canada e degli Stati Uniti. ▪ Portale degli amerindiani del Nord ...

definizione di sachem nel dizionario francese

La definizione di sachem nel dizionario è un ex membro del consiglio tribale e detiene posizioni di comando tra gli indiani del Nord America, compresi gli Algonquins.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SACHEM

hem

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SACHEM

sacculaire · saccule · sacculiforme · sacculine · sacerdoce · sacerdotal · sacerdotalement · sacerdote · sache · sachée · sacherie · sachet · sacoche · sacolève · sacome · sacquer · sacral · sacralgie · sacralisation · sacraliser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SACHEM

ad hominem · ad rem · angstroem · chelem · golem · harem · ibidem · idem · inrem · item · lem · louchebem · mathusalem · prem · requiem · star-system · stem · tandem · terminus ad quem · totem

Sinonimi e antonimi di sachem sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SACHEM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sachem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SACHEM»

sachem · cacique · chef · orange · grand · définition · conseil · productions · eeif · scout · inam · sachem · sagamore · sagamo · saqamaw · désigne · suprême · tribu · amérindienne · agit · souvent · ancien · jouait · rôle · conseiller · chez · dans · internaute · tribus · wiktionnaire · anglais · emprunt · narragansett · sâchim · rapprocher · proto · algonquin · oriental · sākimāw · sakəma · abénaquis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · faisant · partie · assurant · fonctions · indiens · amérique · notamment · algonquins · chemical · science · company · servicing · electronics · energy · biotechnology · agrochemical · personal · care · specialty · markets · summer · enrichment · details · camp · website · payforit · instructions · lunch · child · psats · assessment · scores · glanbrook · gazette · today · headlines · from · your · source · what · haldimand · plus · minute ·

Traduzione di sachem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SACHEM

Conosci la traduzione di sachem in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sachem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sachem» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

SACHEM
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

líder de la tribu
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sachem
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अमेरिका देश के आदिवासियों का सरदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SACHEM
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заправила
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mandachuva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রেড ইণ্ডিয়ান গোষ্ঠীপতি
260 milioni di parlanti
fr

francese

sachem
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepala suku
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sachem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

SACHEM
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우두머리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sachem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người có thế lực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாசெம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sachem
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parti lideri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sachem
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sachem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заправила
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sachem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερυθρόδερμος αρχηγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

SACHEM
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sachem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sachem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sachem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACHEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sachem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sachem».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sachem

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SACHEM»

Scopri l'uso di sachem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sachem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pierre Millet en Iroquoisie au XVIIe siècle: le sachem ...
Le récit de Millet nous apprend très peu sur ce que devait être le rôle d'un sachem au sein du conseil de la nation. En contrepartie, on sait qu'à partir de sa nomination, Millet résidait dans la maison longue de la Mère de clan, là où se ...
Daniel St-Arnaud, 1998
2
Oeuvres complètes
Le sachem avoit vu tuer son fils à ses côtés et les flammes dévorer sa cabane ; le sachem avoit étouffé son petit- fils de ses propres mains; la femme du sachem étoit tombée dans l'émeute qui suivit l'affreux sacrifice : il ne restoit de toute sa ...
François-René de Chateaubriand, 1836
3
Voyages. Itinéraire de Paris à Jérusalem. Les Natchez
Le sachem avoit vu tuer son fils à ses côtés et les flammes dévorer sa cabane ; le sachem avoit étouffé son petit -fils de ses propres mains; la femme du sachem étoit tombée dans l'émeute qui suivit l'affreux sacrifice : il ne restoit de toute sa ...
François-René vicomte de Chateaubriand, John Milton, 1836
4
L'Art de vérifier les dates depuis l'année 1770 jusqu'à nos ...
Le 2 avril , les Onondagos et les Cayugas adressèrent aux deux gouverneurs le discours suivant : « Frère Corlear, votre sachem est un grand sachem, et nous ne sommes qu'un petit peuple ; mais quand, pour la première fois, les Anglais ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine Fortia d'Urban (marquis de), David Bailie Warden, 1842
5
Chronologie historique de l'Amerique
Le 2 avril , les Onondagos et les Cayugas adressèrent aux deux gouverneurs le discours suivant : « Frère Corlear, votre sachem est un grand sachem, et nous ne sommes qu'un petit peuple ; mais quand, pour la première fois, les Anglais ...
David Bailie Warden, 1842
6
L'Art de vérifier les dates
Le 2 avril , les Onondagos et les Cayugas adressèrent aux deux gouverneurs le discours suivant : « Frère Corlear, votre sachem est un grand sachem, et nous ne sommes qu'un petit peuple ; mais quand, pour la première fois, les Anglais ...
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1842
7
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Le 2 avril , les Onondagos et les Cayugas adressèrent aux deux gouverneurs le discours suivant : « Frère Corlear, votre sachem est un grand sachem, et nous ne sommes qu'un petit peuple ; mais quand, pour la première fois, les Anglais ...
François Clément, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean-Baptiste-Pierre Jullien de Courcelles, 1842
8
Les Natchez: Nouvelle édition augmentée
Adario est son oncle; Adario lui ent lieu de père; Adario, en l'absence de Chactas , est le premier sachem de la naon ; enfin, Adario est le plus affligé des hommes. Le malheur est aussi une religion : il doit être consulté; il rend des oracles : la ...
Chateaubriand, François-René de, 2014
9
Intinéraire de Paris à Jérusalem...
Le Sachem assista au Conseil secret convoqué la ni1it par Ondouré; il approuva ce que le tuteur du Soleil eaposa de ses desseins; savoir : la convocation des nations indiennes dans une assemblée générale afin de prendre contre les ...
F.A. de Chateaubriand, 1827
10
L'art de vérifier les dates ...: t.1-18. L'art de vérifier ...
Le 2 avril , les Onondagos et les Cayugas adressèrent aux deux gouverneurs le discours suivant : « Frère Corlear, votre sachem est un grand sachem, et nous ne sommes qu'un petit peuple ; mais quand, pour la première fois, les Anglais ...
David Bailie Warden, M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Maur François Dantine, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACHEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sachem nel contesto delle seguenti notizie.
1
...Une semaine sans smartphone
La grande prêtresse de la téléphonie mobile, l'ayatollah du SMS, le grand Sachem du monde connecté? Z'êtes sérieux là? Non, parce que ... «Tribune de Genève, lug 15»
2
L'alimentation en eau potable rétablie à Ihadathène
En ce début de semaine, l'alimentation en eau a été rétablie au quartier d'Ihadathène, relevant du village Draâ Sachem. Aussi, l'accès au CET ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
3
Draâ El-Mizan : Les habitants d'Ihadathène en colère à cause du …
Depuis maintenant dix jours, les habitants d'Ihadathène, dans le village de Draâ Sachem, ferment l'accès au centre d'enfouissement technique ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
4
Quatre opérations retenues dans les PCD en cours
... d'un dallage de Tizi Ameur vers l'école primaire Tourirt et l'axe routier de Bouhamou vers Draâ Sachem à la limite avec la commune de Draâ ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
5
Finies les chutes de tension à la cité Capra !
Du côté de la cité Capra " cité agricole", non loin de Draâ Sachem, les habitants de ce hameau sont soulagés car une nouvelle ligne électrique ... «La Dépêche de Kabylie, giu 15»
6
Revoilà le problème d'eau à Draâ Sachem
"Ce n'est pas encore l'été et nous commençons déjà à recevoir des réclamations au sujet de l'alimentation en eau potable pour de ... «La Dépêche de Kabylie, giu 15»
7
Matthieu Pigasse : l'homme qui s'est payé Radio Nova !
Cette entreprise voit le jour en 1981 grâce à Jean-François Bizot : insatiable globe-trotter, machine à idées et sachem de l'underground. «Grazia, giu 15»
8
La Cité de la Mode et du Design prend enfin son envol
A sa tête : Cyril Aouizerate, cofondateur du Mama Shelter dans le 20e, paragon de la réussite. Tel un sachem, l'homme va apporter le souffle ... «Grazia, giu 15»
9
Le témoin du vendredi : Jean de Boishue
Boishue, chargé officiellement de la culture et de la communication, s'y tenait souvent dans la position du sachem, l'oreille collée à la terre ... «France Inter, giu 15»
10
Sectaires, menteurs et dingos, l'affligeant spectacle de l'antifrontisme
Il est aussi dans l'ordre des choses que l'actuel Grand sachem du GODF, l'extrémiste Daniel Keller, initié comme M. Valls dans une loge ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sachem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sachem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT