Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caillasse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAILLASSE IN FRANCESE

caillasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAILLASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caillasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAILLASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caillasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caillasse nel dizionario francese

La definizione di ghiaia nel dizionario è pietra frantumata per la pavimentazione dei marciapiedi.

La définition de caillasse dans le dictionnaire est pierre concassée pour l'empierrement des chaussées.


Clicca per vedere la definizione originale di «caillasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAILLASSE


avalasse
avalasse
bouillasse
bouillasse
brouillasse
brouillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
couvre-culasse
couvre-culasse
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
mélasse
mélasse
paillasse
paillasse
sous-classe
sous-classe
superclasse
superclasse
toilasse
toilasse
villasse
villasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAILLASSE

caillage
caillat
caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter
caillebotis
caillebotte
caillebotté
caillebotter
caillebottis
caillée
caillement
cailler
cailletage
cailleteau
cailleter
caillette
caillot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAILLASSE

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
ragouillasse
schlasse
souillasse
strasse
tasse
terrasse

Sinonimi e antonimi di caillasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAILLASSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «caillasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di caillasse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAILLASSE»

caillasse caillou déblai décharge pierraille pierre rocaille roche wakfu theatre peuple bretigny caillasse définition dans wiktionnaire féminin couche marne caillouteuse extension argent achète choses apparemment définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi caillasser caillassage caillouasse expression exemple usage sublime avec train galop chasse soutiennent chemins traîtres remplis boue caillasses inconnu prêtre risquent wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit zone cobra nous vivons société pays

Traduzione di caillasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAILLASSE

Conosci la traduzione di caillasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caillasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caillasse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卵石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canchales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осыпь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seixos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scree
260 milioni di parlanti

francese

caillasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scree
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geröll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

がれ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scree
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

những hòn đá nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறு கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayşat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiaione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zsypisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

осип
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grohotișuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steenslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scree
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caillasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAILLASSE»

Il termine «caillasse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caillasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caillasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caillasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAILLASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caillasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caillasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caillasse

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CAILLASSE»

Citazioni e frasi famose con la parola caillasse.
1
Driss Chraïbi
On peut très bien accepter son sort comme le cactus accepte la caillasse où il pousse.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAILLASSE»

Scopri l'uso di caillasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caillasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Loyaltiennes: Nouvelles
La caillasse Moi, je frotte mon pied dans la caillasse : j'aime bien quand je frotte mon pied dans la caillasse. Souvent les autres, ça les énerve mais moi j'aime bien frotter mon pied dans la caillasse. En plus, c'est pas partout qu'y en a parce  ...
Yann EWAN, 2012
2
Quand Vichy internait ses soldats juifs d'Algérie: Bedeau, ...
Seule trace de verdure, des touffes d'alfa clairsemaient la caillasse jusqu'à perte de vue. » Cette caillasse appartient au relief calcaire secondaire de la région. Comme le système hydrographique. Joseph Touboul se souvient de sa rivière, ...
Norbert Belange, 2006
3
Mémoires de la Société linnéenne de Normandie
La seconde variété de calcaire interposé est appelé par les mêmes ouvriers la caillasse ; il s'enlève par moellons dont ... dans d'autres la caillasse est presque friable ; ces moellons présentent souvent à leur surface et dans leur épaisseur, ...
Société linnéenne de Normandie, 1829
4
Bulletin de la Société géologique de France
La seconde variété de calcaire interposé est ap* pelée, par les mêmes ouvriers : caillasse; il s'enlève par moellons dont quelques uns sont très volumineux ; sa dureté est fort inégale ; dans quelques parties elle approche de celle ...
Société géologique de France, 1835
5
Mémoires
En effet, à mesure que le rivage reculait, le bord de la mer , se trouvant sur les couches plus ou moins marneuses de la caillasse, a commencé par user ces couches déjà sans doute en train de se solidifier. Alors ont paru les Lithodomes qui ...
Société linnéenne de Normandie, 1865
6
Bulletin de la Société géologique de France
La seconde variété de calcaire interposé est appelée, par les mêmes ouvriers: caillasse,- il s'enlève par moellons dont quelques uns sont très volumineux; sa dureté est fort inégale ; dans quelques parties elle approche de celle du marbre,  ...
7
Travaux de l'Institut scientifique: Série Botanique
1800 2200 Caillasse End. atlas. 1000 3200 Xerophytes Euras. -medit 1000 2700 Caillasse End. atlas. 2700 3500 Xerophytes Eurasiatique 2000 3300 Xerophytes Euras. -medit 500 2700 Caillasse E-Medit. 1400 3600 Caillasse End. atlas.
Jāmiʻat Muḥammad al-Khāmis. Maʻhad al-ʻIlmī, 19
8
Théâtre et Sciences: Le double fondateur
Le caractère étonnant, par rapport à la signification, de notre caillasse, est assez proche dans la mesure où le sens, dont nous parlons, à l'ofigine du travail de représentation matérielle — et non pas de représentation pure, car dans son ...
Jacques Baillon, 1998
9
Répression et enfermement en Guinée: Le pénitencier de ...
journellement et sans interruption, pour l'extraction de pierres et de caillasse, nécessaires aux travaux du frigorifique et du port”? Il expliqua au Gouverneur qu' un certain M. BUFFET, entrepreneur de Travaux Publics, était venu lui demander  ...
Mamadou Dian Cherif Diallo, 2005
10
Bulletin de la Société geologique de France
Sable bleu argileux Argile jaune Marne blanche et grise Caillasse de la Marne , très peu siliceuse, Eau jaillissante. Terre très peu argileuse, rose, grasse. . Marne blanche argileuse Marne et caillasse de calcaire siliceux. . Eau jaitliiiante.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAILLASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caillasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fils invisible cherche désesPèrement... - Mediapart
Ou qui vont nous mettre de la caillasse dans la poche. Y peuvent dire ce qu'y veulent : y a que la caillasse qui compte. Pas un hasard si ceux ... «Mediapart, lug 15»
2
De cet éden rocheux, une vue à damner tous les saints - LeTemps.ch
De la caillasse bringuebalante, sans repère précis. Court et radical, tel le Jugement dernier. Le second s'avère plus beau et long, mais pas ... «Le Temps, lug 15»
3
Passeur de silence
Trop loin d'une grande ville et une terre de caillasse aride, brûlé par le soleil en été et bouffé par le froid en hiver. Invivable. Rien à voir avec ... «Mediapart, lug 15»
4
Essai Mercedes GLA 250 Fascination AMG - La Revue Auto
Sa suspension rehaussée de 4 cm par rapport à la Classe A la met à l'abri de la « caillasse » des chemins non revêtus d'un beau goudron ... «La Revue Automobile, lug 15»
5
Essai Mercedes GLA 250 Fascination AMG
Sa suspension rehaussée de 4 cm par rapport à la Classe A la met à l'abri de la « caillasse » des chemins non revêtus d'un beau goudron ... «La Revue Automobile, lug 15»
6
Sky-Brailsford: "Quelqu'un a piraté nos données d'entraînement"
... des mulets.pour moi même super entraînée et tourné les pattes 110 coups.et dans des pourcentage de 7- il y a que la caillasse qui compte. «Toute l'actualité sportive sur Orange, lug 15»
7
API, un an après
... village agricole à Gamboma (département des Plateaux), d'une unité de concassage et de fourniture de caillasse et de gravier à Brazzaville, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
8
Mercato - LOSC/OM : Hervé Renard défend l'OM dans les dossiers …
Le sujet du moment, c'est Gradel. Il veut absolument partir jouer le maintien en Angleterre, intéressé par le projet caillasse de Bournemouth ». «Le 10 Sport, lug 15»
9
Une cinquantaine d'individus caillasse des policiers à Toulouse
Agression. Dans la nuit du mercredi 8 au jeudi 9 juillet, une cinquantaine de jeunes a caillassé des policiers venus arrêtés des voleurs ... «Valeurs Actuelles, lug 15»
10
[Interview] La Route du Rock : « on aimerait bien battre le record …
On a cassé la caillasse, et on a remis un sol qui pouvait absorber les eaux. Et on a installé un système de canalisation sous terre pour évacuer ... «Toutelaculture, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caillasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caillasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z